Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wysypiac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYSYPIAC SIE EN POLONAIS

wysypiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSYPIAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSYPIAC SIE

wysykac
wysylabizowac
wysylac
wysylanie
wysylka
wysylkownia
wysylkowy
wysyp
wysypac
wysypac sie
wysypanie
wysypianie sie
wysypisko
wysypka
wysypkowy
wysypywac
wysypywac sie
wysypywanie
wysysac
wysysanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSYPIAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de wysypiac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSYPIAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wysypiac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYSYPIAC SIE

Découvrez la traduction de wysypiac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wysypiac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wysypiac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

充足的睡眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duerme bien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sleep well
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी तरह से सो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نم جيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

достаточно сна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bastante sono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যাপ্ত ঘুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien dormir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidur yang cukup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlaf gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よく眠ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cukup turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ đủ giấc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதுமான தூக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरेशी झोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeterince uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dormi bene
65 millions de locuteurs

polonais

wysypiac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

достатньо сну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suficient de somn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλόν ύπνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaap goed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillräckligt med sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nok søvn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wysypiac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSYPIAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wysypiac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wysypiac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSYPIAC SIE»

Découvrez l'usage de wysypiac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wysypiac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 246
Co jalde kupia i skryja, to mi tyn mój wys^nupie. wysztafirowac sie, wysztajfi- rowac sie, por. wysztrychnóñc sie, ... ^ech wy- s^yplala dwa ^lote. wyszypiac sie, wysypiac sie (z piniyndzy) — wydac pienia_- dze: Te mlode lud^je sie ro^ dwa ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
2
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 81
W antropomorfizacjach pojawiaja siç takie zwiazki werbalne, jak: sloñce : wdziera sie, maluje, skrada sie, kryje sie, ... spar, skwar, zar, ogieñ; (w) sloñcu: grzac sie, wygrzewac sie, lezec, usadowic sie, wysypiac sie, byc ('znajdowac siç'), stac; ...
Józefa Kobylińska, 1997
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 370
Spaé sie chcieé Rott, спиться , спалось Czego bardzo pragniemy, o tym i spia ; myslemy. ... otpaiy, pierwospy, przespaé, priesypiac, ro- zespuó sie, rozetpmy, uspic, usypiac; sypialny, sypialnia; wyspad sie, wysypiac , zatpac , zasypiaë, — -cf.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 651
... wytwór TWARZ wyrodzlé sie RÓD wyuczyc UCZYÓ (S1C) wyroic RZEKA wywczas CZAS wyrok RZEC wywczasowac ... wyiynia SWIETY wysypiac sie SPAC wyzynny WYSOKI wysz WYSOKI wzaranie RANO wysza WYSOKI wzarah RANO ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Przeminęło, odeszło w milczeniu: o Karlu Dedeciusie - Strona 229
Porzadek swiata, któremu musial sie poddac, ale przynajmniej tu mógl nacieszyc sie do woli swiat- lem slonca przez cale dnie i rozkoszowac sie wraz z innymi blogim lenistwem ... Mógl czytac ksiazki, czasopisma, wysypiac sie do woli i najesc ...
Kazimierz Iwosa-Ivosse, 1997
6
Leksykon ortograficzny - Strona 806
-bodzcie wysychac -cham, -chajq wysyiac -lam, -Jajq wysylka -sylce, -ke, -ka; -lek, -kom wysyp -pu, -pie; -pów, -pom wysypac -pie, -pie, -pia; -sypcie wysypiac sic -piam sie, -piaja sie wysypi sko -kiem; -pisk, -kom wysypka -sypce, -ke, -ka; -рек, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 239
Bo czego on sam przez sie nie sprawił, to Jezus Chrystus sprawił. ... to jest tak, żeby oni na jego dosyć uczynienie bezpiecznie - jako mówią - upijać sie i wysypiać mieli, brojąc bez bojaźni Bożej i wstydu ludzkiego wszelakie złości i niecnoty.
Marcin Czechowic, 1979
8
Eros na podwórzu - Strona 39
Zasmial siç do kura zalecajacego sie do kokoszki. ... Po doznaniu dreszczu roz- koszy otrzepala sie, jakby otrzasala z ciala i duszy pyl grzechu spel- nionego cо dopiero. ... Wrzeszczy i wrzeszczy jakby nie wolal sie wysypiaC na barlogu.
Jan Wiktor, 1945
9
Glosariusz niemiecko-polski: - Tom 1 - Strona 42
Chcialabym sie koniecznie spotkac. dringend pilnie, koniecznie Nein, so lange kann ich nicht warten. Nie, tak dlugo nie moge ... Wie sieht's ... aus? Ajak wyglqda ...? ausschlafen du schläfst aus, sie/er schläft aus wysypiac sie ty sie wysypiasz ...
Anita Kalicinski, 1999
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 792
Wyspy drzew wáród pól. wyspac sic dfe, wyspiç sie, wyápisz sic, wyápij sic, ~spal sic — wysypiac sic ndfe Í, ~am sic, ~asz sic, ~ajq sic, ~aj sic, ~al sic I. «po przespaniu pewnego czasu poczué sic wypoczçtym, przestaé odczuwaé po- trzebe ...
Mieczysław Szymczak, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wysypiac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wysypiac-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż