Téléchargez l'application
educalingo
wzorzystosc

Signification de "wzorzystosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WZORZYSTOSC EN POLONAIS

wzorzystosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WZORZYSTOSC

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WZORZYSTOSC

wzorcowo · wzorcowosc · wzorcowy · wzorczy · wzorek · wzornictwo · wzorniczy · wzornik · wzorowac · wzorowac sie · wzorowanie · wzorowany · wzorowie · wzorowo · wzorowosc · wzorowy · wzorzec · wzorzyscie · wzorzysto · wzorzysty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WZORZYSTOSC

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

Synonymes et antonymes de wzorzystosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WZORZYSTOSC»

wzorzystosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wzorzystosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WZORZYSTOSC

Découvrez la traduction de wzorzystosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wzorzystosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wzorzystosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wzorzystosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wzorzystosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wzorzystosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wzorzystosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wzorzystosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wzorzystosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wzorzystosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wzorzystosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wzorzystosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wzorzystosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wzorzystosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wzorzystosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wzorzystosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wzorzystosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wzorzystosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wzorzystosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wzorzystosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wzorzystosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wzorzystosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wzorzystosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wzorzystosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wzorzystosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wzorzystosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wzorzystosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wzorzystosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wzorzystosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wzorzystosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WZORZYSTOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wzorzystosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wzorzystosc».

Exemples d'utilisation du mot wzorzystosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WZORZYSTOSC»

Découvrez l'usage de wzorzystosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wzorzystosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kożuchy w chmurach i inne eseje o sztuce - Strona 236
Malarstwo Bonnarda było natchnieniem wzorzystych deseni kolorystycznych, z pominięciem tak charakterystycznej dla Bonnarda pasji do modelunku kolorystycznego. To polskie „wypaczenie", którego ślady widać na dwóch pokoleniach ...
Stanisław Frenkiel, ‎Jarosław Koźmiński, 1998
2
Między Wawelem a Akropolem : antyk i mit w sztuce polskiej przełomu ...
Faktem podkreślnym przez tego badacza była barwna wzorzystość stosowanych wówczas tkanin. Zwłaszcza szata okrywająca biodra Agamemnona jest na rysunku Wyspiańskiego pokryta gęsto ornamentem o motywie podwójnych toporów i ...
Katarzyna Nowakowska-Sito, 1996
3
Źródło oddziaływań na tkactwo ludowe w Wileńskiem i Nowogródzkiem
Przy wyrobie plótna, które :;:ç tka w splocie prostym, najwiçcej dbaja, o to, by jak najbardziej bylo zwarte, ale nie zbite, i by posia« dalo jednolita grubosc. Tkar.iny wzorzyste wy rabia ja na warsztatach wielonicielnico« wych z zastosowaniem ...
Lucjan Turkowski, 1977
4
Rytuał a teatr, czyli, O drogach myślenia - Strona 48
Ich charakterystyczną cechą, oprócz wzorzystych barw i motywów geometryczno-figuralnych, były także szerokie rękawy, nie występujące w strojach codziennych. Na ozdobny chiton nakładano dodatkowo himation - rodzaj narzuty wykonanej ...
Jacek Wachowski, 2004
5
Pomniki architektury epoki Piastowskiej we województwach krakowskiem ...
Białe wapienne fugi podkreślają wzorzystość układu, czerwone tło ścian ożywiają kamienne framugi okien lub portali. Wewnątrz wybijają się dobitnie kamienne linje zasadniczej sieci konstrukcyjnej i wchodzą w użycie efekty polichromijne ...
Tadeusz Szydłowski, 1928
6
Gąszcze - Strona 51
WLICZONA Wliczona w ziemi geometric Z mrówkami zukiem drobie. przestrzeñ Muszla slimaka scisla kre.ta Ja w ludzka. forme. owinie.ta Ziemia. puchnaca. pod obloki Czerpiemy cienie i pozloty WZORZYSTOSC Z kwiatów zre.czna mozaika ...
Anna Pogonowska, 1961
7
Malarstwo gotyckie w Polsce - Tomy 1-3 - Strona 105
Ta płaska wzorzystość wchłania przedstawienia o istotnym znaczeniu treściowym. Malowidła w Łanach Wielkich zapowiadają już patrono- we dekoracje kościołów drewnianych. Rodzaj deformacji postaci jest w pewnym stopniu zbieżny ze ...
Adam Labuda, ‎Krystyna (red. ) Secomska, 2004
8
Kultura ludowa Słowian: zesz. 1-2. Kultura duchowa - Strona 803
Ludowa technika hafciarska włącznie z tekstylnohafciarską przedstawia u Słowian cały szereg rodzajów; więc naprzód napotykamy tu zdobienie przy pomocy właściwego tkania, przy czym większa lub mniejsza wzorzystość uwarunkowana ...
Kazimierz Moszyński, 1939
9
Ziemia - Strona 169
Łatwo je można było rozpoznać po charakterystycznych pasach i matowości, które nadawały siekierze piękną wzorzystość: od bieli, poprzez różne stopnie szarości do czerni i granatu. Tylko najbliższe, analogiczne kopalnie krzemienia koło ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965
10
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
Wzorzystosc uzyskiwano na a. metodami -» LlSERÉ, -» BROSZOWA- NlATABLV"I, -» LANSOWANlATABLVI", rzadko prasowania na goraco prasa metalowa. Ponadto dawniej niektóre attasy miaty naktucia lub drobne naciecia rozlozone ...
Marta Michałowska, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wzorzystosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wzorzystosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR