Téléchargez l'application
educalingo
wylupywac sie

Signification de "wylupywac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYLUPYWAC SIE EN POLONAIS

wylupywac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYLUPYWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYLUPYWAC SIE

wylupac · wylupac sie · wylupanie · wylupek · wylupiac · wylupianie · wylupiasty · wylupic · wylupienie · wylupywac · wylupywanie · wyluskac · wyluskanie · wyluskiwac · wyluskiwacz · wyluskiwanie · wylusknac · wyluskwic · wyluszczac · wyluszczanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYLUPYWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wylupywac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLUPYWAC SIE»

wylupywac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wylupywac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYLUPYWAC SIE

Découvrez la traduction de wylupywac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wylupywac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wylupywac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wylupywac月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wylupywac agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wylupywac August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wylupywac अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wylupywac أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wylupywac августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wylupywac agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wylupywac আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wylupywac Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wylupywac ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wylupywac August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月wylupywac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wylupywac 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wylupywac Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wylupywac Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wylupywac ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wylupywac ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wylupywac Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wylupywac agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wylupywac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wylupywac серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wylupywac august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wylupywac Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wylupywac Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wylupywac augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wylupywac august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wylupywac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYLUPYWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wylupywac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wylupywac sie».

Exemples d'utilisation du mot wylupywac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLUPYWAC SIE»

Découvrez l'usage de wylupywac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wylupywac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 933
uwolnić, wydalić, usunąć kogo skąd*: W. ze szkoły, z organizacji, z towarzystwa, ze społeczeństwa, wyłączyć się ... wy tłuc, wygrzmocić*: Wylupił go mocno, z całych sił. wyłupywać p. wyłupać. wyłuskać dk I. ~any — wyłuskiwać ndk VIIIb, ~iwa- ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1277
wyłgać się 1277 wymachiwać to exclude (spod czegoś from sth); to leave [sb] out (z czegoś of sth); ~yć kogoś ze śledztwa .... skamielinę] [2] (wyciosać) to hew [sth] out, to hew out [blok kamienny] UJ wyłupać sięwyłupywać się (odłupać się) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we współczesnej ...
Kunc Fant 207 Bliski znaczeniowo w stosunku do czasownika ofiarować się jest czasownik zadeklarować się. Jednak podczas gdy ... Czytałem, że kwoka nieraz dziobem dopomoga swoim dzieciom wylupywać się ze skorupy. Hertz 42 Kwoka ...
Barbara Bartnicka, 1982
4
Podróż w zaświaty: powieści i bajki śląskie - Strona 137
A starszy brat odrzekł: — Jeśli sobie dasz oko wyłupać, to ci dam chleba. Młodszy brat, któremu już głód nielitościwie dokuczał, przystał na to i dał sobie oko wyłupać bratu, a ten dał mu chleba, że się nasycił. Najadłszy się obaj poszli dalej, ...
Jan Kupiec, 1975
5
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: zawierajace ...
I kiedy faryze- uszowie sprzeciwiali się tej jego Boskiej nauce, to ich przekonywał tym najwięcej: Pójdźcie do ... Marszczycie się kiedy wam Ewangelia każe wyłupać oko gorszące, następuje na żądze serca i pożądliwości wewnętrzne. A jestże ...
Jozef Mecinski, 1888
6
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 190
12J, 13-Op, vyya£iua 23, vyna£iyy 13-Op. Por. wylazować, wylazywać. wyłazisko, -a 'otwór w piecu garncarskim, przez który -wkłada się naczynia': vyya£isko 93C. wyłowić 'ts.': vyłovi 3. sg. ... vyuupasty 15L, 28D. wyłupywać 'ts.' : ńe vyimpui ty ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
7
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1914
Jeden z najwybitniejszych uczniów Freuda, Sándor Ferenczi, zajmował się niedobitkami z pułku huzarów honwedów, którzy na samym początku wojny z ... Najczęściej przybierały postać historii o wyłupywaniu oczu i obcinaniu rąk jeńcom.
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
4. (= dawać upust) vent; wyładować na kimś złość/gniew vent one's anger on sb. ~ się ipf. 1. (o baterii, akumulatorze) ... wyłupiastymi oczami goggle-eyed, with bulging eyes. wyłupić pf. wyłupić komuś oczy gouge out sb's eyes. wyłupywać ipf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 760
«o mechanizmach: przerwaé dzialanie, funk- cjonowanie; zatrzymaé sic»: Adapter wytqczajacy sie automatycznie. wylgac .... ~al, ~any — wylupywac ndfe Villa, ~puje, ~pujesz, ~puj, ~ywal, ~ywany I. «podwazywszy wyjaé z czegoá, wyrwaé, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
wyiašnic; éclairéir; sich auskl.; – sie; s'eclaircir. - Ausklärung, f. obiasnienie, n. éclaircissement, m. Ausklauben, v. a obierac iarzyno iaka, wyszukac, wybrac colepszego, obrzynac i wylupywac orzechy wloskie; éplucher, cerner (des noix), ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wylupywac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wylupywac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR