Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyjawic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYJAWIC EN POLONAIS

wyjawic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYJAWIC


bawic
bawic
blogoslawic
blogoslawic
ciekawic
ciekawic
dawic
dawic
dlawic
dlawic
doprawic
doprawic
dostawic
dostawic
dotrawic
dotrawic
dzierzawic
dzierzawic
dziurawic
dziurawic
jawic
jawic
kedzierzawic
kedzierzawic
koslawic
koslawic
koszlawic
koszlawic
krwawic
krwawic
objawic
objawic
przejawic
przejawic
rozjawic
rozjawic
ujawic
ujawic
zjawic
zjawic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYJAWIC

wyjasniacz
wyjasnianie
wyjasnic
wyjasnic sie
wyjasniec
wyjasnienie
wyjat
wyjateczek
wyjatek
wyjatkowo
wyjatkowosc
wyjatkowy
wyjaw
wyjawiac
wyjawianie
wyjawienie
wyjawszy
wyjazd
wyjazd motywacyjny
wyjazdowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYJAWIC

kulawic
lzawic
marnotrawic
nabawic
nadstawic
nadtrawic
naprawic
nastawic
oblaskawic
obsprawic
obstawic
odprawic
odstawic
odwszawic
okrwawic
okulawic
oprawic
ordzawic
oslawic
ostawic

Synonymes et antonymes de wyjawic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJAWIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyjawic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYJAWIC

Découvrez la traduction de wyjawic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyjawic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyjawic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

揭示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reveal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पता चलता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

показывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকাশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révéler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendedahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zeigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明らかにする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết lộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açığa vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivelare
65 millions de locuteurs

polonais

wyjawic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezvălui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκαλύψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avslöja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsløre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyjawic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYJAWIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyjawic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyjawic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJAWIC»

Découvrez l'usage de wyjawic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyjawic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 197
1388 § 165). naruszenie tajemnicy spowiedzi jest bezpośrednie (directa violatio), jeśli spowiednik wyjawia osobie trzeciej osobę penitenta i przedmiot tajemnicy spowiedzi. osobę penitenta można wyjawić przez podanie nazwiska lub ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
2
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
P. jeśli by kto miał jaki Dokument, a onego przed u/ły/zanym Monitorium nakazującym wyjawienie podarł /palił, czy będzie obowiązany wyjawić, że go Jpalił, albo podarł ? O. Nie będzie obowiązany, bo do niepodobnych rzeczy żaden nieieft ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
3
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
Przez tę roztropność rozumie się: 1) że grzechy trzeba wyznawać słowami skromnemi; 2) że bez potrzeby grzechu wspólnika wyjawić nie należy; bo grzeszyłby ciężko, ktoby go bez potrzeby wyjawił po imieniu lub nazwisku, albo też wymienił ...
A.M.K.S.T., 1871
4
Dzieje grzechu
Wyjawił tedy z kolei rzeczy przychylniej, że ów pan Niepołomski żyje, chociaż mu ta nie obiecują. Gorączka okropna, krew ustami... A że doktór Wilgosiński przyjdzie dopiero o jakiej dziewiątej. Co to jest takiego z Łukaszem, co za rana od kuli ...
Stefan Żeromski, 2015
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 23
... był od wiatru W jaskini Leńskiej, lub jeźli to Krugal, Cień jego do mnie. przyprowadzić. było. Pytałżeś ty go: gdzie jego uchrona? Kędy spoczywa to dziecie powietrzne? Ten go mój oręż wstrzymaćby potrafił, I co nas czeka, musiałby. wyjawić,.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 498
258. Skoro mi dornesiono , li doktor jest przekupiony , míale m podejzrzenie , ii on doklora za wyjawiacza obierze, t j. zmyáli jaki wvsfrepek truoizny. Siem. Cyc. 562. WYJAWIC es. dok. , Wyjáwiaé niedok. ; Boh. wygewiti, wygewowati ; Slov.
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Kacper Ryx
Tego nie mogę wyjawić. # Ach, tak1 # bibliotekarz zmarszczy brwi. # Do czarta! To taka twoja wdzięczno9ć za wikt i kwaterę, jakie masz u mnie? Lecz Maciek tylko zacią usta i zwiesi g owę, ale nic nie rzek . Ubieg em Górnickiego, który by ...
Mariusz Wollny, 2011
8
Rządy Królowych (Księga 13 Kręgu Czarnoksiężnika):
Rzeknij – powiedział. – Co by to nie było, możesz mi to wyjawić. Milczała przez długą chwilę, utkwiwszy wzrok w ziemi, po czym wreszcie podniosła go i spojrzała mu w oczy. Zabiłam dziś jednego z nich – rzekła śmiertelnie poważnym głosem ...
Morgan Rice, 2016
9
Królowie przeklęci t II. Zamordowana królowa
zgodzicie się na moment przerwać wasze wyczyny, chcia bym wam wyjawić sprawy znacznie powaZniejsze, niZ przypuszcza em. # Co tam? Co znowu? # niecierpliwie odrzek K ótnik. Jego czo o l9ni o od potu, a policzki by y zaróZowione.
Maurice Druon, 2011
10
Kareta
Zobowiązał się pan wyjawić to, gdy się znów spotkamy. A widzimy się już któryś raz, a pan nadal nic nie powiedział w tej sprawie. – Tak, zobowiązałem się. Ale ostatnio bez przerwy dzieją się rzeczy, które mną wstrząsają. Nie ma sensu brać ...
Marta Giziewicz, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYJAWIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyjawic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panowie z AbstrachujeTV otworzą własny KLUB? „Nie możemy na …
„Nie możemy na razie wszystkiego wyjawić” [FOTO] ... Nie mozemy narazie wszystkiego wyjawic, ale wbijajcie tutaj” - i dodał link do fanpage'a o nazwie „BAL”. «Radio Eska, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyjawic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyjawic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż