Téléchargez l'application
educalingo
wspolczujacy

Signification de "wspolczujacy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WSPOLCZUJACY EN POLONAIS

wspolczujacy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WSPOLCZUJACY

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · biodegradujacy · bodzcujacy · budujacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WSPOLCZUJACY

wspolcierpiec · wspolcierpienie · wspolcwiczacy · wspolcwiczyc · wspolczesni · wspolczesnie · wspolczesnik · wspolczesnosc · wspolczesny · wspolczlonek · wspolczuc · wspolczucie · wspolczuciowy · wspolczujaco · wspolczulny · wspolczynic · wspolczynnik · wspolczynnik bezpieczenstwa · wspolczynnik indukcji · wspolczynnik rozszerzalnosci cieplnej

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WSPOLCZUJACY

denerwujacy · deprymujacy · destabilizujacy · dojmujacy · dokujacy · elektryzujacy · emocjonujacy · fakturujacy · fascynujacy · folikulinizujacy · frapujacy · frustrujacy · galaretujacy · goraczkujacy · hamujacy · imponujacy · inspirujacy · interesujacy · intrygujacy · koloryzujacy

Synonymes et antonymes de wspolczujacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPOLCZUJACY»

wspolczujacy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wspolczujacy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WSPOLCZUJACY

Découvrez la traduction de wspolczujacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wspolczujacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wspolczujacy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

富于同情心的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

compasivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Compassionate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुकंपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сострадательный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

compassivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দয়াশীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compatissant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyayang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mitfühlend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

思いやりのある
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인정 많은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

raya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương xót
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரக்கமுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुकंपा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

merhametli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compassionevole
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wspolczujacy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жалісливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

milos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπονετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barmhartige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compassionate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medfølende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wspolczujacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WSPOLCZUJACY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wspolczujacy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wspolczujacy».

Exemples d'utilisation du mot wspolczujacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSPOLCZUJACY»

Découvrez l'usage de wspolczujacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wspolczujacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religia i polityka w USA: Faith-based initiatives w okresie ... - Strona 120
We „współczującym konserwatyzmie”, oprócz wielu idei konserwatyzmu indywidualistycznego, można ponadto zauważyć elementy konserwatyzmu organicznego i paternalistycznego. „Współczujący konserwatyści” podkreślali na przykład ...
Paulina Napierała, 2013
2
Dolina Nicości - Strona 251
No może nie cały – sarkazm zabrzmiał w głosie biskupa – ale ten... – Nowoczesny? – nie wytrzymał Struś. – Nie lubię tego słowa – Korytko zgromił go spojrzeniem. – Wolałbym: współczujący. Kościół współczujący. Tak to powinno brzmieć.
Bronisław Wildstein, 2008
3
Kultura współdziałania pracowników umysłowych w przemyśle
W przedsiębiorstwie „02" wchodzą w grę następujące cechy: — współczujący, starający aię wczuć w położenie innego, — uczynny, — dyskretny. Doszło tu więc kryterium „współczujący", które mieści się w naukowym sformułowaniu: „empatia" ...
Henryk Czarniawski, 1982
4
W Kierunku Globalnej Cywilizacji Miłości i Tolerancji: - Strona 60
Czyż nie pragniecie, ażeby Bóg wam przebaczył? A Bóg jest Przebaczający, Współczujący”. (Koran, sura 24,22) Pragnę szczególnie zwrócić uwagę na wypowiedź kończącą ten werset: „Czyż nie pragniecie, ażeby Bóg wam przebaczył?
M. Fethullah Gülen, ‎Paweł Sokołowski, 2015
5
Ozdoba Padwy: czyli, Ascetyczno-biograficzne rozprawy o świętym ...
Piotra, jako wytrawnego sternika kierującego mistyczną łodzią Kościoła po wzburzonym morzu tego świata i udzielającego podróżującym na niej przestróg i rad zbawiennych: "Bądźcie jednomyślni, współczujący, braterstwo miłujący, skromni ...
Norbert Żońca, 1945
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Derywaty: litościwy 'skłonny do litości, wyrażający litość, miłosierny; skłonny do wybaczania' od XV w., ale w XV w. zwykle pierwotne lutościwy, u Mącz. lutościwy : nielitośeiwy (Kuraszkiewicz l. c. I 178); cz. litostivy 'współczujący, litościwy; ...
Franciszek Sławski, 1970
7
Z "Ewą" przez Pireneje - Strona 31
współczujący,. przyjaźni. Nawet. włoscy. karabinierzy. – w napoleońskich kapeluszach i białych pasach krzyżujących się na mundurach z niezliczoną ilością błyszczących guzików – są uprzedzająco grzeczni i uśmiechnięci.
Tadeusz Rubach, 1973
8
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Chrystus współczujący Żydom to ostateczny dowód ich niewinności. Tym samym argument obciążający Jahwe, domagający się od Niego odpowiedzi. To jednocześnie ten etap refleksji poety, który zaprasza teologów chrześcijańskich do ...
Sławomir Buryła, 2014
9
Świat, Europa, Dolny Śląsk: materiały z międzynarodowej konferencji ...
ny przed wyborami „współczujący konserwatyzm" nie okaże się wyłącznie narzędziem walki o głosy, to może być zapowiedzią ruchu Republikanów ku centrum amerykańskiej sceny politycznej. Byłoby to działanie. 3 Warto ...
Teresa Łoś-Nowak, ‎Marian Wolański, 2002
10
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 86
... współsygnować, współucztować; rzeczowniki: współpłatność, współprowadzenie, współuzależnienie, współwędrówka. współczujący 0 współczujący konserwatyzm p. konserwatyzm współkonwersatowicz 'osoba uczestnicząca w rozmowie, ...
Teresa Smółkowa, 1981
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wspolczujacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wspolczujacy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR