Téléchargez l'application
educalingo
zaciagnac sie

Signification de "zaciagnac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZACIAGNAC SIE EN POLONAIS

zaciagnac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZACIAGNAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZACIAGNAC SIE

zaciac · zaciac sie · zaciag · zaciagac · zaciagacz · zaciaganie · zaciagnac · zaciagniecie · zaciagowy · zaciapac · zaciazka · zaciazny · zaciazyc · zacich · zacichac · zacichnac · zaciec · zaciecie · zacieczenie · zaciek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZACIAGNAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de zaciagnac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZACIAGNAC SIE»

zaciagnac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaciagnac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZACIAGNAC SIE

Découvrez la traduction de zaciagnac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaciagnac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaciagnac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

招募
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alistarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

enlist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्राप्त करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجند
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зачислять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alistar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পক্ষভুক্ত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enrôler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk bersumpah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gewinnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

入隊します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

입대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enlist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiêu mộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆளாகின்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शपथ घेणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaydetmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arruolare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaciagnac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зараховувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înrola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρατολογήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enlist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaciagnac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZACIAGNAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaciagnac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaciagnac sie».

Exemples d'utilisation du mot zaciagnac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZACIAGNAC SIE»

Découvrez l'usage de zaciagnac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaciagnac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250
uszychtować 1, utapiać 1, utknąć 1, utknąć sie 1, utłuc 2, utrzapnąć sie 1, uwiązać sie 1, uwić 1, uwijać 1, uwinować 1, ... zachciewać sie 2, zaciąć 1, zaciągnąć 1, zaciągnąć sie 1, zadłużać 1, zagasić 1, zagąść 2, zagorzeć 1, zagrać 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
NEG - koñmi (wolami) mnie tam nie zaciagniesz SIE - [zachmurzyc siç] zaciagnçlo siç na dobre; niebo zaciagnçlo siç chmura- mi; [wstapic na sluzbe] zaciagnac siç do wojska (do floty, do kontyngentu, do Legionów); zaciagnac siç na statek; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 3
remiasz, Tyszkiewicz i Lanckorom>ki nie chcieli pójsé pod kommende wysadzonych od rzplty z swojemi dywizyami, a nieprzy jaciel midf czas zgromadzic wszystke czerñ, i wieksza potencya ordy zaciagnac. Zbieraly sie i wojska polskie pod ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 304
Na mój gust powinien sie ozenic z drzwiami, móglby sobie regulowac do woli. (zasl.) szparka zdrob. od szpara: Zachcialo ci sie mlodej szparki, pedofilu! (CT) szpenlo 1. to samo ... zaciagnac sie dymem z papierosa: Pamietaj! Cygarem sie nie ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
Duzyskac lub pozyskac' pomoc/wsparcie kogos' 2 [l] to join the army, navy, etc D zaciagnac' sie enliven lm'larvanl verb [T] to make something more interesting: The children's arrival enlivened a boring evening. D oiywic' en masse lon'maes/ ...
Cambridge University Press, 2011
6
Historya Woyny Moskiewskiéy: aż do opanowania Smolenska : (z ...
... Inklinacyq Na- rodu lego iác, gdy'z i tèraz z paktów pod Moskwà umówionych siîa pozytku ku dobremu Rzeczy- pospolitey mogîo sie záwiazac, woynie koniec uczynic; mimo insze incommoda, wdîuga woy- ne przyidzie sie zaciagnac; którey, ...
Stanisław Żółkiewski, 1833
7
Romans królewski - Strona 216
Pytam, jak to sie. moglo stac — mówai dobitnde — ze król izezwolil пa uwiezienle podkanclerzyny? ... Zaiste, godne to wielkiego wlad- cy — ton em kpiacego Ubolewania natrzasal sie z króla. ... Do rakus- kich jade zaciagnac sie. dragonów.
Władysław Rymkiewicz, 1962
8
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 693
Iak Arhitopael dawal na Spra- wiedliwego Dawida radç tak iq tez na Swoiç zaciagnal szyiç. 197r. 2. «werbowaé wojska najemne» (4): ... ZACIAGNAC SIE W cz «zglosié siç do jakiejá sluzby»: <> fraz. Zaciqgnaé siç do wojska: 90r p. WOJSKO ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
9
Tak kochali Galicjanie - Strona 68
Dopiero pózniej dowiedzial sie, ze ma przed soba. autorkç poezji, jakie pod pseudonimem Anna z Krakowa publikowary ... by zaciagnac sie pod powstañcze sztandary, Tekla Schughtowa z córkami zadbary o wyposazenie zolnierskich sakw i ...
Bogna Wernichowska, 2005
10
Strefa bałtycka w XVI-XVIII w: polityka, społeczeństwo, gospodarka : ...
Jerzy Trzoska, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZACIAGNAC SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaciagnac sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dorośli uczniowie
Zdarza się, że uczeń po skończeniu 18 lat zabrania nauczycielom ... Np. w USA 18.letni czlowiek moze zaciagnac sie do wojska i zginac za ojczyzne ale nie ... «Polityka, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaciagnac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaciagnac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR