Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wymiarowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYMIAROWY EN POLONAIS

wymiarowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYMIAROWY


agarowy
agarowy
alwarowy
alwarowy
antyradarowy
antyradarowy
autokarowy
autokarowy
barowy
barowy
bazarowy
bazarowy
bemarowy
bemarowy
bezoarowy
bezoarowy
bezsmarowy
bezsmarowy
bezwymiarowy
bezwymiarowy
bilarowy
bilarowy
binokularowy
binokularowy
browarowy
browarowy
buduarowy
buduarowy
bulwarowy
bulwarowy
carowy
carowy
cetnarowy
cetnarowy
cezarowy
cezarowy
ciezarowy
ciezarowy
cygarowy
cygarowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYMIAROWY

wymiac sie
wymial
wymiamlac
wymian
wymiana
wymiar
wymiar sprawiedliwosci
wymiarecki
wymiarki
wymiarkowac
wymiarkowanie
wymiarkowywac
wymiarowac
wymiarowanie
wymiarowosc
wymiary
wymiary liniowe
wymiatac
wymiatacz
wymiatanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYMIAROWY

cylinder miarowy
czteromiarowy
czterowymiarowy
damarowy
denarowy
dolarowy
dom towarowy
drobnotowarowy
drobnowymiarowy
dwuboj ciezarowy
dwuhektarowy
dwumiarowy
dwuwymiarowy
dzwigarowy
elinwarowy
eurodolarowy
fanfarowy
filarowy
film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy
fularowy

Synonymes et antonymes de wymiarowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMIAROWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wymiarowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYMIAROWY

Découvrez la traduction de wymiarowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wymiarowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wymiarowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

尺寸的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dimensional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dimensional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأبعاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мерное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dimensional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dimensionnelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimensi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dimensional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

次元の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치수의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dimensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிமாண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मितीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyutlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dimensionale
65 millions de locuteurs

polonais

wymiarowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мірне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimensională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαστατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dimensionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimensionell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dimensjonale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wymiarowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYMIAROWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wymiarowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wymiarowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMIAROWY»

Découvrez l'usage de wymiarowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wymiarowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 37
Linia wymiarowa jest to cienka linia ciÈgïa zakoñczona grotem strzaïki dotykajÈcym zarysu rzutu przedmiotu lub jego przekroju, pomocniczych linii wymiarowych lub punktowych bÚdÈcych osiami symetrii w punktach, których odlegïoÊ jest ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
2
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Przez pojecie system wymiarowy opakowań należy rozumieć ograniczony ilościowo układ zalecanych wymiarów opakowań transportowych i jednostkowych. System ten został ujęty normie PN-78/O-79021 Opakowania — system wymiarowy.
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
3
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Jest to umowny opis wszystkich szczegółów przedmiotu przedstawionego na rysunku. Zasadniczymi elementami wymiarowania są linie wymiarowe główne i pomocnicze. Linie wymiarowe główne, zaopatrzone na końcach w groty strzałek, ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
4
Technologia i towaroznawstwo - Strona 86
Nadzór nad jakoÊcià ̋ywnoÊci w Polsce Nadzór nad jakością zdrowotną żywności w Polsce prowadzą następujące instytucje: • Państwowa Inspekcja Sanitarna (PIS) powołana do nadzoru nad warunkami: – higieny środowiska, – higieny ...
Urszula Łatka, 2013
5
Wstęp do topologii - Strona 231
Jeżeli kompleks symplicjalny JT jest triangulacją rozmaitości spójnej m- wymiarowej X, to (1) dimJf = m; (2) każdy sympleks kompleksu Jf jest ścianą pewnego sympleksu m-wymiarowego w JT; (3) każdy sympleks (m—l)- wymiarowy w jf jest ...
Ryszard Engelking, ‎Karol Sieklucki, 1986
6
Rachunek różniczkowy i całkowy: funkcje wielu zmiennych - Strona 374
W przypadku gdy komórka K jest przedziałem domkniętym nie- zdegenerowanym P położonym w przestrzeni k- wymiarowej, zbiór bK zdefiniowany przy pomocy (9) pokrywa się ze zbiorem bP zdefiniowanym w § 3 (str. 368), tzn. brzeg ...
Roman Sikorski, 1969
7
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Do wymiarowania rysunków technicznych stosuje się linie wymiarowe i pomocnicze oraz umowne znaki i liczby wymiarowe (w tabeli wymiarów): - linie wymiarowe rysuje się jako linie ciągłe, zakończone grotami strzałek, - strzałki wymiarowe ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
8
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Dokładność i tolerancje wymiarowe elementów z żelbetu i betonu W praktyce uzyskanie podczas produkcji jakiegokolwiek wyrobu jego wymiarów i kształtów określonych w projekcie jest możliwe tylko z pewnym przybliżeniem; w technice ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
9
Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia
Tolerancją wymiarową T nazywamy różnicę wymiaru górnego i dolnego lub różnicę między górną i dolną odchyłką (rys. 1.11). Tw = Bw — Aw = es — ei (dla wałka) T0 = B0 - A0 = ES - EI (dla otworu) (1.12) Tolerancja wymiarowa jest zawsze ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994
10
Dziennik urzedowy - Tom 16 - Strona 217
Jeżeli płatnik w odwołaniu uzasadni przyczyny wniesienia odwołania po terminie, a wniesienie odwołania nastąpiło przed upływem dni 7 od ustania przeszkody, władza wymiarowa powinna rozpatrzeć merytorycznie (art. 118 § 1) takie ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYMIAROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wymiarowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chłopaki na brąz
Wymiarowy czas gry nie wyłonił zwycięzcy (0-0) i o awansie do wielkiego finału zadecydowały rzuty karne, które zdecydowanie lepiej strzelali zawodnicy z ... «Kurier Lubelski, oct 15»
2
„Watchmen. Strażnicy” – HBO planuje serial o superbohaterach
... który wmówił, że to między wymiarowy potwór i że taki incydent może się powtórzyć. Watchmen - What's the Difference? https://www.youtube.com/watch?... :) ... «naEKRANIE.pl, oct 15»
3
Na Warmii i Mazurach rozgrywane są Spiningowe Mistrzostwa Polski
Mistrzostwa rozgrywane są na tzw. żywej rybie. Każdy złowiony wymiarowy okaz jest zgłaszany sędziemu, który podpływa łodzią i mierzy rybę. Aby połów został ... «Radio Olsztyn, oct 15»
4
„Mortal Kombat” – będzie nowy kinowy film
Zostanie on wciągnięty w między-wymiarowy turniej walki, gdzie zacznie sobie zdawać sprawę ze swojego prawdziwego potencjału. Czytaj także: Oto strony ... «naEKRANIE.pl, août 15»
5
Nowa Yamaha NMAX - codzienna aktywność w pakiecie
Podkanapowy schowek NMAX-a pomieści jeden wymiarowy kask zintegrowany i kilka podręcznych drobiazgów, a mechanizm sprężynowy utrzymuje kanapę w ... «scigacz.pl, juil 15»
6
Brodnicka prowokuje Sidorenko. Będzie walka?
Mogę z tobą walczyć w każdej chwili, nawet u mnie w klubie, w którym znajduje się normalny wymiarowy ring. Oczywiście fajnie by było skonfrontować się ... «Interia, mai 15»
7
Salon Paryż 2014 | Suzuki Vitara | Wymiarowy downsizing
Oferta modelowa Suzuki stara się odpowiadać na potrzeby rynku. Dlatego nowa Vitara jest o klasę mniejsza od kończącej swój żywot Grand Vitary ... «Moto.pl, oct 14»
8
"Jesiotr" łowił w nocy. Rekord za rekordem!
Tym bardziej wymiarowy. Ryba połakomiła się na typowo leszczową przynętę, czyli białego robaka. Zawody "pod gwiazdami" wygrał Tomasz Pietraszewski. «Temat.net, août 14»
9
Mieszkańcy chwalą nowe gadżety promocyjne Rzeszowa
Dlatego kubek termiczny - TAK, kredki - TAK, pendrive - owszem TAK, ale wymiarowy, dający się łatwo schować np. w portfelu. W kształcie karty kredytowej z ... «Nowiny24, juin 14»
10
Leap Motion, czyli sterowanie przyszłości - pierwsze wrażenia …
... w końcu interfejs klasycznego komputera jest dwu wymiarowy, tutaj mamy nawigację 3D. To właśnie tam, gdzie higiena jest wskazana, Leap Motion sprawdza ... «Spider's Web, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wymiarowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wymiarowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż