Téléchargez l'application
educalingo
wytarmosic sie

Signification de "wytarmosic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYTARMOSIC SIE EN POLONAIS

wytarmosic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYTARMOSIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYTARMOSIC SIE

wytarcie · wytargac · wytargac sie · wytarganie · wytargnac · wytargniecie · wytargowac · wytargowac sie · wytargowanie · wytargowywac · wytargowywanie · wytarmosic · wytarmoszenie · wytarowac · wytarowanie · wytarty · wytarzac · wytarzac sie · wytarzanie · wytaskac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYTARMOSIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wytarmosic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTARMOSIC SIE»

wytarmosic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wytarmosic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYTARMOSIC SIE

Découvrez la traduction de wytarmosic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wytarmosic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytarmosic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

打架
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pelea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scuffle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हाथापाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

драка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

briga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধস্তাধস্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bagarre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pergelutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rauferei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

もみ合い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

난투
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gelut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc đánh nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கைகலப்பில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मारामारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

itiş kakış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zuffa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wytarmosic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бійка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încăierare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπλοκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderonsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slagsmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basketak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wytarmosic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYTARMOSIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wytarmosic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wytarmosic sie».

Exemples d'utilisation du mot wytarmosic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTARMOSIC SIE»

Découvrez l'usage de wytarmosic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytarmosic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1120
(przy kupnie) to bargain, 10 haggle; —ować się o cenę to bargain over the price; —owali się o każdą złotówkę they ... at each other's clothes; szczeniaki —siły się dla zabawy the puppies sparred playfully => wytarmosić się tarnin a / Bot.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Opowieści przebrane
Nędza zżyma się na każdy komplement, o ile nie prawią go męskie usta (męskie usta, och, męski, estetycznie przycięty zarost, męski pot, ... Basieńka szepcząca do ucha, Basieńka obmierzła tak, że aż chciałoby się ją za kudły wytarmosić.
Wojciech Kuczok, 2005
3
I nagle wszystko się zmienia:
Co dwa roztańczone kroki pozdrawia dzieci, niektóre maluchy tulą się do niego. Ile spośród nich naśliniło na ... w restauracji się zatrzymał. Już jednak po chwili pierwsze dziecko ruszyło, żeby go wytarmosić, pozostałe zaś podążyły za nim.
Gilles Legardinier, 2016
4
Czarny Maciek i tunel grozy
Uśmiechnął się. – Moja. Kiedy mnie już związał, postanowiłem zostawić jakiś ślad. Max stał tuż obok. Ostatkiem sił udało mi się sięgnąć do kieszeni i wytarmosić chusteczkę – pomachał wielką płachtą. – Zwinąłem ją w kulkę i umieściłem w ...
Dariusz Rekosz, 2012
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 799
«urzadzenie elektryczne do wyáwietlania liczb, infor- mujacych interesantów о kolejnoáci ich zgloszeñ w ka- sie urzedu ... razy; wytarmosic»: Wytargaé kogos za uszy. wytargaé sic strona zwrotna czas. wytargac: W ztosci wytargal sie za wlosy.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Męka kartoflana
Maks chodził zawsze w płaszczu i w pilotce, w której kiwała się bezwładnie na boki jego beznadziejnie pusta głowa. ... Do pierwszej z brzegu klatki schodowej, żeby, trzymając ją, ile sił w powiekach, wytarmosić lewą lub prawą ręką. A potem ...
Janusz Rudnicki, 2011
7
Kościotrup
I ty, powiada, nie możesz mi się sprzeciwiać, dlatego że ja za moją pracę order na szyję dostałem, i że się dla was, głupców, staram." Wytarmosił mnie, wytarmosił, nazwał moją chorobę tak jakoś osobliwie — no i z tym wyjechał. A mnie potem ...
Iwan Turgieniew, 2014
8
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Marcin zaśmiał się. Po chwili w ciemności rozległ się jego szyderczy głos: – Musieli ją w powstaniu porządnie wytarmosić. Dla niektórych było wtedy używanie, jak nigdy. Ciężki frajer z ciebie, Stefanku. Jak mówiła, że można spać – to znaczy, ...
Józef Hen, 2012
9
Magiczny świat tuż za płotem 5. Rafenia - Strona 120
Piotr nieco się speszył i zaczął ukradkiem spoglądać na Asię, czy aby nie zauważyła jego „odjazdu”. – Miałam ochotę wytarmosić za uszy tych dwóch dowcipnisiów. – Pokręciła głową. – Zabawę sobie zrobili. – Popatrzyła po twarzach i spytała ...
Dorota Mularczyk, 2017
10
Poza światłem
I nagle zrobiło się ładnie, późnojesiennie – pojechałem wychodzić kaca do Klein Glienicke. Jeszcze jeden Schinklowski pałacyk, parki, lasy, widoki ... Ach, no i broda jest chwytna, łatwo wytarmosić. Wąs: działeczka na przedmieściu, niedziela, ...
Wojciech Kuczok, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wytarmosic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wytarmosic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR