Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wysokokaloryczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSOKOKALORYCZNY EN POLONAIS

wysokokaloryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSOKOKALORYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSOKOKALORYCZNY

wysokoczynszowy
wysokodeficytowy
wysokodochodowy
wysokoenergetyczny
wysokofrekwencyjny
wysokogatunkowy
wysokogorca
wysokogorski
wysokogorzec
wysokojakosciowy
wysokokonczaty
wysokokrzemowy
wysokolotny
wysokomazowiecki
wysokometanowy
wysokomleczna
wysokonakladowy
wysokonapieciowy
wysokoniemiecki
wysokonogi

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSOKOKALORYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de wysokokaloryczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSOKOKALORYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wysokokaloryczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSOKOKALORYCZNY

Découvrez la traduction de wysokokaloryczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wysokokaloryczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysokokaloryczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

高热量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alta en calorías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

high-calorie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च कैलोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذات السعرات الحرارية العالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калорийный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de alto teor calórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চ তাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypercalorique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalori yang tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hochkalorische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高カロリーの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

높은 칼로리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calorific dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lượng calo cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் கலோரிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च दाहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek kalorifik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ad alto contenuto calorico
65 millions de locuteurs

polonais

wysokokaloryczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

калорійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de mare de calorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλής θερμιδικής αξίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë-kalorie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högt kaloriinnehåll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy-kalori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysokokaloryczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSOKOKALORYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wysokokaloryczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wysokokaloryczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSOKOKALORYCZNY»

Découvrez l'usage de wysokokaloryczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysokokaloryczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 35
Fresubin® Protein Energy Drink (Fresenius Kabi) – wysokokaloryczny, bezresztkowy, bogatobiałkowy preparat przeznaczony do leczenia dietetycznego w leczeniu ran trudno gojących się. Należy go stosować wyłącznie jako uzupełnienie ...
Elżbieta Szkiler, 2014
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1150
2 wskazuje na duże natężenie lub dużą zawartość w czymś tego, co nazwane jest drugim członem, np. alkohol wysokoprocentowy, wysokokaloryczne koncentraty. wy so ko bud że to wy, -wi. Wysokobudżeto- wy film to taki, którego produkcja ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 944
wysokogórski, wysokopienny» b) «wskazujacy na duza, zawartosé czego lub duze na- tezenie jakiejs cechy tego, со okresla druga czeáé zlozenia, пр.: wysokokaloryczny» wysokogatonkowy «bedacy w bardzo dobrym, wyso- kim gatunku»: W ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Balistyka wewnętrzna rakiet na paliwo stałe - Strona 447
Tablica 5.1 podaje wielkości charakterystyczne dla prochów Gal-2 i Gal-Bal. Z tablicy tej wynika, że proch niskokaloryczny ma większą wytrzymałość niż proch wysokokaloryczny. Podobne właściwości wykazuje wysokokaloryczny proch JPN.
Władysław Kozakiewicz, 1962
5
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 69
... węgla drzewnego, który jest wysoko kaloryczny, daje odpowiednią temperaturę i nie 69 www.e-bookowo.pl PORADNIK DZIAŁKOWCA Ognisko-Grill.
Krzysztof Lewandowski, 2013
6
Sukces na egzaminie - Strona 181
Jeśli i ta próba się nie powiedzie, zabierz ze sobą wysokokaloryczny batonik lub kanapkę. Nie żałuj też sobie napojów. Pracujący na wysokich obrotach mózg potrzebuje przede wszystkim tlenu, wody i glukozy. • Nie pobudzaj się bardziej, niż ...
Marek Grębski, 2008
7
Niezbędnik edukatora - Strona 9-18
Znajduje zastosowanie m.in. w przemyśle chemicznym, jako wysokokaloryczny materiał opałowy, do produkcji elementów maszyn oraz instrumentów muzycznych. 10.4.6. Jesion wyniosły (Fraxinus excelsior) Jesion wyniosły jest jednym z.
Hanna Będkowska, 2010
8
Sześć lat.: Pożegnanie z siostrą
Wciąż bardzo ją boli przy przełykaniu i nie ma apetytu, więc nie jest w stanie normalnie jeść. Przepisano jej wysokokaloryczny pokarm w płynie, który pije się z małych buteleczek przez słomkę. Są różne smaki. Wybrała porzeczkowy. W kuchni ...
Charlotte Link, 2017
9
Tak trudno być mną!
Nakazuję mu przyjąć wygodną pozycję (w kucki, z lewą ręką za głową i prawą nogą na obojczyku) i wręczam batonik wysokokaloryczny, coby się braciszek nie zmęczył i nie zniechęcił. Następnie rozkładam swoje profesjonalne sztalugi, ...
Dagmara Półtorak, 2010
10
Cape Town:
Wypili. Podała do stołu. Udziec jagnięcy, ryż, wysokokaloryczny brązowy sos z pieczeni, ziemniaki pieczone w łupinkach, fasolka szparagowa z grzybami i śmietanką, kalafior zapiekany w sosie beszamelowym z serem. – Wygląda wspaniale.
Deon Meyer, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSOKOKALORYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wysokokaloryczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Nie” dla zakazu palenia drewnem w kominkach
Koks znacznie mniej zanieczyszcza powietrze niż węgiel, jest wysokokaloryczny i wypadnie taniej niż ogrzewanie gazowe. Powinien być dopuszczalny w ... «Dziennik Polski, nov 15»
2
Ceny węgla w Poznaniu. Gdzie i jak warto kupować?
Klienci zjawiający się w składach opału teraz,wybierają wysokokaloryczny orzech nadający się do piecy kaflowych. W poznańskich składach opału najtańszy ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
3
Nie możesz się odchudzić? Poznaj pułapki kaloryczne
Jednym z najpopularniejszych dodatków do kanapek jest ser żółty. Pamiętajmy jednak, że jest to również produkt wysokokaloryczny – jeden plasterek to ok. «Dziennik.pl, oct 15»
4
Ministerstwo Gospodarki: NIE dla składowania odpadów …
Wraz z rozpoczęciem 2016 r. nastąpi zakaz składowania wysokokalorycznych odpadów (powyżej 6000 kJ/kg s.m.) o kodach 19 08 05, 19 08 12, 19 08 14, 19 12 ... «PortalKomunalny.pl, sept 15»
5
Sprowadził rosyjski węgiel i nazwał go... Putin
Najlepiej sprzedaje się wysokokaloryczny węgiel z KWK „Marcel”. To bardzo poszukiwany towar, mimo, że jest droższy od innych gatunków węgla. Proszę sobie ... «Temat.net, sept 15»
6
Pyszne i zdrowe ZAMIENNIKI wysokokalorycznych produktów …
Na szczęście każdy wysokokaloryczny i niezdrowy produkt ma swoje zarówno zdrowe, jak i pyszne zamienniki. Specjalną listę dobrych produktów zamieściła ... «SE.pl, juil 15»
7
Co ciągnie nas nocą do lodówki?
Wygląda na to, że obraz wysokokalorycznych pokarmów nocą nie robi na naszym mózgu takiego wrażenia jak w dzień. Trudniej więc głód zaspokoić. «rmf24.pl, mai 15»
8
Kiedy nie należy łączyć węglowodanów i białek?
Przez wiele lat uważano, że makaron jest wysokokaloryczny, a więc sprzyja przybieraniu na wadze. Ten mit nadal pokutuje, a osoby odchudzające się zwykle ... «Focus, janv 15»
9
Co jeść w czasie leczenia, a czego unikać
To nieprawda: jest tłusty, wysokokaloryczny (ale to "puste" kalorie), nie zawiera korzystnych składników odżywczych. 2. Najlepszym prezentem dla pacjenta są ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
10
Majonez – czy zawsze szkodliwy?
Jest tłusty, wysokokaloryczny, wykluczony dla osób dbających o formę i figurę, nawet w wersji „light”, która nie jest lepsza od zwykłej. Niby to wszystko wiemy, ... «Kafeteria, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysokokaloryczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysokokaloryczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż