Téléchargez l'application
educalingo
wyscielany

Signification de "wyscielany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSCIELANY EN POLONAIS

wyscielany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSCIELANY

bibulany · bielany · budowlany · bulany · ceglany · ciesielsko budowlany · czworobydlany · dobrze pomyslany · ftalany · gardlany · gorzelany · hodowlany · iglany · jaglany · jedlany · kadzidlany · kaflany · kamien budowlany · nieostrzelany · rozstrzelany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSCIELANY

wyscibiac · wyscibianie · wyscibic · wyscibienie · wyscibolic · wyscielac · wyscielanie · wyscielenie · wyscielic · wyscielka · wyscig · wyscigac · wysciganie · wyscigi · wyscignac · wyscigniecie · wyscigowiec · wyscigowka · wyscigowy · wyscinac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSCIELANY

kartoflany · kropidlany · kroplany · kutolany · lany · maslany · mogilany · mokradlany · mydlany · na pol przemyslany · nadwislany · nalany · niedowolany · nieodwolany · nieopalany · nieosiodlany · niepokalany · nieposlany · niepowolany · nieprzemyslany

Synonymes et antonymes de wyscielany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSCIELANY»

wyscielany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyscielany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSCIELANY

Découvrez la traduction de wyscielany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyscielany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyscielany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

棉服
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acolchado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

padded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुदगुदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبطن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подбитый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acolchoado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যাডেড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rembourré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

empuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gepolstert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パッド入りの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

패딩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

berlapis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குஷியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पॅड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yastıklı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imbottito
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyscielany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підбитий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

căptușit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγεμισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgestopte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vadderad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polstret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyscielany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSCIELANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyscielany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyscielany».

Exemples d'utilisation du mot wyscielany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSCIELANY»

Découvrez l'usage de wyscielany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyscielany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik je̦zykowy - Strona 232
wyscielany czy wyscielany lub wy- scielony 1904, s. 14 wysliznac siç — wyálizgnac siç 1931, s. 87 wyámiardly 1921, s. 97 wytçzona — wytçzajaca praca 1935/36, s. 15 wytrzymane nie sa. 1902, s. 59 wytyk — wytkniçcie 1968, s. 54-55 ...
Roman Zawliński, 1972
2
Wybraniec krwi - Strona 399
odezwał się Carson, spoglądając na długi korytarz wyściełany portretami, potem zwrócił wzrok na spiralne schody. – Tylko do tego momentu miałem plan – odparł Davis i wzruszył ramionami. – Jasne jest, że musimy przeszukać tę budę.
Sonia Matyniak, 2016
3
Ocalona
Spróbowałam unieść się do pozycji siedzącej, ale moje mięśnie zadygotały z wysiłku i opadłam z powrotem na wyściełany siennik, wilgotny od potu. Czułam się, jakby ktoś gmerał grubymi niezdarnymi paluchami w moich mięśniach i rozrywał ...
Alexandra Duncan, 2016
4
Wesele Figara
47. berżera a. berżerka — niski, szeroki, wyściełany fotel z pełnym, nieco cofniętym oparciem i luźno położoną poduszką na siedzeniu, spopularyzowany w połowie XVIII w., typowy dla stylu Ludwik XV. 48. Van Loo (1705–1765) — fr. malarz ...
Pierre Beaumarchais, 2016
5
Co może pójść nie tak?:
Schowek przed siedzeniem pasażera wyściełany jest purpurowym aksamitem. A po wybraniu dynamicznego trybu jazdy tarcze zegarów zmienią kolor na czerwony. Możecie poczuć się tam jak w jednym z barów w centrum Londynu, ...
Jeremy Clarkson, 2015
6
Przysięga - Strona 295
W chacie znajdowały się tylko najbardziej niezbędne meble: drewniany stół i krzesła, stare biurko, łóżko w jednym rogu i stary wyściełany fotel. Na jednej ścianie wisiała półka z książkami – podręczniki dotyczące górnictwa i minerałów, kilka ...
Frank E. Peretti, 2008
7
Wolny walc żółwi:
Rozpoznała dwa taborety, duży wyściełany fotel, kanapę, pianino. Na środku pomieszczenia królował wielki prostokątny mebel, niczym trumna na katafalku. Uniosła róg prześcieradła i odkryła olbrzymie akwarium bez wody, pełne kamyczków ...
Katherine Pancol, 2015
8
Krucyfiks: - Strona 18
I założę się, że środek wyściełany jest plastikowymi workami albo czymś w tym rodzaju, co można łatwo zdjąć i spalić, by w razie gdyby samochód został znaleziony, nie było w nim żadnych śladów. Hunter pokiwał głową i upił kolejny łyk piwa.
Chris Carter, 2015
9
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
... gęsty bór sosnowy, wyściełany soczyście zielonym dywanem mchów. Las wydawał się pogodny nawet pomimo braku słońca, lecz na twarzy starego woja na próżno by szukać spokoju. – Coś złego za nami lezie, faðir – powiedział ...
Marcin Mortka, 2015
10
Według ojca, według córki. Historia rodu
Pokój męski orzech fornir i polerowany wewnątrz mahoń: 1 biblioteka z szkłem suwanym, i biurko, i okrągły, i fotel do biurka na sprężynach wyścielany materiałem, 2 krzesła, stolik do lampy z ramieniem mosiężnym niklowany”. Dom Mebli ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyscielany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyscielany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR