Téléchargez l'application
educalingo
wyszarzalosc

Signification de "wyszarzalosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSZARZALOSC EN POLONAIS

wyszarzalosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSZARZALOSC

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSZARZALOSC

wyszamotac sie · wyszantazowac · wyszargac · wyszarpac · wyszarpac sie · wyszarpanie · wyszarpnac · wyszarpnac sie · wyszarpniecie · wyszarpywac · wyszarpywac sie · wyszarpywanie · wyszarzac · wyszarzaly · wyszarzanie · wyszarzec · wyszastac · wyszastanie · wyszastywac · wyszastywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSZARZALOSC

niewyrozumialosc · niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc

Synonymes et antonymes de wyszarzalosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZARZALOSC»

wyszarzalosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyszarzalosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSZARZALOSC

Découvrez la traduction de wyszarzalosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyszarzalosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyszarzalosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

discoloredness
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

discoloredness
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

discoloredness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

discoloredness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

discoloredness
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

discoloredness
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

discoloredness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

discoloredness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discoloredness
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

discoloredness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

discoloredness
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

discoloredness
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

discoloredness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

discoloredness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

discoloredness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

discoloredness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

discoloredness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

discoloredness
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

discoloredness
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyszarzalosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

discoloredness
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

discoloredness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

discoloredness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

discoloredness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

discoloredness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

discoloredness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyszarzalosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSZARZALOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyszarzalosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyszarzalosc».

Exemples d'utilisation du mot wyszarzalosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZARZALOSC»

Découvrez l'usage de wyszarzalosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyszarzalosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epoka i reszta - Strona 153
Można się domyśleć, że idzie o rodzinę czepiającą się na gwałt wyszarzałego szlachectwa matki, ale można też kombinować coś na temat „matki- rodziny" per analogiam do „matki-ojczyzny", ponieważ E. Bryll ma skłonności do podobnych ...
Bohdan Drozdowski, 1967
2
Dzieła wszystkie - Strona 367
Całą płaszczyznę skórzanego grzbietu oprawy pokrywa naklejony inny pasek skóry o bogatym, ale przetartym i wyszarzałym ornamencie złoconym. Jest to niewątpliwie z pietyzmem zachowany fragment dawnej oprawy Raptularza.
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1955
3
Podróże Polaków: impresje reportażowe - Strona 86
Ale my woleliśmy siedzieć na zewnątrz, przy zbitym z grubych bali stole, ciemnosrebr- nym, wyszarzałym od deszczów. — Przystawki? — krótko uciął profesor. — Zaraz... — zastanowiłem się. — Ja' byłem głodny, rozumie pan, profesorze, ...
Jerzy Lovell, 1969
4
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego na ...
Lal II 119 wyszarzały (1) - W tej chwili z łoskotem otworzyły się drzwi i wszedł jegomość w ciemnym, wyszarzałym paltocie i w chustce na szyi. Eman II 403 wyszarzany (2) - mógł już bez przeszkody ukazać się w drzwiach karety pożółkły i ...
Magdalena Czachorowska, 2006
5
Dzieła poetyckie: Obrazy i opowiadania - Strona 191
1 tak plecy* okryła kaftanem, Z dawnych czasów, zblakłym, jak te liście Łopianowe, lub jak wschód nad ranem, Zanim słonko zwiastuje swe przyjście, Wyszarzałym... »Cóż z tego? Swą nędzę Całkiem nową naodzieje chustką Dobry towar, ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
6
Kraj modernistycznego cierpienia - Strona 193
Płomieński opisuje swoją wizytę u Mirandoli w roku 1926, u starszego pana w* mocno wyszarzałym, długim chitonie nieokreślonego koloru, który stanowił żałosną ruinę człowieka. „Jego malachitowe dawniej, lśniące zadumaną powagą oczy ...
Agnieszka Baranowska, 1981
7
Uśmiechy lat minionych - Strona 175
Miał on senatorską postawę, rozczesane bokobrody, usługiwał w rękawiczkach i czasem nawet w wyszarzałym fraku, pamiętającym jeszcze dobre czasy. Miał on blisko 80 lat i był już cokolwiek zdziecinniały; kochaliśmy go bardzo i byliśmy z ...
Mieczysław Fijałkowski, 1962
8
W służbie ojczyzny: opowieść o Karolu Świerczewskim "Walterze".
Na podium stoi w wyszarzałym nieco mundurze generalskim o poczerniałych do cna wężykach, Karol Świerczewski. Patrzy uważnie w twarze ludzkie. I zaczyna przemawiać. Przemawiać? Nieprawda! Mówi zwykłym głosem, a słychać go na ...
Stanislaw Jaros, 1966
9
Od Chaucera do Ezry Pounda - Strona 23
Trzeci z nich na nędznej szkapie, w wyszarzałym habicie, ktoś jak mędrzec zamyślony. Odpowiedź: Ten pierwszy to Kwestarz, wesoły kompan, doświadczony zbieracz datków pieniężnych wśród mieszczek, handlarzy i właścicieli folwarków, ...
Stanisław Helsztyński, 1976
10
Emancypantki - Strona 75
odparł student ciągle obrażony i posępny. - Ja państwa pożegnam - szepnęła Madzia. Pan Kotowski chmurnie podał jej rękę, wyciągając drugą z wyszarzałego munduru plik papierów i oglądając się za krzesłem. Rozdział XII Nudne święta ...
Bolesław Prus, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyszarzalosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyszarzalosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR