Téléchargez l'application
educalingo
wyszarpniecie

Signification de "wyszarpniecie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSZARPNIECIE EN POLONAIS

wyszarpniecie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSZARPNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSZARPNIECIE

wyszalec sie · wyszamerowac · wyszamotac sie · wyszantazowac · wyszargac · wyszarpac · wyszarpac sie · wyszarpanie · wyszarpnac · wyszarpnac sie · wyszarpywac · wyszarpywac sie · wyszarpywanie · wyszarzac · wyszarzalosc · wyszarzaly · wyszarzanie · wyszarzec · wyszastac · wyszastanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSZARPNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Synonymes et antonymes de wyszarpniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZARPNIECIE»

wyszarpniecie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyszarpniecie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSZARPNIECIE

Découvrez la traduction de wyszarpniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyszarpniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyszarpniecie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wyszarpniecie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wyszarpniecie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wyszarpniecie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wyszarpniecie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyszarpniecie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wyszarpniecie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wyszarpniecie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wyszarpniecie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wyszarpniecie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wyszarpniecie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wyszarpniecie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wyszarpniecie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wyszarpniecie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wyszarpniecie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyszarpniecie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wyszarpniecie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wyszarpniecie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wyszarpniecie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wyszarpniecie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyszarpniecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wyszarpniecie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wyszarpniecie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyszarpniecie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyszarpniecie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyszarpniecie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyszarpniecie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyszarpniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSZARPNIECIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyszarpniecie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyszarpniecie».

Exemples d'utilisation du mot wyszarpniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZARPNIECIE»

Découvrez l'usage de wyszarpniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyszarpniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historie niewiarygodne - Strona 13
ręka odruchowo szuka na lewej piersi prosrokątnego stalowego uchwytu. Chce chwycić pierścień i w odpowiednim momencie wyszarpnąć. A wtedy otworzy się zbawczy spadochron. Zanim jednak uchwyt znalazł się w dłoni Kurzienkowa, pęd ...
Juliusz Jerzy Herlinger, 1982
2
Bellona - Strona 149
Wojujące wojska pomimo to i w obecnej chwili używają jeszcze takich granatów ręcznych (Legjony nad Stochodem), w których przez pociągnięcie i wyszarpnięcie sznura, wytwarzamy tarcie i ogień, który następnie przedostaje się do ...
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1918
3
Komyszé: - Strona 235
Skaranie Boskie z babami. No, czego beczysz . . . Tak tylko powiedziałem. Usiadł przy niej i pogładził delikatnie po zwichrzonych włosach. Pochyliła głowę niżej, przestała płakać i nagle pocałowała go w rękę. Wyszarpnął dłoń i skoczył na ...
Józef Łobodowski, 1955
4
Rybackie narzędzia kolne w Polsce i w krajach sasiednich - Strona 123
... literaturze, harpunami nazywa się różne typy pociskowych narzędzi, połączonych jedną wspólną cechą — obecnością na żebrach zakończenia zadziorów lub kolców, uniemożliwiających wyszarpnięcie ostrza z ciała rażonego zwierzęcia.
Marja Znamierowska-Prüfferowa, 1957
5
Nie wierz nikomu: baza - Strona 260
... wbity... w tym przeraźliwie-błogo-bólu... i chciałem by jeszcze bardziej... wyszarpnięty we wbicie w nią... by jeszcze bardziej, bym tak... w to chwytliwe wsysająco-wciągające w spazmatycznych jakby... oblewające mnie tam gorąco jak krwią...
Stanisław Czycz, 1987
6
Syn marnotrawny i inne wiersze (1954-1960). - Strona 37
... o prawym sercu szukając choć wielowiekowe przęsła są między nami idę ci na spotkanie i płomień niosę bo wciąż ciemno od krzyku fałszerzy w mrocznych jaskiniach życia HUIS CLOS drzwi nie wyszarpniesz nie przejdziesz przez lustro aż ...
Zygmunt Ławrynowicz, 1968
7
Zapisywanie trenu: Mieczyslaw Czychowski - Strona 53
Opuszczam ten mój kąt Zamiast psów, wrogowie będą szczekać Gdybym mógł, pożegnałbym Cię po lud: Nawet żebrak głodny nie odszedłby od : Tak z życia wyszarpnięty jak kość w tren jaskółek nad wodą zostawiam ci ni Ty wiesz, ile trzeba ...
Mieczysław Czychowski, 1971
8
Strofy z dreszczykiem: antologia - Strona 104
wiatr zaświszczał i już pierwszy wraca w pędzie: „Przyniosłem jasieczek mały, wyszarpnięty biednej wdowie spod dzieciaka, który piszczał, ale kusy dla nas będzie". „Nam wystarczy!" mistrz odpowie udzielając mu pochwały.
Robert Stiller, 1986
9
Kronika świeciechowska - Strona 102
Rewolwer, wyszarpnięty z rąk dziecka, i zeszyt, podjęty ze stosu wywalonych z bibljoteki książek, rewolwer i ten dziwaczny, przerażający pamiętnik męża — wprawiły ją w osłupienie i zgrozę. Bliska rozpaczy, nie wiedziała, co począć, jak temu ...
Andrzej Strug, 1958
10
Tamten brzeg mych lat - Strona 114
już skandowała młodzież pod wyszarpniętym zza pazuchy transparentem z niezbyt foremnymi literami, za którego treść każdy z chorążych dostałby murowane pięć latek za przynależność do Związku Młodzieży Komunistycznej. Do tej, której ...
Janina Broniewska, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyszarpniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyszarpniecie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR