Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wylupiasty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYLUPIASTY EN POLONAIS

wylupiasty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYLUPIASTY


balwaniasty
balwaniasty
baniasty
baniasty
barchaniasty
barchaniasty
bawelniasty
bawelniasty
bazyliszek helmiasty
bazyliszek helmiasty
bloniasty
bloniasty
bombiasty
bombiasty
bramiasty
bramiasty
bufiasty
bufiasty
bulwiasty
bulwiasty
cholewiasty
cholewiasty
chusciasty
chusciasty
czloniasty
czloniasty
czubiasty
czubiasty
czupryniasty
czupryniasty
czworograniasty
czworograniasty
czworokanciasty
czworokanciasty
dloniasty
dloniasty
drabiasty
drabiasty
drabiniasty
drabiniasty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYLUPIASTY

wylugowanie
wylugowywac
wylugowywanie
wylulac
wylupac
wylupac sie
wylupanie
wylupek
wylupiac
wylupianie
wylupic
wylupienie
wylupywac
wylupywac sie
wylupywanie
wyluskac
wyluskanie
wyluskiwac
wyluskiwacz
wyluskiwanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYLUPIASTY

dropiasty
drzewiasty
dupiasty
dyniasty
dzwoniasty
falbaniasty
forsiasty
galeziasty
garbiasty
glabiasty
gliniasty
glowiasty
gnaciasty
graniasty
groniasty
grubosz drzewiasty
grzebieniasty
grzybiasty
grzywiasty
gzymsiasty

Synonymes et antonymes de wylupiasty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLUPIASTY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wylupiasty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYLUPIASTY

Découvrez la traduction de wylupiasty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wylupiasty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wylupiasty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

挺着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abultado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bulging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उभड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتفخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпуклый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bojudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renflé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membonjol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふくらみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부푼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bulging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lồi lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुगवटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporgente
65 millions de locuteurs

polonais

wylupiasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опуклий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bombat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διογκώνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bult
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbuktande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svulmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wylupiasty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYLUPIASTY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wylupiasty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wylupiasty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLUPIASTY»

Découvrez l'usage de wylupiasty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wylupiasty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Błękitne okulary - Strona 19
Gość, taki z wyłupiastymi oczami i długim nosem, przebił w ciemno, w puli było dwadzieścia, potroił, dwóch nie weszło, czwarty przebił potrójnie, piąty odpadł, jak tamci. Wyłupiasty znowu przebił, ale teraz na jasno, tamten potroił, na mnie już ...
Anna Kłodzińska, 1965
2
Malżenstwo Marty: powieść - Strona 13
mówiła z pasją do koleżanki z departamentu męskiej bielizny, Betty. — Przeklęta "ryba": (nazywała tak Halla ze względu na wyłupiaste oczy). — Nie przejmuj się — śmiała się Betty. — "Ryba" dokucza cl z zazdrości. "He is crazy about you".
Napoleon Sądek, 1955
3
Umschlagplatz - Strona 215
Umschlagplatz: „jego wyłupiaste oczy rzucają błyskawice". W reportażu Władysława Szlengla — „Co czytałem umarłym" — Brandt jest „siny i wściekły". Henryk Nowogródzki natknął się na Brandta w czasie wielkiej likwidacji w pobliżu ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1992
4
Romantyczne i dziewne powieści - Strona 213
Kreatura dziwnej powierzchowności; zdawać by się mogło, że osoba ta, jeśli zechce, tak się potrafi skurczyć, że zostanie z niej kłębek pomiętej skóry, która wytrzeszczyła na świat parę wyłupiastych oczu i czemuś niesłychanie się dziwuje.
Kornel Makuszyński, 1966
5
Sklepy cynamonowe (zbiór)
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bruno Schulz, 2003
6
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 79
... hrurłcl 23 wzrost: średni 23 brak róznic, gdyż zasymilował się z Polakami, nie wyróżnia się 21 rysy twarzy: semickie, ostre, wyraziste 17 oczy: czarne, ciemne, wyłupiaste, smutne, oprawa oczu ciemna 17 nakrycie głowy, jarmulka. kapelusz, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
7
Ściana gniewu - Strona 105
Wartownik patrzy na Marię wyłupiastymi oczami, ramię zgięte w łokciu i zakończone szeroką łapą upstrzoną szczecinowatymi kępkami rudych włosów napina pas karabinu. — Ist nicht erlaubtl Maria wie, że wyłupiaste oczy nie widzą jej.
Michał Mędlewski, 1980
8
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 435
„Tam te wyłupiaste paluby łopuchów wybałuszyły się jak babska szeroko rozsiadłe, na wpół pożarto przez własne oszalałe spódnice". (Sierpień, s. 51) Występująca tu wyraźnie paronimia (wyłupiaste paluby łopuchów, wybałuszyły się ...
Adam Kryński, 1986
9
Kochanek doskonały - Strona 69
Powiem ci sensację! — zaczęłam. — Pamiętasz tego Piotrusia, który pisał do mnie wiersze? — Tego chłopaka od was z przeciwka, co miał takie wyłupiaste oczy? — Piotruś nie miał wyłupiastych oczu — sprostowałam. — Duże, jasnozielone i ...
Krystyna Nepomucka, 1991
10
Śnieg widmo
Mają martwe, wyłupiaste oczy ryb i żyły pełne tęsknoty. Tańczą, a Piotrek drętwieje, drętwieją mu palce i powoli, powolutku zamarza serce. Próbowałem wszystkiego, myśli, zdziwiony własnym spokojem. Przynajmniej próbowałem wszystkiego ...
Patryk Fijałkowski, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wylupiasty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wylupiasty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż