Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyluskac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYLUSKAC EN POLONAIS

wyluskac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYLUSKAC


blyskac
blyskac
ciskac
ciskac
doluskac
doluskac
luskac
luskac
muskac
muskac
naluskac
naluskac
obluskac
obluskac
omuskac
omuskac
opluskac
opluskac
pluskac
pluskac
podmuskac
podmuskac
pomuskac
pomuskac
popluskac
popluskac
przymuskac
przymuskac
spluskac
spluskac
umuskac
umuskac
upluskac
upluskac
wymuskac
wymuskac
wypluskac
wypluskac
zapluskac
zapluskac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYLUSKAC

wylupiasty
wylupic
wylupienie
wylupywac
wylupywac sie
wylupywanie
wyluskanie
wyluskiwac
wyluskiwacz
wyluskiwanie
wylusknac
wyluskwic
wyluszczac
wyluszczanie
wyluszczarnia
wyluszczarski
wyluszczarstwo
wyluszczenie
wyluszczenie konczyny
wyluszczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYLUSKAC

dociskac
dotaskac
glaskac
iskac
klaskac
kleskac
lyskac
mlaskac
naciskac
napryskac
nasciskac
nataskac
nawciskac
nawyciskac
obciskac
oblyskac
obsciskac
odblyskac
odciskac
odklaskac

Synonymes et antonymes de wyluskac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLUSKAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyluskac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYLUSKAC

Découvrez la traduction de wyluskac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyluskac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyluskac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáscara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оболочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coquille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

껍질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conchiglia
65 millions de locuteurs

polonais

wyluskac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оболонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coajă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέλυφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyluskac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYLUSKAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyluskac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyluskac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLUSKAC»

Découvrez l'usage de wyluskac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyluskac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pięć komedii różnych - Strona 139
(zająkuje się, bo zauważył wchodzącego Jana. Reszta jeszcze go nie widzi — i podrzuca brakujące słowa) SIKORKA Wycisnąć! DOŁEK Wygnieść! WINNETOU Wyciosać! Wyłuskać! JAN Otóż to! Wyłuskać! Wyłuskać! Ale co i z kogo wyłuskać?
Jerzy Broszkiewicz, 1967
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 933
2. pot. a) «o oczach: wytrzeszczyć, otworzyć szeroko, wybałuszyć*: W. gały, oczy, ślepia, b) «zbić, wy tłuc, wygrzmocić*: Wylupił go mocno, z całych sił. wyłupywać p. wyłupać. wyłuskać dk I. ~any — wyłuskiwać ndk VIIIb, ~iwa- jiy «wydobyć, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
wuropnyć 'wyłuskać', Siw-och 'żywe stworzenie, zwierzę' : źiwy. Nazwy roślin: blót-uch 'Dotterblume' (Pfuhl) : błóto 'błoto', óorn-ucha 'Nigella' (Pfuhl), hał-ucha 'Orobus' (Pfuhl 1068), kol-och 'kiełek, niedojrzałe winogrono, niedojrzały owoc' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1962
4
Rynek w Smyrnie
Może ktoś rozciąć namiot i wyłuskać. – Może wyłuskać – przytaknąłem, wchodząc do środka. Wyjąłem słynny scyzoryk mojego ojca i zabrałem się do krojenia bergamotek i wysysania soku. – To połóżmy plecaki na środku, między nami.
Jacek Dehnel, 2007
5
Wspomaganie dzieci w rozwoju zdolności do skupiania uwagi i ...
Dlatego, chcąc odpowiedzieć na pytania, musi przypomnieć sobie możliwie dokładnie treść opowiadania. Jeżeli dziecko to potrafi zrobić, może z opowiadania wyłuskać te informacje, które są potrzebne, aby odpowiedzieć na kolejne pytanie.
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2005
6
Słowiańskie imiona pospolite i własne z podstwowym ch w części ...
wuropnyć 'wyłuskać', Siw-och 'żywe stworzenie, zwierzę' : źiwy. Nazwy roślin: blót-uch 'Dotterblume' (Pfuhl) : błóto 'błoto', óorn-ucha 'Nigella' (Pfuhl), hal-ucha 'Orobus' (Pfuhl 1068), koł-och 'kiełek, niedojrzałe winogrono, niedojrzały owoc' ...
Paweł Smoczyński, 1963
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1175
W. ziarno z kłosa. wyłuskać się — wyłuskiwać się «wypaść z łupiny, z łuski- wy łuszczyć dk VIb, —czony — wy łuszcząc ndk I, —any 1. «wydobyć, obrać z łuski, z łupiny, pozbawić okrywy; wyłuskać" 2. książk. "przedstawić coś wyraźnie, jasno, ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 190
vyuogi 6T. wyłupać 'ts.' : vyuub jurę v desce 16S. wyłupiasty, -a, -e 'ts.': vyuupasty 15L, 28D. wyłupywać 'ts.' : ńe vyimpui ty śćany 16S. wyłuskać 'ts.': vyyusko śe gro%y na iesne 90P, vyyuskoi gro%u 168. wyłuskiwać 'ts.': ńe lube vyuuskivaś ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
9
Od Boskiej do Nieboskiej komedii: szkice z zakresu europejskiej ...
Do tych dwu zasad absolutnie obowiązujących dodaje Des- 'artes pewne dalsze wskazówki. Jeżeli staję wobec skomplikowanego zagadnienia, muszę przede wszystkim wyłuskać najprostsze jego składniki, które mogą być każde z osobna ...
Władysław Folkierski, 1962
10
Czytając Herberta - Strona 104
Objaśnienia językowo-stylistyczne wyłuskany tu: wydobyty ze środka, z wnętrza czegoś; por. wyłuskać ziarno słonecznika ze skorupki, wyłuskać prawdę z czyichś słów; siwi panowie mężczyźni o siwych włosach, tu: dojrzali, starzy mędrcy, ...
Danuta Opacka-Walasek, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyluskac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyluskac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż