Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyzina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYZINA EN POLONAIS

wyzina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYZINA


amperogodzina
amperogodzina
bluzina
bluzina
brodzina
brodzina
brzezina
brzezina
budzina
budzina
buzina
buzina
bzdzina
bzdzina
chlestakowszczina
chlestakowszczina
chudzina
chudzina
co godzina
co godzina
dziadzina
dziadzina
dziedzina
dziedzina
gadzina
gadzina
gazdzina
gazdzina
gladzina
gladzina
godzina
godzina
gradzina
gradzina
karamazowszczina
karamazowszczina
karatajewszczina
karatajewszczina
kilowatogodzina
kilowatogodzina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYZINA

wyziarnienie
wyziebiac
wyziebianie
wyziebic
wyziebic sie
wyziebienie
wyziebiony
wyziebly
wyziebnac
wyziebniety
wyzierac
wyzieranie
wyziew
wyziewac
wyziewanie
wyziewek
wyziewny
wyzimniec
wyzionac
wyzioniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYZINA

klodzina
koniogodzina
kozina
lobuzina
lozina
luksogodzina
lumenogodzina
maniłowszczina
maszynogodzina
megawatogodzina
motogodzina
nadgodzina
najblizsza rodzina
niedzwiedzina
nizina
normogodzina
nozdriowszczina
obozina
obszczina
obłomowszczina

Synonymes et antonymes de wyzina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYZINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyzina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYZINA

Découvrez la traduction de wyzina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyzina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyzina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wyzina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wyzina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wyzina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wyzina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyzina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wyzina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wyzina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wyzina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wyzina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wyzina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wyzina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wyzina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wyzina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wyzina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyzina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wyzina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wyzina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wyzina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wyzina
65 millions de locuteurs

polonais

wyzina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wyzina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wyzina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyzina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyzina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyzina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyzina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyzina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYZINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyzina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyzina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYZINA»

Découvrez l'usage de wyzina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyzina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 657
Wyzina sluìy za pokarm. Zool. 195. Wyzina slona Hoes. паздапка. Dawal Woloski wojewoda królowi na kaìdy rok dwiescie wozów wyziny. Biel. 510. —'Wyzina jest to rodzaj ryby, *haniebnie wielkiej, w Dunaju sie mnoìac'ej. Krom. 5H. wyz, ber ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Nie raogç nie zamilczeó , wy- zionç, wypowiem wnet, plenus rimarum. Mqcz. Rzecz niebezpieczna , wiedzied tajemnice ludzi wielkich , z któ- rych , jeálibyá со "wyzina? , to twoja gíowa siadfa. Kosi. Lor. 100. Wnet sic miedzy ludzi rozniesie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Handel i polityka handlowa Polski w XVI stuleciu - Tomy 1-2 - Strona 84
Wyzina (husio). Nazwa la, dziś prawie zapomniana, Oznacza pierwotnie mięso wy za; oznaczano nią również także mięso karpia, czetzugi i bieługi. Towar ten przychodzi do nas ze wschodu, głównie z Mołdawji. Wyzina nic jest obciążona ...
Roman Rybarski, 1958
4
"Pieśni ogromnych dwanaście --": studia i szkice o Panu Tadeuszu
5) m.in. sa. tam wskazane: Lososie áwieze i suche, gdañskie i dunajeckie, Wyzina áwieza, Wyzina slona, Wyzina wçdzona, Kawiar wenecki, Kawiar turecki, Szczuki glówne, Szczuki podglówne, Szczuki lokietne, Fladry, Karpie dunajeckie, ...
Marek Piechota, 2000
5
Studja taktyczne z historji wojen polskich 1918-21 - Tom 13 - Strona 316
Stosunkowo w zwartych grupach utrzymały się kompanję: 10-a porucznika Wyziny i 9-a porucznika Szuta, natomiast 11-a (ranny podporucznik Nawrotek) i 12-a kompanję dociągnęły do pułku w dużo gorszym stanie. Dowódca 3-ej kompanji ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland). Biuro Historyczne Sztabu Generalnego, 1934
6
Kronika miasta Lwowa - Strona 84
Wyprawiła rada dwóch swych współczłonków, którzy zawiezli królowey w darze 500 cytryn, osiem kamieni wyziny za trzy ... Zaś ta reszta iako to wyzina, tebinki, adamaszek, kobiere i iedwab wynosiły do 40 kóp, zaś wiadomo nam że w roku 14 ...
Djonizy Zubrzycki, 1844
7
Pamietnicki o dziejach, pismiennictwie i prawodawstwie Slowian. ...
Akt urzędowy czeski z XI wieku stanowi: ażeby od każdego łasztu zboża płacono, tytułem cła, dwadzieścia denarów i czterdzieści śledzi; ażeby od beczki wyziny, szczupaków, karpi czterdziestą część ich wartości dawano; ieżeli wyzina ...
Waclaw Aleksander Maciejowski, 1839
8
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian, jako ...
'815,2 kaìdéy którq sprzedadzq beczki. i' Akt urzedowy czeski z XI wicku sinnowi: aìeby od kaîilego Iaша zboìa placono, тушь". cla, dwadzieécia denarów -i czierdzieáci élcdzi', aìehy 0d beczki wyziny, szczupnków, knrpi cilerdziestq czqéc' ich ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
9
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 294
Wyzinę robią z karpiów, czeczugi i bieługi; ostatnia jeszcze najbardziej zbliżona do wyża. Ale sposób przyrządzania wstrętny: po rozpłataniu ryby i rozpięciu jej na trzcinowych kijach, wieszają na sznurach i wędzą na słońcu i wietrze; potém ...
Antoni Józef Rolle, 1884
10
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Nie mamy Ryby, ktoraby Wyzinę zastąpić mogła: niekoniecznie też Wyzina, jak ią kupuiemy , za osobliwość uchodzić może. Jesiotr ieden zdałby się na to, ale szkoda go tym sposobem marnotrawić. - - 455. Namieniłem” w Części I. że tak z ikry ...
Krzysztof Kluk, 1780

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYZINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyzina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zaginął 19-letni Damian Wyzina z Bydgoszczy. Czy ktoś go widział?
Chłopak wyszedł z domu w ubiegłą niedzielę i do tej pory nie wrócił. Bydgoscy policjanci poszukują zaginionego 19-latka, który w niedzielę (12.07.15) około ... «Gazeta Pomorska, juil 15»
2
Deaths for June 3, 2015
Arrangements by Ackley-Mills Funeral Home, Remsen. Wyzina, Robert L., 62, of Utica, died May 21, 2015. Arrangements by Heintz Funeral Service, Inc., Utica. «Utica Observer Dispatch, juin 15»
3
Wiedźmin 3: Dziki Gon - podróżny łowca potworów (PL) Video
Ponadto jest możliwe, że warownia Kaer Morhen albo Wyzina będą również je posiadały. Przemierzenie kontynentalnego świata Geraltowi na koniu w pełnym ... «gry-online.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyzina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyzina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż