Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyluzowac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYLUZOWAC SIE EN POLONAIS

wyluzowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYLUZOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYLUZOWAC SIE

wylupywac sie
wylupywanie
wyluskac
wyluskanie
wyluskiwac
wyluskiwacz
wyluskiwanie
wylusknac
wyluskwic
wyluszczac
wyluszczanie
wyluszczarnia
wyluszczarski
wyluszczarstwo
wyluszczenie
wyluszczenie konczyny
wyluszczyc
wyluzowac
wyluzowanie
wyluzowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYLUZOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de wyluzowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLUZOWAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyluzowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYLUZOWAC SIE

Découvrez la traduction de wyluzowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyluzowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyluzowac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

八月寒意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relajarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chill out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेंशन मत लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدئ أعصابك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охладить августа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descontrair agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্ত হোন আগস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berehat ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beruhige dich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷静になる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침착 해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hawa anyep Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chill Tháng Tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் நிதானமாகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट सर्दी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağustos soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rilassarsi
65 millions de locuteurs

polonais

wyluzowac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охолодити серпня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chill august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάρωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chill uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chill augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slappe august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyluzowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYLUZOWAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyluzowac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyluzowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLUZOWAC SIE»

Découvrez l'usage de wyluzowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyluzowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język polski - Strona 101
przezbroic sie), u- (udynamiczniac, uefektywnic, uoficjalnic, upublicznic, urynkowic, usrednic), wy- (wyemitowac, wyluzowac (sie), wymanewrowac, wykreowac, wystrajkowac), za- (zaglosowac, zafunkcjonowac, zafaiszowac).
Stanisław Gajda, 2001
2
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu wieków: ...
To nie byl taki wyjazd przyjemnosciowy, choc na pewno byl, bo pózniej mozna bylo wyluzowac wie- czorem i imprezowac. wyluzowac siç 'uspokoic siç, odprçzyc siç' S Wszystko bçdzie super... wyluzuj sie, zycie jest piçkne. wyluzowany ...
Maria Zarębina, ‎Krystyna Gąsiorek, 2005
3
Borussia - Wydania 35-37 - Strona 74
Zaczynam: — Ej, moim zdaniem trzeba sie wyluzowac — mówie gtoáno, donoánie, ale, ale, nie ma echa. Nikt sie nie odzywa moim gtosem. Sama brzmie. Nie szepcza. moich stów echem do Ka- rota. Jakie to smieszne sie robi. — A wiec ...
Kazimierz Brakoniecki, 2004
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 350
wykruszaé siç - wykruszyé siç ubywac, znikac, tracic swój stan liczebny, odpadac: Reszta sie wykruszyla, niektórzy ... Wyluzuj sie. (SU) Usiqdz wygod- nie, wyluzuj sie, wypij drinka, dzisjest ten wieczór. (TV) wyluzowany taki, który siç ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 402
... zwla- szcza dziewczyny z duzym biustem" wykucie sic „wyuczenie sic" wykuc//wykuó sie „nauczyc sic na pa- miec, nauczyc sic ... cyca 'uámiechnaé sic' wyluzowac sic „uspokoié sic" wyladowanie „fizyka - lekcja lub przedmiot" wylozyc sie 1.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
6
Polnische Sprache nach der Wende 1989 - Strona 109
Jestem gepard ehester, na luzie ze mnie gosc, zyje, spoko, leez gdy Chitos zobaeze,, to cos we mnie wzbiera sie., slinie. sie. i płaezs, chrupiąeego chee. ... „Chcesz sie. wyluzowac na maksaPRzuc okiem na zabawne powiedzonka i historyjki.
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009
7
Oko smoka: literatura tzw. pokolenia "brulionu" wobec rzeczywistości ...
Pomiedzy narkotykami, cytatami z starych i nowych tekstów rockowych zawieszone sa ich uczucia, których zwykle wstydza sie wyrazic. Z wystudiowanego chlodu i wyluzowania snuje sie spleen towarzyszacy wejsciu w dorosle iycie.
Paweł Dunin-Wąsowicz, 2000
8
Powinnościowy model języka w dyskursie edukacyjnym
W grupie latwiej siç wyluzowac. ... zwerbalizowanych w formie osoby nieokre- slonc ] o których moan sic, ге sa dobrzy i taty, ktáych uwaza sie та ztycb, co, bye moze, ma podkreálic wartosr siwierdzeri o charakterze pozytywnym. Ocena ...
Barbara Guzik, 2003
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 222
... rozchmurzenie siç, ozywienie siç, rozweselenie siç, odprçzenie siç, rozluznie- nie siç, wyluzowanie siç, rozradowanie ... Por. zachowanie. rozbawiony poch, od rozbawic; przym.; rozbawiona, rozbawione, rozbawieni; nie stopniuje sie; „taki, ...
Halina Zgółkowa, 2004
10
Iskry czasoświatu
Jestem Kris – przedstawił się, swobodnie godząc się na rozmowę w starodawnym języku. – Tak, ten Kris, Kris Tuchowski. Słynny producent filmowy. ... Ta... – Bogowie, z Marsem na czele. – Hm... Brutus, tak? Wyluzuj, chłopie. Zadałem ci ...
Krzysztof Bonk, 2017

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyluzowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyluzowac-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż