Téléchargez l'application
educalingo
zaciemiac

Signification de "zaciemiac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZACIEMIAC EN POLONAIS

zaciemiac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZACIEMIAC

dokarmiac · miac · nakarmiac · obkarmiac · obramiac · obsmiac · obznajamiac · obznajmiac · oddymiac · odkarmiac · odsmiac · odymiac · okarmiac · omamiac · oniemiac · oramiac · osmiac · oszalamiac · rozplemiac · uziemiac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZACIEMIAC

zaciekawienie · zaciekawiony · zaciekle · zacieklosc · zaciekly · zacieknac · zaciekniecie · zacielac · zacielic · zacielic sie · zaciemka · zaciemniac · zaciemnianie · zaciemnic · zaciemnic sie · zaciemniec · zaciemnienie · zacien · zacieniac · zacienianie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZACIEMIAC

oszolamiac · oznajamiac · oznajmiac · podkarmiac · pomiac · poskramiac · powiadamiac · powyolbrzymiac · pozadymiac · pozawiadamiac · pozaznajamiac · poznajamiac · przekarmiac · przesmiac · przymiac · przytlumiac · rozgramiac · rozlakamiac · skarmiac · stlumiac

Synonymes et antonymes de zaciemiac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZACIEMIAC»

zaciemiac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaciemiac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZACIEMIAC

Découvrez la traduction de zaciemiac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaciemiac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaciemiac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zaciemiac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zaciemiac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zaciemiac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zaciemiac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zaciemiac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zaciemiac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zaciemiac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zaciemiac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zaciemiac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zaciemiac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zaciemiac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zaciemiac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zaciemiac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zaciemiac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zaciemiac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zaciemiac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zaciemiac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zaciemiac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zaciemiac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaciemiac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zaciemiac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zaciemiac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zaciemiac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zaciemiac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zaciemiac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zaciemiac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaciemiac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZACIEMIAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaciemiac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaciemiac».

Exemples d'utilisation du mot zaciemiac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZACIEMIAC»

Découvrez l'usage de zaciemiac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaciemiac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...
Niekiedy jednak wydaje się, że brakuje wyraźnego zaznaczenia granic między poszczególnymi jednostkami figurycznymi, jak w haśle zacieśniać, lub nawet między jednostkami figurycznymi a dosłownymi, jak w haśle zaciemiać: Zacieśniać, ...
Ewa Rudnicka, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 298
Co za pociecha błyska w ciemni duszy mojej, Mechalo, żono moja, twa cnota mię koi. Przyb. Abl. 250. CIEMNIC czyn. nied, uciemnić dok., ciemnym czynić, zaciemiać, bunfcI madeit, vcrbunfeln. (Bosn. et Rag. tamnit). Wzywam światłości twojej ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia praca ...
... przypadkiem ciało ludzkie febra złośliwa, przerwa śmiertelna, ciośniebe(pieczny, zaraza iadowita, powietrze zarazliwe, obaczyfz, że fchnąć będzie ciało, marfzczyć fię, y zafępiać czoło, wydrożone [kronie, oczy w doł wpadać, zaciemiać fię ...
Karol Andrzejowski, 1764
4
Tauryka czyli Wiadomosci starozytne i poznieysze o stanie i ...
Cóż za dziw, że tak oni o Cymmerach pisali? kiedy północnieysze ieszcze za Cymmerami kraie, kraiem pierza lataiącego nazwać śmieli, że w nich gęste śniegow wilgotnych kiści często w zimney porze powietrze zaciemiać zwykły. Ztąd owe u ...
Adam Naruszewicz, 1805
5
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
... do obiaśnienia albo trudności włacinie, albo starożytnych zwyczaiow Rzymskich, albo Geografii dawney, bez niepotrzebnych wybiegow, i uwag naciąganych, które częstokroć samego autora zaciemiać, a czytających obciążać zwykły.
Cornelius Tacitus, 1804
6
Wojna chocimska
Z innych właściwości wymieniamy jeszcze, że stale używa wedle trybu współczesnego Zaporowski, ostrowski zamiast zaporoski (od Zaporoża), ostroski (od Ostrogu), zaciemiać, nie zaciemniać (do zaćmić); że nie kreskuje o, cośmy tu ...
Wacław Potocki, 2015
7
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 91
Od samego rana ze strony południa ogromne i czarne chmury, silnym pędzone wiatrem, zaczęły zaciemiać cały widnokrąg. Z niezmierną szybkością przesuwały się po niebie, a ścierając się ze strasznym hukiem, bojaźnią napełniały ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
8
Wokół Jedwabnego: Dokumenty - Strona 704
iadomiony, ltkwiła w nim jeszcze spuścizna zgniłego kapitalizmu, którzy starali się zaciemiać robotników i wykorzystywać". Zwracam się jeszcze raz z gorącą prośbą o rozpatrzenie tej sprawy i złagodzenie memu synowi lub ...
Paweł Machcewicz, ‎Krzysztof Persak, 2002
9
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1800-1832: Monografia ...
Nie uwłaczam ich zasłużonej chwale – lecz kiedy ta chce wszystkich zaciemiać i gniew jest odpowiedzią na pracę kilkoletnią, nic jeszcze im nie kosztującą – nie można bez wzajemnego uczucia tego wspomnieć. Racz wielki mistrzu! nam ...
Alexander Kraushar, 1902
10
Językowa kreacja przyrody nieożywionej w utworach poetyckich ...
*5 Pochmurny, Zachmurzony 'chmurami zakryty, zachmurzony; fig. posępny, ponury, gniewny' SWil 11/1042. 66 Chmurzyć się 'chmurami zachodzić, ćmić się chmurno' SWil l/l 51 . 67 Zachmurzać 'pokrywać się chmurami, obłokami, zaciemiać ...
Joanna Rychter, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaciemiac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaciemiac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR