Téléchargez l'application
educalingo
wyburzyc

Signification de "wyburzyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYBURZYC EN POLONAIS

wyburzyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYBURZYC

bajdurzyc · bandurzyc · burzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · ciurzyc · durzyc · jurzyc · kapturzyc · kurzyc · mazurzyc · nabajdurzyc · nabzdurzyc · nachalturzyc · nachmurzyc · nakurzyc · nurzyc · oburzyc · odkurzyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYBURZYC

wybudowa · wybudowac · wybudowanie · wybudzac · wybudzenie · wybudzic · wybudzic sie · wybujac · wybujalosc · wybujaly · wybujanie · wybulic · wyburczec · wyburzac · wyburzaly · wyburzanie · wyburzec · wyburzenie · wyburzeniowy · wybyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYBURZYC

odmazurzyc · odszczurzyc · odurzyc · okapturzyc · okurzyc · pobajdurzyc · poburzyc · pobzdurzyc · pochalturzyc · pochmurzyc · podburzyc · podkurzyc · pokurzyc · ponurzyc · przenaturzyc · przychmurzyc · przykurzyc · purpurzyc · rajfurzyc · rozburzyc

Synonymes et antonymes de wyburzyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBURZYC»

wyburzyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyburzyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYBURZYC

Découvrez la traduction de wyburzyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyburzyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyburzyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拆除
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

demolido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

demolished
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ध्वस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

снесен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

demolido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démoli
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dirobohkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zerstört
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解体
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철거
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kabongkar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hủy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடித்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाडण्यात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yıkılmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

demolito
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyburzyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знесений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demolate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατεδαφίστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyburzyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYBURZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyburzyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyburzyc».

Exemples d'utilisation du mot wyburzyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYBURZYC»

Découvrez l'usage de wyburzyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyburzyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Koncentruje przez mroz czerwony moszcz i czerwone wino , zmieszawszy trzy części wina z iedna. części§ moszczu, i po- zwoliwszy mu wyburzyć się i przez dwa lata postać, będzie to imitacya burgundzkiego wina. Nie mai^c czerwonego ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
2
Hrabina Cosel:
Dlaczego mi dała tych kilka lat szczęścia, ażeby niegodnie zdradzić, zesromocić w oczach ludzi i wystawić na szyderstwo?! Vitzthum dał mu się wyburzyć. – Słuchaj, Hoymie – rzekł – bardzo pojmuję, że ci pięknej Anny żal być może, ale nigdy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
3
Nikołaj i Bibigul
się wyburzeniu jednej z kamienic. Dom na pewno wyburzą, to tylko kwestia czasu. Owa kobieta to podobno znana wróżka Larysa Wołkowa, która kiedyś tam mieszkała. Twierdzi, że w tym domu nadal jest jej syn. – Co znaczy „nadal jest jej ...
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2009
4
Ogród Kamili
chaszcze naleZa oby wykarczować, a dom wymaga nie tyle remontu, ile wyburzenia. ukasz wpierwszym momencie my9la, Ze się przes ysza. Wnastępnej poczu gniew. Na tępustogową dziewuchę i na swego szefa.Na siebie,za gupie ...
Katarzyna Michalak, 2013
5
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
Z kolei krypta pozostała po wyburzeniu w 1837 roku kościoła Saint-Pierre-aux-Boeufs była używana przez Théâtre d'Arcoledo 1853 roku". Ostateczne rozprawienie się z większością materialnej struktury kościelnej na wyspie nastąpiło w ciągu ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
6
Poezjo dodaj nam skrzyde? 2010-2011
wyburzenia. skrzypiały progi i drzwi drewniane dziecięce śmiechy drżały od rana świerszcz za kominem przygrywał zimą dzisiaj dom straszy nikogo nie ma zdarta tapeta na trzecim piętrze była w kwiatuszki bladoróżowe czas jakże szybko w ...
Grupa poetycka Skrzydlaci, 2012
7
Mozaika. Śladami Rechowiczów
mieszkam. Minęły trzy lata od dramatycznego wyburzenia, a na pustym placu jeszcze parę dni temu stała resztka bryły. Tak jakby spycharki i buldożery w ostatniej chwili uznały, że to jednak robota głupiego albo że już się nie opłaca. Może nie ...
Max Cegielski, 2012
8
Nowy Jork - 101 miejsc, które musisz zobaczyć - Strona 16
Budynki, które ocalałay przed wyburzeniem, stoją do dziś. Tworzą tzw. dzielnicę historyczną, tak więc nie można ich wyburzyć ani rozbudować. Wyjątkiem jest 30-piętrowy biurowiec, który powstał dzięki wykupieniu tzw. air rights, czyli praw do ...
Marek Rygielski, 2010
9
Uciec przed prawdą:
Trzeba go było wyburzyć, a ponieważ chodziło o beton, musieli po prostu wysadzić cały ten kram po odzyskaniu szyb i tym podobnych rzeczy. Tak brzmiała opinia Lauritza. Alternatywą było stanie się pośmiewiskiem w całym Saltsjöbaden, ...
Jan Guillou, 2015
10
Komornik:
Oczywiście, można było je usunąć albo nawet wyburzyć, ale... ale nikt nie wiedział, ile brakuje do utracenia masy krytycznej ekranowania, więc jedno z podstawowych praw Klatki było równie proste, co wymowne: Klatka jest nietykalna.
Michał Gołkowski, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyburzyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyburzyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR