Téléchargez l'application
educalingo
wspanialosc

Signification de "wspanialosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WSPANIALOSC EN POLONAIS

wspanialosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSPANIALOSC

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSPANIALOSC

wsp · wspak · wspaniale · wspanialo · wspanialomyslnie · wspanialomyslnosc · wspanialomyslny · wspanialosci · wspanialy · wspar · wsparcie · wspiac · wspiac sie · wspiecie · wspiecie sie · wspiega · wspienic · wspieniony · wspierac · wspierac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSPANIALOSC

niewyrozumialosc · niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc

Synonymes et antonymes de wspanialosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPANIALOSC»

wspanialosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wspanialosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WSPANIALOSC

Découvrez la traduction de wspanialosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wspanialosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wspanialosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

华丽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

magnificencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

magnificence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

великолепие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

magnificência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গরিমা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

magnificence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemuliaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pracht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

素晴らしさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

웅대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kamulyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lộng lẫy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மகிமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गौरव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

magnificenza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wspanialosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пишність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

măreție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλοπρέπεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heerlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wspanialosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSPANIALOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wspanialosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wspanialosc».

Exemples d'utilisation du mot wspanialosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPANIALOSC»

Découvrez l'usage de wspanialosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wspanialosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
WSPANIAŁOŚĆ. AMBERSONÓW. (Orson. Welles). THE MAGNIFICENT AMBERSONS Stany Zjednoczone S CENARIUSZ : Orson Welles. P IERWOWZÓR SCENARIUSZA : Booth Tarkington – powieść „The Magnificent Ambersons”.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
2
Katedra Krakowska (powagą świętobliwościaę i wspaniałością imion ...
Dan W Cieszynie dnia 17 Kwietnia 1859 г. i. ÄYGÈ. Wyclawca. КАТЕВВА KRAKOWSKA PowAG», SWIETOBLIWOSCIA I WSPANIALOSCIA IMION 111107131SKUPÓW, BISKUPÓW, SENATORÓW, VIII.
Kassyan KORCZYNSKI, 1859
3
Opowieści biograficzne - Strona 491
Brał udział w tłumieniu powstań chłopskich na Ukrainie. [W. 38] Fragment hasła Wspaniałość: „Wspaniałość życia wielkiego Pana na tym rozumiem, gdy znajduye pałac jego w piękney budowli, od kilkudziesiąt lat mieszkany przez następców ...
Wacław Berent, 2000
4
Powiastka w Oświeceniu Stanisławowskim - Strona 185
Są to po prostu małe egzempla, obejmujące kilka stronic i będące relacją o jednym postępku. Niemal wszystkie ukazały się w Zbiorze różnych wschodnich wspaniałości, wydanym w Lipsku w r. 1782 60 i są być może proweniencji niemieckiej, ...
Zofia Sinko, 1982
5
Kultura artystyczna Wielkiego Księstwa Litewskiego w epoce baroku
Inną wreszcie cechą uroczystości w Wilnie była ich wspaniałość w sensie bogactwa i wystawności dekoracji. Wspaniałość była bowiem niezmiernie wysoko cenionym elementem kultury baroku i cechować winna także dekoracje pogrzebowe.
Jerzy Kowalczyk, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), ‎Pełnomocnik Rządu do Spraw Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą, 1995
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 151
Kto więc tak żył i działał, jak przystało na wielkiego pana, w najlepszem tego słowa znaczeniu, tego wspaniałym nazywano. Wspaniałość tedy różni się od szlachetności tylko stopniem i rozmiarami : bo wysoka i na wielką skalę szlachetność ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Polska w czasie trzech rozbiorów 1772-1799: studia do historyi ducha ...
W Polsce chłop widzi szlachcica, szlachcic widzi arystokrata w panu, pan widziałby samego siebie w zwierciedle, ale mu go zasłona równości zakrywa “ – I jeszcze z tego samego tematu:** „W naszym narodzie wspaniałość życia u wielkich ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1874
8
W pogoni za cieniem:
Wspaniałość życia otacza każdego człowieka i to zawsze całą pełnią swej gotowości, ale przysłonięta, skryta w głębi, niewidzialna, bardzo odległa. Lecz tkwi tam wcale nie wroga, nie oporna, nie głucha. Gdy się ją wezwie właściwym słowem, ...
Robert Kurson, 2014
9
Dzieła - Tom 3 - Strona 338
to daje wspaniałość ogrodowi, kiedy w nim jest teati. Pytałem się o szklarnie? ma bydź, odpowiedział, jak nam herbatę i cynamon sprowadzą; tym czasem inspekta na sałatę i ogórki są w sadzie na przedmieściu u starego ogrodnika ...
Ignacy Krasicki, 1824
10
Lord Jim:
W Paturanie znaleźli wielkie zapasy pieprzu, i zaimponowała im wspaniałość i mądrość Sułtana; ale coś tak po upływie stulecia kraj powoli z obrotów handlowych wycofany został. Może zbrakło pieprzu. Dlaczego tak się stało — nikt się teraz ...
Joseph Conrad, 1972
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wspanialosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wspanialosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR