Téléchargez l'application
educalingo
wypowiadacz

Signification de "wypowiadacz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYPOWIADACZ EN POLONAIS

wypowiadacz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPOWIADACZ

badacz · dogladacz · gadacz · jadacz · nakladacz · objadacz · ogladacz · opowiadacz · osiadacz · podgladacz · podkladacz · podpowiadacz · posiadacz · przegladacz · przekladacz · przepowiadacz · samonakladacz · skladacz · ukladacz · wspolbadacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPOWIADACZ

wyposrodkowac · wyposrodkowanie · wyposrodkowywac · wyposzczony · wypotegowac · wypotniec · wypotnik · wypotrzebowac · wypowazniec · wypowiadac · wypowiadalny · wypowiadanie · wypowiedni · wypowiedz · wypowiedzenie · wypowiedzeniowy · wypowiedziec · wypowiedziec sie · wypowiedziec wojne · wypowijac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPOWIADACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · brodacz · gwazdacz · kardacz · powiedacz · sandacz · wspolposiadacz · wyjadacz · wykladacz · zakladacz · zapowiadacz · zasiadacz · zjadacz

Synonymes et antonymes de wypowiadacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPOWIADACZ»

wypowiadacz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wypowiadacz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYPOWIADACZ

Découvrez la traduction de wypowiadacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wypowiadacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wypowiadacz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wypowiadacz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wypowiadacz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wypowiadacz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wypowiadacz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wypowiadacz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wypowiadacz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wypowiadacz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wypowiadacz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wypowiadacz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wypowiadacz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wypowiadacz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wypowiadacz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wypowiadacz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wypowiadacz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wypowiadacz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wypowiadacz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wypowiadacz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wypowiadacz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wypowiadacz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wypowiadacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wypowiadacz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wypowiadacz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wypowiadacz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wypowiadacz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wypowiadacz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wypowiadacz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wypowiadacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPOWIADACZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de wypowiadacz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wypowiadacz».

Exemples d'utilisation du mot wypowiadacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPOWIADACZ»

Découvrez l'usage de wypowiadacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wypowiadacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia i szkice literackie - Strona 292
Taką np. rolę pełni imię Henryka, nadane przez Sienkiewicza osobie zobiektywizowanego wypowiadacza, prezentowanej przez „ja" w Hani. Im bardziej te dokonstruowane cechy odpodobni twórca od własnych i im bardziej odchyli własny ...
Stefania Skwarczyńska, 1953
2
Dramaturgia Mariana Pankowskiego: problemy poetyki dramatu współczesnego
K. R. R.] — podczas gdy wypowiadacz-bohater jest odpowiedzialny za całość swoich replik5. Oczywiście w przypadku przedstawienia teatralnego — dodaje autorka — sytuacja wzbogaca się o konkretnych odbiorców i nadawców: widzów, ...
Krystyna Ruta-Rutkowska, 2001
3
Wokół "Rozmów Artaksesa i Ewandra" St. H. Lubomirskiego
Kolejne fragmenty czy rozdziały przedstawiają się jako forma żywej rozmowy z czytelnikiem lub swobodna gawęda zaadresowana do "obecnego" odbiorcy, U Lubomirskiego relacja twórca-wypowiadacz została oparta na kreacji takiego ...
Bożena Chodźko, 1986
4
Wizerunki duszy narodowej s końca ostatniego szesnastolecia
Otóż duch polski, który urobił się i żyje w skutek przyrodzonych usposobień ziemi polskiej, który ukazuje się jej kwieciem, a który, równie jak ona, lecz w wyższym bez miary stopniu, jest posłannictwa Narodu naszego wypowiadacz i tłumacz!
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1847
5
Poetyckie dialogi z kontekstem: - Strona 262
Wypowiadacz-kreator nie ukrywa, że opisywany przezeń świat istnieje iluzorycznie, na prawach baśniowej fikcji: ulica jest „zmyślona", zawiasy „pozorne". Tym bezpośrednim „enuncjacjom fikcyjności" towarzyszy fantastyczno-baśniowe ...
Ireneusz Opacki, 1979
6
Zrozumieć własną wiarę
jestem. dla ciebie,. Ale sowate są w przypadkuBoga owiele bardziej prawdziwe, niZ kiedy je wypowiadacz owiek. Bóg jestmio9cią. Ale mio9ć to tajemnica. Bóg jest zatem tajemnicą, taką jakmi o9ć. Wspania ą, wielką, peną piękna... Mi o9ć ...
Ks. Józef Tischner, 2012
7
W kręgu literatury i języka - Strona 214
Anne Ubersfeld w ksiazce Lire le théâtre wprowa- dza na jego okreslenie termin „wypowiadacza nadrzçdnego". Funkcjonuje on jako instancja nadawcza w dramacie, ujawniajac siç w dialogach, nie w didaskaliach. Rolç wypowiadacza ...
Stanisław Frycie, ‎Anna Grochulska, 2005
8
Harvard Ukrainian studies - Tomy 3-4 - Strona 288
For the term dziejdw wypowiadacz. see Stownik Siaropolski. vol. 2 (Wroclaw, 1956-59), p. 285. ' Ksiega Henrykowskaj Liber fundationis claustri S. Mariae Virginis in Heinrichow, ed. by R. Grodecki (Poznari, 1949), p. 277: "Hie enim Quetick ...
Harvard Ukrainian Research Institute, 1980
9
Genologia polska: wybór tekstów - Strona 479
Są to: 1) sposób i stopień związania z sytuacją życiową, która utwór warunkuje, 2) twórca-wypowiadacz (ilość, dystans, stosunek do odbiorcy), 3) odbiorca, 4) przedmiot wypowiedzenia (m. in. plan światopoglądowy i plan kategorii ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Adam Kulawik, ‎Marian Tatara, 1983
10
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
... 33, 144 wynalazca 88, 118, 163 wynalazek 252 wynaleziciel 32, 89, 96, 146, 163, 252 wynaleźca 85, 89, 96, 118, 124, 252 wynosiciel głowy 164 t»yorac« 81 wypełniacz 31 wypełnicieł 31, 145 wypowiadacz 72 wypowiedacz 73 ...
Franciszek Pepłowski, 1974
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wypowiadacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wypowiadacz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR