Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyciosac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYCIOSAC EN POLONAIS

wyciosac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYCIOSAC


ciosac
ciosac
naciosac
naciosac
nadciosac
nadciosac
obciosac
obciosac
ociosac
ociosac
odciosac
odciosac
przyciosac
przyciosac
sciosac
sciosac
uciosac
uciosac
wciosac
wciosac
zaciosac
zaciosac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYCIOSAC

wycinany
wycinarka
wycinek
wycinek kola kolowy
wycinek kuli kulisty
wycinka
wycinkowo
wycinkowosc
wycinkowy
wycior
wyciosanie
wyciosywac
wyciosywanie
wycirkat
wyciruch
wycirus
wycirusy
wycisk
wyciskac
wyciskacz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYCIOSAC

barsac
brdysac
ciesac
cul de sac
czesac
dogasac
dopasac
dopisac
gay lussac
grypsac
hasac
kasac
kolysac
kopsac
krzesac
kuksac
morusac
naczesac
nadpisac
nakrzesac

Synonymes et antonymes de wyciosac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCIOSAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyciosac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYCIOSAC

Découvrez la traduction de wyciosac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyciosac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyciosac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cincel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chisel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छेनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinzel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাটালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pahat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meißel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫刻刀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chisel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái đục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छिन्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scalpello
65 millions de locuteurs

polonais

wyciosac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

долото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daltă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σμίλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beitel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mejsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meisel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyciosac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYCIOSAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyciosac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyciosac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYCIOSAC»

Découvrez l'usage de wyciosac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyciosac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 468
WYCIESAC, WYCIOSAC f. wyeiesie, wyeiosç ct. dok., Wyciesywad, Wyeiosywad czçttoil. el contin.. (cf. wyeze- sad, wyczosaé) ; ciosami wyhijad, wyrobié ; ausbauen, nuêjimmem ; Boh. et Slov. wytesati ; Sorab. 1. wuczeszam ; Vtnd. isjispati ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 196
chłostać — Moszczą I chłostam chlastać — chlaszczę \\chlastam kołatać — kołaczę \\kołatam smarkać — smarczę || smarkam strugać — strużę || strugam szczebiotać — szczebioczę ^szczebiotam wyciosać — wycioszę || wyciosam Wskazówki ...
Roman Zawlinśki, 1988
3
Pisma: Placówka - Strona 208
Tymczasem w okolicy mnożyły się kradzieże, a Ślimak co dzień myślał, żeby w miasteczku kupić skoble i kłódki do budynków, to znowu, żeby wyciosać drągi i na noc wszystkie drzwi nimi zasuwać. — Kradną innych, to i mnie mogą okraść ...
Bolesław Prus, 1948
4
Sobotka: Księga zbiorowa na uczczenie pięćdziesięcioletnego ...
wyciosał. z. twardej. opoki,. Zaciągnął w górę bełki'sóśnowe, Lecz nim połączył dachu wiązadła, Zaczem olbrzymią zwieńczył budowę, Jakaś nań dziwna niemoc przypadła; Próżno się trudzi, próżno szamoce, On, co wyrywał dębowe kloce, ...
Seweryn Goszczyński, 1875
5
Bieca: studia historyczne - Strona 206
Nadmienić trzeba jednak, iż starosta biecki polecił wykonanie w Krakowie herbu królewskiego, przeznaczonego dla wieży ratuszowej, z powodu braku w Bieczu „takowych mistrzów, co by temu dosyć uczynić mieli takowy herb wyciosać"65.
Roman Kaleta, ‎Franciszek Błoński, 1963
6
Odpowiedniki czeskiego aorystu w Biblii królowej Zofii: (Genesis-Iosue)
... T: Y pusti pfietele..., genż wrati sie (dimisitque..., qui reversus abiit in terram suam) Ex 18, 27 WYCIOSAĆ - I wyciosał Mojżesz dwie cce kamienne, jakie przedtym były, T: Y wytesa... dwie dśtie... yacyeż napfed bieśta (excidit... duas tabulas..., ...
Ewa Deptuchowa, 2008
7
Pałac Ostrogskich
Usuwając nadmiar betonu, z fortecy dyktatora można wyciosać lekką siedzibę przyszłego parlamentu. Niszczenie w dobrej sprawie jest równie dobre jak budowanie. Tak mówią. Ale to trochę za mało: niech niszczenie będzie od razu ...
Tomasz Piątek, 2008
8
Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów Polski tyczą ...
Dwa w zapas slupy z piçknego marmurii ezerwonawego pod Chçciuami Krôl wyciosac rozkazal, z ktôrych, gdy jedén dluzszy od 42 stop w dzwiganiu nieostrôzném z miejsca wpôt sic przelamal, drugi krétszy do Warszawy sprowadzono i pod ...
Edward Raczyński, 1838
9
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola polskiego ...
Dwa w zapas słupy z pięknego marmuru czerwonawego pod Chęcinami Król wyciosać rozkazał, z których gdy jeden dłuższy od 42. stóp w dzwiganiu nieostrożném z miesca w pół się przełamał, drugi krótszy do Warszawy sprowadzono i pod ...
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
10
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. krola polskiego ...
Dwa w zapas słupy z pięknego marmuru czerwonawego pod Chęcinami Król wyciosać rozkazał, z których gdy jeden dłuższy od 42. stóp w dzwiganiu nieostrożnem z miesca w pół się przełamał, drugi krótszy do Warszawy sprowadzono i pod ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYCIOSAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyciosac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miłość w gimnazjum
Dziewczyna chce sie zaprzyjaznic z chlopakiem, lecz jest niesmiala, wiec od razu trzeba Jej kolki na glowie wyciosac??? W gimnazjum nie ma prawa do tego? «Wirtualna Polska, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyciosac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyciosac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż