Signification de "za smialo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZA SMIALO EN POLONAIS

za smialo

TRADUCTION DE ZA SMIALO

Découvrez la traduction de za smialo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de za smialo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «za smialo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 通过大胆
• Traducteur Français - espagnol: por audazmente
• Traducteur Français - anglais: by boldly
• Traducteur Français - hindi: साहसपूर्वक से
• Traducteur Français - arabe: بواسطة بجرأة
• Traducteur Français - russe: по смело
• Traducteur Français - portugais: corajosamente
• Traducteur Français - bengali: খুব অলস
• Traducteur Français - français: par hardiment
• Traducteur Français - malaisien: berani untuk
• Traducteur Français - allemand: durch kühn
• Traducteur Français - japonais: 大胆による
• Traducteur Français - coréen: 대담 에 의해
• Traducteur Français - javanais: kendel kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: bởi mạnh dạn
• Traducteur Français - tamoul: மிக சோம்பேறி
• Traducteur Français - marathi: धैर्याने साठी
• Traducteur Français - turc: cesaretle için
• Traducteur Français - italien: by arditamente
• polonais: za smialo
• Traducteur Français - ukrainien: по сміливо
• Traducteur Français - roumain: de îndrăzneală
• Traducteur Français - grec: με τόλμη
• Traducteur Français - afrikaans: deur vrymoedigheid
• Traducteur Français - suédois: genom fett
• Traducteur Français - norvégien: ved frimodig

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZA SMIALO»

Découvrez l'usage de za smialo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec za smialo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mało:

To było za mało. Chwyciła ramię palcami i potrząsnęła nim. Podniosła głowę i przez metalowe pręty łóżek spojrzała na salę. Sprawdziła, czy ktoś się obudził. Ulżyło jej, gdy nie dostrzegła żadnej podniesionej głowy. Powoli zeszła z łóżka, ...

Hakan Gunday, 2016

Futbol i cała reszta:

mało stacji benzynowych. Za mało benzyny. Za mało kiełbasy i za mało chleba – każdemu wolno kupić tylko dwa bochenki. Za mało ubrań w sklepach, co sprawia, że wszyscy jesteśmy tacy sami – tak chyba wygląda idealny socjalizm.

Przemysław Rudzki, 2015

Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...

Jeżeli wybrana przez Ulę liczba jest większa, mówcie „za mało”. Wtedy wiem, że wymieniłam liczbę za małą. – Pytam: Czy tygrys to liczba dwanaście? Jeżeli liczba wybrana przez Ulę jest mniejsza, mówcie „za dużo”, żebym wiedziała, ...

Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004

Rozmównik polsko-francuski

Mało brakowało, a zapomniałbym o tym. za mało Mało mówi o rodzinie. Mamy (za) mało pieniœdzy. Mamy mało jedzenia i wody. mało kto/co Mało brakowało. O mało co nie dostałem zawału. Krowa, która duÝo ryczy, mało mleka daje. czegoÇ ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-angielski

Mało brakowało, a zapomniałbym o tym. za mało Mało mówi o rodzinie. Mamy (za) mało pieniœdzy. Mamy mało jedzenia i wody. mało kto/co Mało brakowało. O mało co nie dostałem zawału. Krowa, która duÝo ryczy, mało mleka daje. czegoÇ ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozwiązła

... ale do osiągnięcia, tymczasem miłość, mocna i żywa, nie prowadzi do spełnienia, ciągle jej wszystkiego mało, mało ciała, orgazmów, uścisków dłoni, pocałunków, dotyku, rozmów, przytulania się, odpychania, rozłąki, wspólnych wyjazdów, ...

Jarosław Kamiński, 2012

Rozmównik polsko-włoski

Mało brakowało, a zapomniałbym o tym. za mało Mamy (za) mało pieniœdzy. Mamy mało jedzenia i wody. mało kto/co Mało brakowało. O mało co nie dostałem zawału. Krowa, która duÝo ryczy, mało mleka daje. poco L'ho quasi dimenticato.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-niemiecki

Mamy (za) mało pieniœdzy. mało kto/co Mało brakowało. O mało co nie dostałem zawału. Krowa, która duÝo ryczy, mało mleka daje. wenig, nicht viel Ich habe es beinahe/fast vergessen. zu wenig Sie spricht nursehr wenig über ihre Familie.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-hiszpański

Mało brakowało, a zapomniałbym o tym. za mało Mamy (za) mało pieniœdzy. Mamy mało jedzenia i wody. mało kto/co Mało brakowało. O mało co nie dostałem zawału. Krowa, która duÝo ryczy, mało mleka daje. poco Casi se me ha olvidado.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Polish-English dictionary: - Strona 465

4ń> małpiszon kolory są za mało intensywne these colours are nol vivid enough; jechał przez kraje mniej lub bardziej ciekawe he travelled through various counlries, some more imeresting than others; książkę przyjęto z mniejszym lub ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004