Téléchargez l'application
educalingo
wyskandowac

Signification de "wyskandowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSKANDOWAC EN POLONAIS

wyskandowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSKANDOWAC

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSKANDOWAC

wyskakac · wyskakac sie · wyskakiwac · wyskalowac · wyskalowanie · wyskamlac · wyskamlec · wyskarzac sie · wyskarzyc sie · wysklepiac · wysklepic · wysklepic sie · wysklepienie · wysklepiony · wyskoczek · wyskoczenie · wyskoczny · wyskoczyc · wyskok · wyskokowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSKANDOWAC

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

Synonymes et antonymes de wyskandowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSKANDOWAC»

wyskandowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyskandowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSKANDOWAC

Découvrez la traduction de wyskandowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyskandowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyskandowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

扫描
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para escanear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to scan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्कैन करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمسح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

для сканирования
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para digitalizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ক্যান করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scanner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk mengimbas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

scannen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スキャンします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스캔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo mindhai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để quét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्कॅन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taramak için
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per eseguire la scansione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyskandowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

для сканування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a scana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να σαρώσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te scan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att skanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å skanne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyskandowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSKANDOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyskandowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyskandowac».

Exemples d'utilisation du mot wyskandowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSKANDOWAC»

Découvrez l'usage de wyskandowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyskandowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 788
«uzyskaé coa skamlac, usilnie proszac, molestu- jac; wyprosié»: Wyskamlala od ojea pieniqdze na wy- jazd. wyskandowac dk IV, ~dujç, ~dujesz, ~duj, ~owal, ~owany «wypowiedzieé, odczytac coa skandu- jac»: Wyskandowac wiersz.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Zmagania polonijne w Brazylii: Pamiętniki brazylijskie - Strona 76
Wystarczyło wówczas znać imię i potrafić wskazać na wiszących na ścianie portretach cara i jego rodzinę, wyskandować gromko: „Zdrowia żełajem" itd. oraz odśpiewać „Boże cara chrani", czy „mnogije lieta", żeby zadowolić całkowicie ...
Tadeusz Dworecki, 1980
3
Od symbolizmu do post-teatru - Strona 84
Musiał wykrzyczeć propagandowe hasła, przeczytać niczym trybun odezwy, zaanonsować prasowe ogłoszenia, przekazać treść ulotek, wyskandować futurystyczną poezję. Musiał być niezwykle giętki, aby swobodnie przerzucać się z jednej ...
Ewa Wąchocka, ‎Eleonora Udalska, 1996
4
Pegaz dęba [czyli: Panopticum poetyckie - Strona 70
Średniowiecze scholastyczne z upodobaniem wtłaczało w rozmiary prozodii wszystkie dziedziny ówczesnej wiedzy. Aby spamiętać treść pierwszych sześciu rozdziałów księgi Ge- nezis, dość było wyskandować. Sex, prohibet, peccant, Abel, ...
Julian Tuwim, 1950
5
Złoty pociąg
No, powiedz! Ujęła jego policzki w palce, ścisnęła leciutko i skierowała jego usta w swoją stronę. – No, powiedz! Iwan, trzymany wciąż za buzię, wyskandował zabawnie zadany tekst: – Na toooo trzeeebaaa czaaasuuu! – Właśnie, towarzyszu.
Mirosław M. Bujko, 2006
6
I tak przegracie wojnę - Strona 69
Nie pożałujecie. — Podniósł z namaszczeniem palec do góry i wyskandował: — Bę-dzie do-bre je-dzenie. Znalazło się wielu ochotników. Festerling wybrał najsilniejszych. Nieznajomy Niemiec zabrał ich ze sobą. Wrócili dopiero wieczorem.
Tomasz Kiryłłow, 1980
7
U przystani - Strona 180
wyskandował jej przed twarzą. — A może to litania do Ducha Świętego tak ci pomogła, skąd wiesz? Napił się wody, był dziś szczególnie wytrącony z równowagi: te melodie tłuczone beznadziejnie, jakby wałkiem od ciasta, rozbiły go zupełnie.
Zenon Skierski, 1957
8
Opowieści z dreszczykiem - Strona 113
Nawet w mogile nie pozwolą się uspokoić! — Po pierwsze pan, panie generale, gra w mogile w pre- feransa, po drugie zaś — gwiżdżemy sobie na pana! — wyskandował Kliniewicz. — Szanowny panie, prosiłbym, aby pan się nie zapominał.
Wojciech Żukrowski, ‎Tadeusz Adrian Malanowski, 1957
9
Młyn w piekarni - Strona 363
Po prostu się nie opłaca - wyskandował swoje skrzydlate słowa... - Dobrze, że Walcmistrz tego nie dożył. Bo przy jego ambicji nie wiem, czyby do was jako wagowy wrócił - wtrąciłem. - Tego nikt nie wie. Fis maior. Na pewno chłop odszedł w ...
Jarosław Abramow-Newerly, 2002
10
W domu niewoli: Wolni strzelcy - Strona 499
Jakieś fatum, coś z antycznego mitu jest w tym zdarzeniu. Tak pewnie czuł się Orfeusz, gdy po raz drugi stracił Eurydykę. Pamiętacie ich wstrząsające pożegnanie? Uniósł palec do góry i wyskandował heksametr z Owidiuszowych „Przemian": ...
Tadeusz Łopalewski, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyskandowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyskandowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR