Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wynedznialy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYNEDZNIALY EN POLONAIS

wynedznialy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYNEDZNIALY


arcywspanialy
arcywspanialy
nadplesnialy
nadplesnialy
nadprochnialy
nadprochnialy
napecznialy
napecznialy
obiednialy
obiednialy
ociemnialy
ociemnialy
odmlodnialy
odmlodnialy
odrewnialy
odrewnialy
opecznialy
opecznialy
osamotnialy
osamotnialy
oszronialy
oszronialy
otwardnialy
otwardnialy
pociemnialy
pociemnialy
poczernialy
poczernialy
poczerwienialy
poczerwienialy
podsinialy
podsinialy
pokrasnialy
pokrasnialy
pomarkotnialy
pomarkotnialy
pomizernialy
pomizernialy
poplesnialy
poplesnialy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYNEDZNIALY

wynaturzanie
wynaturzenie
wynaturzony
wynaturzyc
wynaturzyc sie
wynawozenie
wynawozic
wyndham
wynedzac
wynedzniac
wynedzniec
wynegocjowac
wynekac
wynianczyc
wynicowac
wynicowanie
wynicowywac
wyniedzielniony
wyniesc
wyniesc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYNEDZNIALY

poprochnialy
posinialy
posmutnialy
pozielenialy
przekwasnialy
przewspanialy
przyczernialy
przymetnialy
rozpecznialy
sciemnialy
scynicznialy
sczernialy
sczerwienialy
skamienialy
skapcanialy
skoltunialy
skostnialy
skwasnialy
spanialy
specznialy

Synonymes et antonymes de wynedznialy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYNEDZNIALY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wynedznialy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYNEDZNIALY

Découvrez la traduction de wynedznialy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wynedznialy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wynedznialy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

瘦弱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demacrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emaciated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षीण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истощенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emaciado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émacié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgemagert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やつれた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수척 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emaciated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm gầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெலிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir deri bir kemik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emaciato
65 millions de locuteurs

polonais

wynedznialy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виснажений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descărnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδυνατισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgeteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utmärglad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utmagret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wynedznialy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYNEDZNIALY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wynedznialy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wynedznialy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYNEDZNIALY»

Découvrez l'usage de wynedznialy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wynedznialy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metro 2033:
Wypadł z niej na ziemię szczeniak, trzęsący się, wynędzniały, mokry, niewiarygodnie ubłocony, ze zmierzwioną sierścią niewiadomej maści, o czarnych, pełnych strachu oczach i stulonych maleńkich uszkach. Znalazłszy się na ziemi, ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
2
Rozprawy - Tomy 8-11 - Strona 51
Tu też należy struś, mrhśauyj 'wychudzony', ukr. myr$avyj 'wynędzniały, chorobliwy', big. mt>r>iav 'wynędzniały' i mtrśa 'padlina', slwn. nir-śar mizerny', schw. gwarowe mfiavec 'wynędzniały'. 2 Przy okazji pragnę podziękować prof. drowi B.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1962
3
Pisma zebrane - Strona 208
„Chłop sadzi w piachu swą wolę człowieczą / wynędzniały / na nowo." Po staremu „oczom fornali błyszczy na ganku jaśniepan". Chyba tylko, jeśli wytężyć ucho w przyszłość, dosłyszeć można tupot nadciągających rebelii: oto już „każdy dom ...
Artur Sandauer, 1985
4
Poeci trzech pokoleń - Strona 192
„Chłop sadzi w piachu swą wolę człowieczą — wynędzniały — na nowo." Po staremu „oczom fornali błyszczy na ganku jaśniepan". Chyba tylko, jeśli wytężyć ucho w przyszłość, dosłyszeć można tupot nadciągających rebelii: oto już „każdy ...
Artur Sandauer, 1973
5
Szkice o kulturze staropolskiej - Tom 1 - Strona 24
Idę ku Tobie z drżącym sercem, prosząc o przebaczenie, czołgam się u Twoich stóp... Nieszczęsny i wynędzniały na ciele, bardziej jeszcze wynędzniały w głębinach mojej duszy, bełkoczę, pobladły, modlitwy zsiniałymi wargami — nie dlatego ...
Claude Backvis, ‎Andrzej Biernacki, 1975
6
Mity, podania i wierzania dawnych Słowian - Strona 54
... i próbował jego imię wyprowadzić z prasłowiańskiego; por. polskie wy- -chars-ły - „wynędzniały" (księżyc wobec słońca bądź księżyc ubywający). Wszakże „«wynędzniały-wycharsły» nie bardzo się mieści w ramach kultowych" (A. Gieysztor) ...
Jerzy Strzelczyk, 1998
7
Opowieści apokryficzne - Strona 133
prosi żebrak, starzec taki stary, wynędzniały. - Nie mogę cię, dziadku, wpuścić po nocy, muszę wpierw gospodarza zapytać, brata mego Demiana. Poszedł Kuźma do Demiana upraszać za żebrakiem: starzec taki stary, wynędzniały. - Wpuście ...
Aleksej Mihajlovič Remizov, 2000
8
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 93
Rzuć okiem na Tomasza; słaby, wynędzniały, Dwudziestoletni starzec; poszły kapitały, Poszły wioski, miasteczka, pałace, ogrody, --- J51 zelżywym] zelżywym S. 55 mile] wdzięcznie + R. 56 słodyczy] goryczy R, S, S, S, S, S, R, D. 57 ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908
9
Niewiasta. Belletristisches Journal
Stajnia była również zniszczona, ani jednej sztuki bydła, tylko pies wynędzniały, poznawszy Józefa, przyczołgał się łasząc i wył żałośnie u nóg jego. Józef wyprowadził konia ze stajni, i jeszcze kilka razy odezwał się donośnie, i już miał ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
10
Część pierwsza
Taka to nasza młodzież! Po skażonej wiośnie Jaki plon, jaki owoc w jesieni urośnie? Rzuć okiem na Tomasza: słaby, wynędzniały, Dwudziestoletni starzec. Poszły kapitały, Poszły wioski, miasteczka, pałace, ogrody, Jęczy nędzarz, a pamięć ...
Ignacy Krasicki, 2016

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYNEDZNIALY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wynedznialy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stałe zatrudnienie to już przeszłość – prof. Guy Standing
Przyjdzie taki moment, kiedy wynedznialy poszukiwacz pracy juz nie bedzie mial za co kupic tego samochodu itd. czego wymaga od niego pracodawca - i co ... «Onet.pl, nov 15»
2
​Bukowski: Putin za słaby na interwencję. Bunt Ukraińców …
... w wyborach przez oglupialych, wynedznialy I wystraszonych wyborcow propaganda szwabskiej pederastii, judeosatanistow I mafii volksdeutschow. «Niezalezna.pl, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wynedznialy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wynedznialy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż