Téléchargez l'application
educalingo
wysokooktanowy

Signification de "wysokooktanowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSOKOOKTANOWY EN POLONAIS

wysokooktanowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSOKOOKTANOWY

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSOKOOKTANOWY

wysokolotny · wysokomazowiecki · wysokometanowy · wysokomleczna · wysokonakladowy · wysokonapieciowy · wysokoniemiecki · wysokonogi · wysokoobrotowy · wysokoodporny · wysokopienny · wysokoplenny · wysokopnacy · wysokoprezny · wysokoprocentowy · wysokorosly · wysokorozwiniety · wysokosc · wysokosc bezwzgledna · wysokosc w klebie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSOKOOKTANOWY

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

Synonymes et antonymes de wysokooktanowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSOKOOKTANOWY»

wysokooktanowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wysokooktanowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSOKOOKTANOWY

Découvrez la traduction de wysokooktanowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wysokooktanowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysokooktanowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

高辛烷值
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de alto octanaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

high-octane
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हैओक्टेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع اوكتان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

высокооктановый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de alta octanagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উচ্চশক্তিসম্পন্ন বিশেষ ধরনের জ্বালানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indice d´octane élevé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tinggi-oktana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mit hoher Oktanzahl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハイオクタンの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

옥탄 값이 높은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhuwur-octane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ số octan cao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உயர் ஆக்டேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उच्च ऑक्टेन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüksek oktanlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alto numero di ottani
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wysokooktanowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

високооктановий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cu cifră octanică ridicată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλών οκτανίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë-oktaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högoktanig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyoktan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysokooktanowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSOKOOKTANOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wysokooktanowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wysokooktanowy».

Exemples d'utilisation du mot wysokooktanowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSOKOOKTANOWY»

Découvrez l'usage de wysokooktanowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysokooktanowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 147
... wyruchanie - [kopulowanie (aktywne)]: 239 (zdatny do wyruchania [tu: dobry]) wyruchać -263 (być na siłę wyruchanym [tj. zgwałconym]) wysokooktanowy - [pełen energii]: 113 (wysokooktanowy, punkowy czadzik) wysprajować - [zamalować ...
Wojciech Kajtoch, 1999
2
Co może pójść nie tak?:
To pełnowartościowy, wysokooktanowy, stuprocentowy mężczyzna na niskoprofilowych oponach. Właściwie to dziwię się, że jego hasło reklamowe nie brzmi: „Jesteś kobietą? W takim razie spieprzaj”. Zacznijmy od silnika. Zasadniczo jest to ...
Jeremy Clarkson, 2015
3
Operacja „Dunaj”
Jacek Kondracki, Robert Urbański. bielizny, dopakował wszystko, co młodemu oficerowi jest niezbędne — wojna to czy pokój. Tak wyekwipowany — w zapas niepokaźny może, lecz wysokooktanowy — gotów był stawić czoła trudom batalii.
Jacek Kondracki, ‎Robert Urbański, 2009
4
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 220
Czyscló plamy na podlodze, na ubraniu benzyna.. Praé rçkawiczki skórzane w benzynie. A chem. Benzyna etylizowana zob. etylina. Д Benzyna niskooktanowa zob. niskooktanowy. Д Benzyna wysokooktanowa zob. wysokooktanowy.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
5
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 18
Produktami procesu alkilacji mogą być również określone wysokooktanowe węglowodory, jak np. neoheksan, izo- oktan itp. A. - benzyny otrzymuje się zazwyczaj w procesach alkilowania katalicznego w obecności kwasu siarkowego lub ...
Jerzy Modrzewski, 1987
6
Syndrom Everetta: Ulysses:
Powietrze na zewnątrz drżało od wibracji potężnych silników RollsRoyce'a, zasilanych wysokooktanową benzyną lotniczą. Łopaty pracującego cały czas wirnika i boczne śmigła szarpały trawę parkowego lądowiska przy Szklanym Domu.
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
7
Zarządzanie przedsiębiorstwem: trendy i praktyka - Strona 52
Pod koniec 2007r. do sprzedaży zostały wprowadzone markowe paliwa: benzyna (wysokooktanowa 98) i olej napędowy klasy premium, bogate w dodatki obniżające tarcie oraz oczyszczające silnik [Zybała 2012, s.243]. Następnie na rynek ...
Adam Dymitrowski, ‎Łukasz Małys, ‎Agnieszka Tarnawa, 2015
8
Jazda polska
Mówią o nim, że potrafi wypić olej opałowy, a potem wypocić wysokooktanową benzynę lotniczą. Oto Profesor Tłok. Profesor Tłok Segmenty aut Czytamy prasę motoryzacyjną, oglądamy | | TVN Turbo i wszędzie w materiałach do- | tyczących ...
Kuba Bielak, 2011
9
Decyzje inwestycyjne współczesnej korporacji – dylematy racjonalności
W 1976 roku firma patentuje technologię, w której przy zastosowaniu tego katalizatora można przetwarzać alkohol metylowy na wysokooktanową benzynę. 30 listopada 1999 roku Exxon i Mobil łączą się, tworząc Exxon Mobil Corporaon.
Krzysztof Antoni Waśniewski, 2011
10
Poradnik inwestora rynku nieruchomości - Strona 124
... takiej ilości energii, że sam zdziwisz się skąd Ty ją masz. Z kolei bakalie są świetnym paliwem dla mózgu. To tak jakbyś wlał benzynę wysokooktanową do baku. Masz więcej siły i pomysłów. Inwestycja szybko się zwraca. Warzywa i owoce.
Damian Kleczewski, ‎Justyna Broniecka-Klim, ‎Kazimierz Turaliński, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSOKOOKTANOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wysokooktanowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demi Lovato bije się z Michelle Rodriguez
Czułem się jakbyśmy kręcili wysokooktanowy film akcji. W wideo gościnnie pojawia się gwiazda serii "Szybcy i wściekli" Michelle Rodriguez oraz Jeff Fahey. «megafon.pl, nov 15»
2
Demi Lovato i Michelle Rodriguez biją wrednych facetów
Czułem się jakbyśmy kręcili wysokooktanowy film akcji. W wideo gościnnie pojawia się gwiazda serii "Szybcy i wściekli" Michelle Rodriguez oraz Jeff Fahey. «Dziennik.pl, oct 15»
3
Nowy teledysk Demi Loovato
Czułem się jakbyśmy kręcili wysokooktanowy film akcji. Współtwórcami utworu "Confident" są Savan Kotecha, Ilya Salmanzadeh i Max Martin. Singel zapowiada ... «Onet.pl, oct 15»
4
Demi Lovato zatrudniła słynnych Rodriguezów – Michelle i Roberta
... świtu" ("From Dusk Till Dawn"), że z chęcią nakręciłem jej teledysk – komentuje Robert Rodriguez. – Czułem się jakbyśmy kręcili wysokooktanowy film akcji. «Dziennik.pl, sept 15»
5
"Polowanie na prezydenta": Polityk i nastolatek kontra terroryści
Pisząc scenariusz do "Polowania na prezydenta", chciał stworzyć wysokooktanowy, naładowany specjalnym efektami i wartką fabułą film w stylu "Szklanej ... «Interia, juin 15»
6
CANNES 2015: Niezły Meksyk!
"Sicario", wysokooktanowy thriller o ekipie rozpracowującej narkotykowy kartel z Meksyku, to w równym stopniu spełnione kino gatunku, co zaskakujący, ... «FilmWeb, mai 15»
7
Scorpions – Return to Forever
Już rozpoczynający całość „Going Out with the Bang” to pełen czadu, wysokooktanowy killer ze świetnym do skandowania refrenem. Gitary tną powietrze jak ... «Antyradio, févr 15»
8
Recenzj: OVERKILL - "White Devil Armory"
To jest wysokooktanowy thrash na poziomie, który znamy ze świetnych płyt "Ironbound" i "The Electric Age". Bardzo często pędzący jak strzała do przodu, ... «Onet.pl, juil 14»
9
Corruption - "Devil's Share". Stoner z klasycznym sznytem …
Reszta materiału to już rasowe Corruption, czyli wysokooktanowy stoner metal, okazjonalnie wzbogacany bluesowymi zagrywkami, a innym razem... harmonijką ... «Głos Wielkopolski, juil 14»
10
Recenzja: JACK WHITE - "Lazaretto"
Może dlatego drugi solowy album rock'n'rollowego wieszcza z Motor City jest właśnie taki – wysokooktanowy. Jack White - Lazaretto Foto: Materiały prasowe. «Onet.pl, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysokooktanowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysokooktanowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR