Téléchargez l'application
educalingo
wycirus

Signification de "wycirus" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYCIRUS EN POLONAIS

wycirus


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYCIRUS

adenowirus · antywirus · elektroniczny wirus · enterowirus · komputerowy wirus · mastadenowirus · papirus · poliowirus · retrowirus · smirus · swirus · szmirus · wirus · zdzirus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYCIRUS

wycinkowo · wycinkowosc · wycinkowy · wycior · wyciosac · wyciosanie · wyciosywac · wyciosywanie · wycirkat · wyciruch · wycirusy · wycisk · wyciskac · wyciskacz · wyciskajgrosz · wyciskanie · wyciskarka · wyciskowy · wycisnac · wycisniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYCIRUS

actus purus · aliquando dormitat homerus · alvarus · andrus · barbarus · bialorus · brachiosaurus · branchiosaurus · brus · chorus · chytrus · cirrus · corus · cyrus · cytrus · czarus · dworus · elbrus · emigrus · estrus

Synonymes et antonymes de wycirus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCIRUS»

wycirus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wycirus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYCIRUS

Découvrez la traduction de wycirus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wycirus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wycirus» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wycirus
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wycirus
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wycirus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wycirus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wycirus
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wycirus
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wycirus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wycirus
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wycirus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wycirus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wycirus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wycirus
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wycirus
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wycirus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wycirus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wycirus
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wycirus
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wycirus
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wycirus
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wycirus
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wycirus
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wycirus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wycirus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wycirus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wycirus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wycirus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wycirus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYCIRUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de wycirus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wycirus».

Exemples d'utilisation du mot wycirus en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCIRUS»

Découvrez l'usage de wycirus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wycirus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W Wielgiem: powieść współczesna - Strona 22
Magda zaś gajowianka, ten ci latawiec jakiś, wycirus! ... Nareszcie Kajtaniakowa dobiła swego. Wyprowadziła starą z równowagi umysłu, kierującej nią zawsze w czynach i słowie. Jeżeli kiedy, to teraz mogła się czegoś dowiedzieć, byle kuć ...
Wacław Karczewski, 1897
2
Dom w śródmieściu: powieść - Strona 101
Wycirus. Osóbka poderwała się jak podcięta. — Sama pani lafirynda! Sama pani wycirus! Waluś, słyszałeś? No ruszże się! Waluś! Słyszałeś przecie?! I zaraz w bek. Młodzian o byczym karku mruknął coś w talerz z zawstydzeniem. Nie wstał ...
Piotr Choynowski, 19
3
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 73
Czego chce ten wyświechtany wycirus? Mam zacząć nienawidzić swojej nienawiści do ojca albo się jej wstydzić? Dlatego, że teraz ojciec już nic złego nie jest w stanie zrobić, nikomu, nawet mnie. Myśl skręciła nagle, jakby ją zawiódł układ ...
Jan Polkowski, 2013
4
Spotkanie na Świętokrzyskiej - Strona 169
A na oko nikt by nie poznał, że taki wycirus, bardzo elegancka kobita. Taksówkarz, proszę panów, musi mieć oko i wiedzieć od razu, co będzie, jaki gość zwieje bez zapłaty i kiedy wyjdzie chryja. Raz wsiada do wozu para, niemłodzi, ...
Antoni Gołubiew, 1975
5
Nie nauczyłem się od ziemi: powieść - Strona 244
Zomielina Zenkowi o wszystkim mówiła, sama, nie pytana, jeszcze przed ślubem namawiała, zostaw ty tę Hankę w spokoju, wycirus z niej, nie dziewucha, i teściowa nie lepsza, fałszywa jak grzyb trujący, oszukańcza jak ziele złe, nie leczące, ...
Jerzy Mańkowski, 1979
6
Ach, - te "chamy" w Ameryce! - Strona 140
Z kulfona siermiężnego w koronki i jedwabie, — z jaśnie pana na wycirusa, — z wycirusa na budziciela i apostoła. W starym kraju zżył się był z przeświadczeniem, że jest niczem i że może być tylko niczem, — w Ameryce rozumie, że wolno mu ...
Wacław Gąsiorowski, 1935
7
Rapier Napoleona - Strona 41
mieć świeżą krew, piętnaście albo szesnaście, a ty, wycirusie jeden, wyglądasz na trzydzieści. Była to opowieść o tym, jak naród wyobraża sobie duchowe potrzeby Napoleona. Walden pokiwał głową i wyszedł na szkolny dziedziniec.
Andrzej Makowiecki, 1986
8
Opowieści współczesne - Tom 2 - Strona 101
... ona zostawiała w niej iuku-ś swoje wahania, wieczną niepewność, świadectwo osobliwego tułactwa. Dowiedziała się od miejscowych polskich wycirusów plastyków, że w Marsylii jest marchand zainteresowany nie tyle polskimi malarzami, ...
Roman Bratny, 1976
9
Wiatr i pył - Strona 237
Na przodzie estrady czarnowłosa piosenkarka, zgarbiona, napięta jakimś wewnętrznym cierpieniem, wykrzykuje słowa pieśni-skargi, pieśni-oskarżenia. Kilku młodych gitarzystów o aparycjach starych wycirusów akompaniuje jej hałaśliwie.
Tadeusz Konwicki, ‎Przemysław Kaniecki, ‎Tadeusz Lubelski, 2008
10
Wspólnota śmiechu: studium socjologiczne komizmu - Strona 109
Mało gzisz się po kaczmarsku z tym wycirusem jakimś Lubomirskim! — Dzita ją! Nie rusz mi ścierwo mego Lubomirskiego! Ty ordynatko, ty sufraganko, ty — ty, sapieho zatracona! Obywatel Potocki przysłuchiwał się spokojnie tym obelgom.
Kazimierz Żygulski, 1976

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYCIRUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wycirus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paskudną mamy jesień, Platforma więdnie brzydko
Widmo porażki zaślepiło widocznie nawet starego piarowskiego wycirusa, nadpremiera Michała Kamińskiego. Można bowiem zrozumieć, że ktoś uprawia ... «wPolityce.pl, oct 15»
2
Nieciecza, czyli środkowy palec
Mówiło się wtedy powszechnie, że zebrane w Niecieczy ligowe wycirusy (przez klub przewinęło się mnóstwo piłkarzy, którzy niegdyś dobrze się zapowiadali. «Newsweek Polska, juin 15»
3
Ucieczka do raju
Bądźcie Państwo pewni, że żaden z medialnych wycirusów, którzy gromy rzucali latami na Kaczyńskiego za złamanie obietnicy, że nie będzie się ubiegał o ... «Interia, août 14»
4
Danuta Szaflarska: mówią o mnie wybryk natury
Gość Jacka Wakara zdradził, że w monodramie zawarł wyznanie starego aktora, starego komedianta, trochę kabotyna, trochę wycirusa, trochę chałturnika. «Polskie Radio, nov 13»
5
Ryszard Bugajski: będzie groźnie, gdy zapomnimy o moralności
Gość Jacka Wakara zdradził, że w monodramie zawarł wyznanie starego aktora, starego komedianta, trochę kabotyna, trochę wycirusa, trochę chałturnika. «Polskie Radio, sept 13»
6
Marian Opania: jestem zwykłym, szarym człowieczkiem
Gość Jacka Wakara zdradził, że w monodramie zawarł wyznanie starego aktora, starego komedianta, trochę kabotyna, trochę wycirusa, trochę chałturnika. «Polskie Radio, juil 13»
7
"Na dobre i na złe": Odeszła zbyt wcześnie, kochały ją miliony...
Foremniak to zwyczajny wycirus.... odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji |+5 [7]Nie zgadzam się z opinią Zgadzam się z opinią. ~cc [2013-04-15 11:16]. «aleSeriale.pl, avril 13»
8
Pierścionek Dody kosztował... tysiąc dolarów?
Chyba nie jest wazne ile kosztowal pierscionek , zaskakujace jest to, ze jakis koles w ogole chce spedzic reszte zycia z tym wycirusem. Odpowiedz. 1 0. zgłoś. «Pudelek, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wycirus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wycirus>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR