Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyjaw" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYJAW EN POLONAIS

wyjaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYJAW


jaw
jaw
na jaw
na jaw
objaw
objaw
pojaw
pojaw
przejaw
przejaw
zjaw
zjaw

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYJAW

wyjasniacz
wyjasnianie
wyjasnic
wyjasnic sie
wyjasniec
wyjasnienie
wyjat
wyjateczek
wyjatek
wyjatkowo
wyjatkowosc
wyjatkowy
wyjawiac
wyjawianie
wyjawic
wyjawienie
wyjawszy
wyjazd
wyjazd motywacyjny
wyjazdowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYJAW

architraw
autoklaw
boguslaw
boleslaw
boryslaw
brodzislaw
bronislaw
brzetyslaw
chocieslaw
chwalislaw
ciechoslaw
ciekaw
cieszyslaw
coleslaw
colesław
common law
coreldraw
czcislaw
czeslaw
daw

Synonymes et antonymes de wyjaw dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJAW»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyjaw à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYJAW

Découvrez la traduction de wyjaw dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyjaw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyjaw» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wyjaw
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wyjaw
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wyjaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wyjaw
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyjaw
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wyjaw
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wyjaw
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wyjaw
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wyjaw
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wyjaw
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wyjaw
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wyjaw
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wyjaw
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wyjaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyjaw
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wyjaw
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wyjaw
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wyjaw
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wyjaw
65 millions de locuteurs

polonais

wyjaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wyjaw
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wyjaw
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyjaw
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyjaw
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyjaw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyjaw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyjaw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYJAW»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyjaw» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyjaw en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYJAW»

Découvrez l'usage de wyjaw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyjaw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powieści gotyckie. Opowiadania grozy.:
Szczególnym dowiedziałem się sposobem. — Wyjaw mi go! — to mówiąc, skinął książę Frydlandzki, a dworzanie i Butler go opuścili. — Wyjaw — powtórzył Wallenstein. — Wątpię, żeby jeszcze pamiętali. — Żeby jeszcze pamiętali! — krzyknął ...
Z. Krasiński, ‎Ola Mazur, 2014
2
Hunyadi. (Hunyadi. Drama in 5 Acten.) (pol.) - Strona 38
(milczenie). Wyjaw. ją!.. - HUNYADI. ` • | | | | | | | Wyjawię. Lecz wyznaj wprzód, żeś w niczem niewinną, zwal na ludzką złośliwość tę potwarz, bo chcę cię widzieć czystą jak uśmiech dziecięcia. Trzy dni nosiłam oskarżenie twoje w mem sercu.
Adam Belcikowski, 1870
3
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Sprawiedliwa zatém rzecz, aby grzéchy śmiertelne, i okoliczności rodzaj grzéchu przemieniające, choćby najskrytsze, na spowiedzi zostały wyjawione a), i wyklętym ten, któryby uczył, iż bez takowego wyjawienia lub z zatajeniem niektórych ...
Julian Zagorski, 1844
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) bie %uêñöme; bez wyjątku, cbne ?luêngbmę. 2), prawmy, bie gerid)tide ®rception , a) bie gintebe, b) bie 2iuémat)me. adj. wyiątkowy. , ' wyiątrzę, wid, Prim, u. Wy wyjaw, m, vid. Wyjawienie in WyiaWlaJT14 - Wyiawiacz, m, ten, co wyiawia.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 197
1388 § 165). naruszenie tajemnicy spowiedzi jest bezpośrednie (directa violatio), jeśli spowiednik wyjawia osobie trzeciej osobę penitenta i przedmiot tajemnicy spowiedzi. osobę penitenta można wyjawić przez podanie nazwiska lub ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
6
Wywiadowcy:
Wyjaw im, że żadnego celu nie ma, a połowa natychmiast złoży wypowiedzenie, powodując de facto śmierć organizacji. – A to byłoby złe? – odparowałem hardo. Djibo posłał mi zatroskane spojrzenie, jakby mocno obawiał się, że się co do ...
Antoine Bello, 2017
7
Hrabia Monte Christo:
... aby poświadczyli ją podpisami wiarygodni świadkowie, jeżeli wreszcie, jak mi się zdaje, jest mi pan przychylny, chociaż dotąd ta przychylność sprawiła mi tylko ból, nie odmawiaj mi tej jedynej pociechy i wyjaw mi nazwisko owego prezesa.
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
8
Krąg biblijny - Strona 211
... mężu — Rebeka opuściła powieki, Ale Izaak nie na darmo był odkrywcą podziemnych źródeł, Poznał, że pod spokojną odpowiedzią żony, jak pod powierzchnią ziemi, kryje się jakaś tajemnica, której ona nie chce, a może boi się wyjawić, ...
Roman Brandstaetter, 2010
9
Kacper Ryx i król alchemików
Wyjaw imiona twoich wspólników. # Nie. # Zacisną usta. # Ocal mnie, a wtenczas wyjawię. A teraz mogę ci jeno rzec, Ze to ludzie straszni i gotowi na wszystko. Je9li nikt im nie przeszkodzi, poleje się wiele krwi. JuZ się leje1 Gustaw spojrza ...
Mariusz Wollny, 2012
10
Fedon o nieśmiertelności duszy - Strona 57
ślenia zupełnie wyjawi, i stanie się zaszczytnym obrońcą nowej Religji. Gdy to dziełko dostało się Mendelssohnowi, mocno dotknięty takiemi zarzutami, rzekł: » Czas już abym ostatków sił swoich nie szczędził, i abym w obliczu świata wyjawił ...
Moses Mendelssohn, 1842

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYJAW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyjaw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przeźroczysta marionetka
Odczytując "List Tatjany do Oniegina", Segda pytała: "Kim jesteś? Czy aniołem-stróżem,/ Czy kusicielem mym przewrotnym:/ Wyjaw - niech się nie błąkam dłużej ... «Dziennik Polski, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyjaw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyjaw>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż