Téléchargez l'application
educalingo
wymiety

Signification de "wymiety" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYMIETY EN POLONAIS

wymiety


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYMIETY

affluent society · bialogrzbiety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · duch swiety · dzien swiety · kanut iv swiety · kastaniety · kopniety · krotko obciety · krowiak podwiniety · lukowato zgiety · moi uniwiersitiety · na pol rozciety · nabrzekniety · nadmarzniety · niezmiety · pomiety · zmiety

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYMIETY

wymiernik · wymiernosc · wymierny · wymierzac · wymierzac sprawiedliwosc · wymierzalny · wymierzanie · wymierzenie · wymierzyc · wymiesc · wymiesic · wymieszac · wymieszac sie · wymieszanie · wymieszkac · wymietolic · wymietosic · wymietosic sie · wymietoszenie · wymigac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYMIETY

nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napiety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedopiety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobciety · nieobrosniety · nieodgadniety · nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety

Synonymes et antonymes de wymiety dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMIETY»

wymiety ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wymiety à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYMIETY

Découvrez la traduction de wymiety dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wymiety dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wymiety» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

皱巴巴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arrugado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rumpled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rumpled
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

помятая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amarrotado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুঁচান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

froissé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kumal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zerknittert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しわくちゃな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구겨진 모습
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rumpled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhàu nhĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rumpled
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rumpled
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buruşuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sgualcito
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wymiety
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пом´ята
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciufulit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσαλακωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekreukel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrynklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krøllete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wymiety

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYMIETY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wymiety
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wymiety».

Exemples d'utilisation du mot wymiety en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMIETY»

Découvrez l'usage de wymiety dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wymiety et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Małe bure skakadło - Strona 63
Dłużej tego nie wytrzymam. wtorek Mam depresję - przez dzieci, żonę, pracę, korki, przegranego golfa, zepsute wino i wymięty krawat. środa Depresja. Nie ma o czym pisać. Jest gorzej niż wczoraj, mogłem otworzyć białe wino. piątek ...
Niżej Podpisany, 2007
2
Opowieści współczesne - Tom 1 - Strona 200
W wąskich drzwiach przepierzenia dzielącego „ recepcję" od jakichś służbowych pomieszczeń pokazał się wymięty człowieczek. Nie mówiąc słowa, z cierpiącym wyrazem twarzy poruszył przecząco głową. — Ani na zbiorówce? — Gradżuski ...
Roman Bratny, 1976
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 482
wymiety 482 bandytom. Opryszek wymierzyl we mnie pistolet. Wymierzyla mu siarczysty policzek. ❖ Powstanie bylo wymierzone militarnie przeciwko Niemcom, politycznie przeciw- ko Sowietom, demonstracyjnie przeciw Anglosasom, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Marlene:
Wychudzony kapłan miał na sobie o wiele za duży wymięty ornat z postrzępionymi brzegami, a jego mina jeszcze bardziej niż głos wyrażała, jak nieswojo się czuje podczas tej ceremonii. Marlene podzielała jego odczucia. Chciała być jak ...
Hanni Münzer, 2017
5
U stóp bogini: Opowieść o klanie kobiet, w której cała gama uczuć ...
W nogach óZka stoi odziany na biao męZczyzna z girlandą stetoskopu na szyi. Chwilę trwa, zanim Bela rozpozna w nim firmowego lekarza, który leczy ją, kiedy miaa gorączkę. Za nim, obok okna, stoi BidZan, wymięty i bez krawata.
Chitra Banerjee Divakaruni, 2017
6
Jedyna w swoim rodzaju:
Mój drogi, jak ty wyglądasz? Gdzie byłeś? – pyta Lupe Juana Pabla, który poprzedniego wieczora obchodził swoje urodziny w kabarecie. – Jak możesz przychodzić do mnie na obiad taki wymięty? – Byłem w Klubie Artystów, skończyliśmy o ...
Elena Poniatowska, 2016
7
Ropuszki:
Katia zatrzasnęła drzwiczki auta i piknęła alarmem. Dora opierała się nonszalancko o znak stopu, spoglądając na nekromantkę z kpiąco uniesioną brwią. Przyjaciółce nie umknęło, że ma na sobie proste dżinsy, wymięty T-shirt z napisem „The ...
Aneta Jadowska, 2015
8
Szczury Wrocławia: Chaos
... przesuwała go po upapranej szybce przykrywającej skaner i odkładała po swojej lewej stronie na taśmę, martwą jak ona sama. Spoglądała na rozbity wyświetlacz, przyjmowała od kupującego wymięty kawałek papieru i wydawała resztę.
Robert J. Szmidt, 2015
9
Moskal:
Wyjął z kieszeni i podał mi zatłuszczony, wymięty skrawek papieru. Popatrzyłem na sumę, pokiwałem głową. – Z tego dziesięć procent moje. Kolejne dziesięć pożycza mi pan na pół roku. – Ale ja, panie Arturze, to przecież, może lepiej pan ...
Michał Gołkowski, 2016
10
Wspomnienia brudnego anioła
Zamiast włożyć swój wymięty ciemny garnitur, Zé ubrał się na biało. W miejsce brudnego beretu, który zwykle opadał mu na kark, pojawił się biały kapelusz panama, identyczny jak ten, który nosił jego brat. Poza tym miał na sobie śnieżnobiałą ...
Henning Mankell, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYMIETY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wymiety est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hugh Grant ZOSTAŁ OJCEM!
... 0 zgłoś nikitta 02.11.2011 01:53 taki jakis wymiety na twarzy ten "mlody" tatus Odpowiedz 1 0 zgłoś gość 02.11.2011 02:51 jakby jej zaplacil za milczenie to by ... «Pudelek, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wymiety [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wymiety>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR