Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyziebianie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYZIEBIANIE EN POLONAIS

wyziebianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYZIEBIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYZIEBIANIE

wyziarniac
wyziarnianie
wyziarnic
wyziarnica
wyziarnienie
wyziebiac
wyziebic
wyziebic sie
wyziebienie
wyziebiony
wyziebly
wyziebnac
wyziebniety
wyzierac
wyzieranie
wyziew
wyziewac
wyziewanie
wyziewek
wyziewny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYZIEBIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonymes et antonymes de wyziebianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYZIEBIANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyziebianie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYZIEBIANIE

Découvrez la traduction de wyziebianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyziebianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyziebianie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

令人心寒的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalofriante de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chilling of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के द्रुतशीतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقشعر لها الأبدان من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охлаждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrepiante de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refroidissement de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyejukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kühlen von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の冷却
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 재미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chilling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ớn lạnh của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीतकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agghiacciante
65 millions de locuteurs

polonais

wyziebianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охолодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refrigerare de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψύξη του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedkylning av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøling av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyziebianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYZIEBIANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyziebianie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyziebianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYZIEBIANIE»

Découvrez l'usage de wyziebianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyziebianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paryż wyzwolony
z Metz bezwstydnie wykorzystyway metody, za które potępiano gestapowców: podtapianie, wyziębianie, chostanie stóp itd1,15. Osoby oskarZone przez ruch oporu o kolaborację albo anonimowo wydane przez sąsiadów czy portierów ...
Antony Beevor, 2015
2
Praktyczny gospodarz lakowy ... (Der praktische Wiesenwirth.)
Przez sztuczne wyziębianie, – które się sprowadza przez pozostawienie wody w rowach i rynnach podczas gorąca, – grunt wydaje często sitowia. Tak samo trzeba postępować, jeżeli się łąkę tu i owdzie darniami wrzosowemi przykryło i ...
J ..... Conrad Haas, 1861
3
Budowa miasta a jego klimat - Strona 206
Należy zwalczać ekstremy w mieście, jak zbytnie nagrzewanie się lub wyziębianie, zbyt duże amplitudy temperatury i ochładzania w krótkich odstępach czasu, za silne lub za zimne wiatry, zastoje i cisze, zbyt wielką lub zbyt małą wilgotność.
Stanisław Różański, 1959
4
Prace Wydziału Prawa - Strona 77
go zrozumiał, winno mu zależeć, bo inaczej Piotr nie wykona rozkazu, a w konsekwencji okno będzie otwarte, powodując dalsze wyziębianie pokoju; tego zaś, jak wiemy, preferencje Jana nie dopuszczają. Po drugie, Jan musi być pewny, ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1968
5
Między tradycją a nowoczesnością: architektura Lwowa lat 1893-1918
Autor przeciwstawił się projektom zmniejszenia wymiarów cegły, gdyż spowodowałoby to zmniejszenie grubości ścian i wyziębianie mieszkań. Dlatego też zaproponował stosowanie odpowiednich izolacji. Konieczne było według niego ...
Jakub Lewicki, 2005
6
Betonowe dziedzictwo: architektura w Polsce czasów komunizmu
Nieotynkowane elewacje, brak odpowiedniej izolacji cieplnej, a przede wszystkim nieszczelne okna powodowały wyziębianie budynków. Mroźna zima 1978-1979 ujawniła powszechne wady ogólnomiejskich systemów centralnego ...
Andrzej Basista, 2001
7
To był tylko etap: wspomnienia z łagrów - Strona 110
To od razu zmienia nastrój więźnia i dodaje mu sił, gdyż nie traci energii przez wyziębianie organizmu. Jakoż ruszam się nieco raźniej, a krótkie wolne chwile spędzam na puszczaniu „kaczek" na wodzie. I nagle widzę daleko na rzece płynący ...
Andrzej Niezabitowski, 1999
8
Początki mechanizacji rolnictwa polskiego - Strona 291
... lamować wyziębianie się żelaznych ścian kotła. Lokomobila ta poruszała I folwarku wilanowskim młocarnię, tartak, młyn i piłę tarczową. W po- aatkach 1859 r. zarząd dóbr wilanowskich zezwolił kreślarzowi fabryki □szyn Andrzeja ...
Julian Bartyś, 1966
9
O harmonijny rozwój Pomorza Nadwiślańskiego: dyskusja okrągłego ...
rzede wszystkim ptactwo, którego upierzenie traci właściwości izolacyjne, co powoduje wyziębianie się ptaków. Ponadto w trakcie czyszczenia upierzenia ptaki wprowadzają do układu pokarmowego substancje toksyczne ...
Janusz Rachoń, 2000
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Îtrf. ftanj auflfúbíín. oötlig lübl toet» en ; wyziebianie, Wyziçbienie, -ia, »n. ». Wyzlçbiaé, Wyziçbié, f. b. Wyzii.bliska , § f. Zrzodliska. Wyzieje, Wyzienie, i ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyziebianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyziebianie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż