Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wzorzyscie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WZORZYSCIE EN POLONAIS

wzorzyscie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WZORZYSCIE


barczyscie
barczyscie
dzdzyscie
dzdzyscie
nieparzyscie
nieparzyscie
nieprzejrzyscie
nieprzejrzyscie
niesprezyscie
niesprezyscie
ojczyscie
ojczyscie
parzyscie
parzyscie
potoczyscie
potoczyscie
powloczyscie
powloczyscie
przejrzyscie
przejrzyscie
przezroczyscie
przezroczyscie
puszyscie
puszyscie
rozlozyscie
rozlozyscie
siarczyscie
siarczyscie
sniezyscie
sniezyscie
soczyscie
soczyscie
sprezyscie
sprezyscie
srebrzyscie
srebrzyscie
srozyscie
srozyscie
uroczyscie
uroczyscie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WZORZYSCIE

wzorcowo
wzorcowosc
wzorcowy
wzorczy
wzorek
wzornictwo
wzorniczy
wzornik
wzorowac
wzorowac sie
wzorowanie
wzorowany
wzorowie
wzorowo
wzorowosc
wzorowy
wzorzec
wzorzysto
wzorzystosc
wzorzysty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WZORZYSCIE

barwiscie
bezguscie
blotniscie
brdyujscie
bufiascie
cieniscie
cierniscie
czternascie
dojscie
dwanascie
dwiescie
dwoiscie
dziewietnascie
faldziscie
faliscie
gestoliscie
goscie
wieczyscie
zadzierzyscie
zamaszyscie

Synonymes et antonymes de wzorzyscie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WZORZYSCIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wzorzyscie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WZORZYSCIE

Découvrez la traduction de wzorzyscie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wzorzyscie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wzorzyscie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wzorzyscie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wzorzyscie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wzorzyscie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wzorzyscie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wzorzyscie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wzorzyscie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wzorzyscie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pattern-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wzorzyscie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pattern-
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wzorzyscie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wzorzyscie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wzorzyscie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pattern-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wzorzyscie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pattern-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pattern-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Desen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wzorzyscie
65 millions de locuteurs

polonais

wzorzyscie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wzorzyscie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wzorzyscie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wzorzyscie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wzorzyscie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wzorzyscie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wzorzyscie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wzorzyscie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WZORZYSCIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wzorzyscie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wzorzyscie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WZORZYSCIE»

Découvrez l'usage de wzorzyscie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wzorzyscie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stylizacja huculska - Strona 147
1: Kieptar, w zachodniej Galicji „serdakiem" zwano krótki kozuszek bez rçkawów, wzorzyscie wyszywany; ubiór nader malowniczy), Zaczçto sci^gac zen [z opryszka] kieptar i pas, potem resztç odzienia... Próbowano kluc go teraz ostremi ...
Maria Strycharska-Brzezina, 1992
2
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
TKANINY WZORZYSTE WIELOWATKOWE mniejsze niz w - TKANlNACH WZORZYSTYCH WlELOWATKOWYCH, a -» SPLOTY ZLO- ZONE. W tkaninach wzorzystych trzyosnowowych sploty dla poszczególnych osnów sa. ta- kie same jak dla ...
Marta Michałowska, 2006
3
Kolory Europy: odzież i stroje ludowe - Strona 113
Tkaniny wełniane były gładkie oraz wzorzyste o ornamentach geometrycznych, które wykonywano specjalną techniką, ... z jednej lub dwu szerokości (Pćinja), utkana wzorzyście w poziome pasy lub pionową kompozycję przypominającą ...
Barbara Bazielich, 2008
4
Sztuka ludu polskiego - Strona 14
Są to barwne wycinanki ze skóry, obecnie safjany kolorowe, naszywane wzorzyście na skórze serdaka lub kożucha. Z biegiem czasu te prastare aplikacje skórzane przechodzą w haft, zasnuwany wielobarw- nemi włóczkami i jedwabiem.
Eug Frankowski, 1928
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 817
2. «przedmiot, substaneja lub zjawisko, których wla- sciwosci przyjeto za jednostkç porównawczq podczas okreslania wlasciwoáci innych przedmiotów, substan- cji lub zjawisk»: Wzorzec miary, wagi. Wzorzec metra, kilograma. wzorzysty ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Mieszczańska kamienica krakowska: wiek XIII-XV - Strona 145
W efekcie daje to układ wzorzysty. Inny przykład spotykamy na elewacji kamienicy przy ul. Kanoniczej 5. Jest to dom o trzech kondygnacjach, którego ściany parteru odsłoniły spod tynku cegłę ułożoną wzorzyście: z lewej strony portalu układ ...
Józef St Jamroz, 1983
7
Złocone kurdybany w Polsce: z problematyki importu wyrobów artystycznych
0 złoconym, wzorzystym kurdybanie. Nie można tak uważać, gdy mamy do czynienia ze wzmiankami typu: "1 krzesło skórą wyzła- 35 caną obite zł 3"y> lub "8 krzesełek dębowych, na kształt orzechowych robione, zieloną a złocistą szkurom ...
Agnieszka Bender, 1992
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1179
Za wzorzec metra służyła dawniej metalowa sztaba przechowywana w Seures pod Paryżem., -wzorzec odmiany czasownika. wzO'rzy'8'ty, rzyści. Wzorzysty materiał, papier itp. jest we wzory, najczęściej duże i w intensywnych kolorach, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Rzeźba nagrobna Wita Stwosza - Strona 83
a parapecie boazerii, widoczna jest księga, a za nią słój z cebulastą nakrywką, w ich tle ściana – trudno orzec, czy zawieszona wzorzystą draperią – w każdym bądź razie dekorowana rytym ornamentem. Poniżej, na boazerii ...
Piotr Skubiszewski, 1957
10
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 277
dwabna, wełniana lub o wątku wełnianym czy bawełnianym na osnowie jedwabnej wyrabiana podobnie jak aksamit tylko o dłuższym włosie, jednobarwna lub wzorzysta. F. używano w Polsce od XVII w. na lżejszą odzież ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wzorzyscie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wzorzyscie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż