Téléchargez l'application
educalingo
zaciereczka

Signification de "zaciereczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZACIERECZKA EN POLONAIS

zaciereczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZACIERECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZACIERECZKA

zacienie · zacienienie · zacieniowac · zacieniowywac · zacieplic sie · zacier · zacierac · zacierac sie · zacieraczka · zacieranie · zacierka · zacierniony · zacierny · zacierowy · zacierpiec · zaciesniac · zaciesnianie · zaciesnic · zaciesnic sie · zaciesnienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZACIERECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Synonymes et antonymes de zaciereczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZACIERECZKA»

zaciereczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaciereczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZACIERECZKA

Découvrez la traduction de zaciereczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaciereczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaciereczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zaciereczka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zaciereczka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zaciereczka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zaciereczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zaciereczka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zaciereczka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zaciereczka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zaciereczka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zaciereczka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zaciereczka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zaciereczka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zaciereczka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zaciereczka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zaciereczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zaciereczka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zaciereczka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zaciereczka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zaciereczka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zaciereczka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaciereczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zaciereczka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zaciereczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zaciereczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zaciereczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zaciereczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zaciereczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaciereczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZACIERECZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaciereczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaciereczka».

Exemples d'utilisation du mot zaciereczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZACIERECZKA»

Découvrez l'usage de zaciereczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaciereczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 341
pszenna zaciereczka: Niech mnie pszennej zaciereczki ugotuje, takiej nie za gestej, nie za rzadkiej; w sam raz, zeby kazda kluseczka byla osobno; Gieniuleñka zrób mnie pszennej zaciereczki, takiej twardej, bojak kluski za miekkie, to mnie ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
2
Dzieła wszystkie - Tom 34 - Strona 69
Jedną rączką przyciskała Piotra, drugą rączką zaciereczkę gniotła. O jakże ta zaciereczka słodka, bo za rączkę przyciskała Piotra. 163. Zalicał się do mnie zpod Lublina kowal, zpod Lublina kowal, zpod Warszawy młynarz. Oj moja mamuleńku ...
Oskar Kolberg, 1891
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 156
'kaszka maczna rzadkawa, rozmiesza- na i rozgotowana; zaciereczka nie kloceczko- wata' buzeczka zob. buza byc zob. bzik, musi bydla r.z. zbior. 'bydlo'. A ta sloma skladali u przasma, u gumna i karmili bydlu, bydla [Trykl470,WSz32] bzdzik ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 8 - Strona 30
Może ten twój Zaciereczka uczyłby cię darmo?... — wtrąciła Stasia. — Właśnie, że uczyłby mnie darmo — odparła obrażona Linka — bo ja mam poczucie natury... — O, tak!... Kiedy ci zadał do wymalowania koszyk wiśni, to wiśnie zjadłaś, ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
5
Wybór pism: Emancypantki - Strona 30
_ Może ten twój Zaciereczka uczyłby cię darmo?... _ wtrąciła Stasia. . _ Właśnie, że uczyłby mnie darmo _ odparła obrażona Linka _ bo ja mam poczucie natury... _ O, takl... Kiedy ci zadał do wymalowania ,koszyk wiśni, to wiśnie zjadłaś, liście ...
Bolesław Prus, 1957
6
Emancypantki - Strona 370
Już mama spostrzegła, że podczas tych wykładów za mało słychać muzyki... Przysięgnę, że gdyby twój Kocio zamiast dwóch rubli brał rubla, skończyłyby się czułości... - Może ten twój Zaciereczka uczyłby cię darmo?... - wtrąciła Stasia.
Bolesław Prus, 2003
7
Księgi humoru polskiego: Od Reja do Niemcewicza - Strona 409
PRZY ZACIERKACH Jedna. ci reka. zaciereczki gnietla, a druga. reka. przyciskala Pietra: o, mój Pietrusiu, o, ty mój mily, jakiez to dobre zaciereczki byly. KOZA I CAP Gadali se chlapcy, jam ich podsluchala: „zenilbym siç z koza., zeby posag ...
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1958
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Wasser braunwurz, f. s. Bachschaum. Wasserbrei, m. der, kapbonek, eig. von Brot und Wasser, daher lieber kleik wodny, papka, "zaciereczki. Wasserbruch, m, der, prepuklina wodnista, B.; cf. kila wodnista, B. cf puchlina wodnista kohojndrek.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Prace z etnografii pólnocnych stoków Karpat - Strona 26
(iWidzisz ty mój Piotrusiu mily, Jakie dobre zaciereczki bylyj| Mai. 37 A skad zes ty wyskoczyl z taka nut a. nagle Chyba zza komina, usmolony diable. Mel. 38 W ton с ach b rali udzial wszyscy, mlodzi i starsi. Bawiono sie przez cala, noc.
Wincenty Pol, ‎Józef Babicz, 1966
10
Los wilnianina w XX wieku - Strona 33
óre pościła, albo, kiedy synowie bywali nieobecni, podawano w salonie i zawsze towarzyszyła temu tradycyjna ceremonia, chociaż w takie dni hrabina Jadwiga kazała Jadwisi sporządzać wyłącznie postną żytnią zaciereczkę ...
Michał Mackiewicz, ‎Helena Ostrowska, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaciereczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaciereczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR