Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zagazowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAGAZOWANIE EN POLONAIS

zagazowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAGAZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAGAZOWANIE

zagarnianie
zagarniecie
zagarnywac
zagarowac
zagarowanie
zagartywac
zagary
zagarysta
zagasac
zagasanie
zagasic
zagasnac
zagasniecie
zagaszac
zagaszanie
zagaszenie
zagawedzic
zagawronic sie
zagazowac
zagazowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAGAZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de zagazowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGAZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zagazowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAGAZOWANIE

Découvrez la traduction de zagazowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zagazowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zagazowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

毒气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gaseado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gassing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالغاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выделение газа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gaseificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসার কথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gazage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembunuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergasung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガス処理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스 처리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gassing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாயுவேற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gassing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gazlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gassificazione
65 millions de locuteurs

polonais

zagazowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виділення газу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gazare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεριοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gassing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zagazowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAGAZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zagazowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zagazowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGAZOWANIE»

Découvrez l'usage de zagazowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zagazowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jeńcy radzieccy w niewoli Wehrmachtu na ziemiach polskich w latach ...
W ramach wykonywania egzekucji na jeńcach radzieckich, po raz pierwszy w Oświęcimiu, wypróbowano metody zagazowania przy użyciu Cyklonu B. Pierwszego zagazowania dokonano na 600 jeńcach radzieckich. Relacje co do daty są ...
Wiesław Marczyk, 1987
2
Stutthof: hitlerowski obóz koncentracyjny - Strona 272
Kolejne selekcje przeprowadzane w obozie miały na celu wybór więźniów skazanych na zagazowanie w samym Stutthofie . Komora gazowa w KL Stutthof, wybudowana w 1943 roku, początkowo służyła do dezynfekcji odzieży. Trudno ustalić ...
Konrad Ciechanowski, 1988
3
Autobiografia Rudolfa Hössa, komendanta obozu oświęcimskiego
Zagazowanie przeprowadzono w celach aresztu bloku 11 . Ja sam, założywszy maskę gazową, przyglądałem się uśmiercaniu. W zatłoczonych celach śmierć następowała natychmiast po wrzuceniu preparatu. Tylko krótki, prawie zdławiony ...
Rudolf Höss, ‎Anna Grzybowska, 1989
4
Zburzyć i zaorać...?: idea założenia Państwowego Muzeum ...
Zastrzyki takie powodowały cęłkłe choroby, a najczęściej z powodów wywołanych eksperymentem ciężkich ran, więzień stawał się niezdolny do pracy i przeznaczony do zagazowania; Lekarze hitlerowscy . kazali więźniom, rekrutującym się ...
Jacek Lachendro, 2007
5
Przeżyłem... - Strona 208
W zależności od sprawności więźnia lub uznania SS-mannów więźniów kierowano bądź do pracy, bądź do Gammelblocku, bądź na zagazowanie. Wyselekcjonowanych do zagazowania uśmiercano jeszcze tego samego dnia. Skierowani do ...
Zacheusz Pawlak, 1973
6
Zapamiętani
Aby ratować własne życie, matka ucieka w popłochu od dziecka przeznaczonego na zagazowanie; nikt nie podzieli się kawałkiem buraka z powstańcem Warszawskim ginącym z głodu; dla słabych i umierających nie ma litości, kobiety ...
Jacek Bocheński, 2013
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1939 Zagazowal sie. w dechç. Wœch, PiS, 239. 1948 Wœch, GjG, 9. 1953 ... w dechç. Wœch, SG, 50. 27. Zalany w drobna. kaszkç. a. 1937 Urzniçty w drobne kaszkie. Wœch, WE, 284. b. 1939 Zagazowany w drobne kaszkie. Wœch, PIS, 46.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
8
Wspomnienia o Sachsenhausen - Strona 108
Henryk CZAPCZYK, prefekt w Warszawie, aresztowany 9 listopada 1939 r. w wieku lat 44, osadzony w więzieniu na Pawiaku, skierowany do obozu Sachsenhausen, zagazowany wiosną 1942 r. w Dachau. Feliks KATUSZEWSKI, proboszcz ...
Jan Religa, 1990
9
Jesteśmy świadkami: wspomnienia bylych więźniów Majdanka
ie blady jak ściana i mówi: „Jesteśmy skończeni, będziemy zagazowani." Rozmowa dość ożywiona pomiędzy tamtymi dwoma jeszcze trwa, ale nie można dosłyszeć słów. Wreszcie kończy się. Idziemy dalej. Jedni drugim ...
Czesław Rajca, 1969
10
Säd nierychliwy: - Strona 24
Oskarżony przeprowadzał selekcje — które prowadziły do śmierci przez zagazowanie — od czasu do czasu samodzielnie, tj. bez udziału lekarza SS. Tak więc oskarżony w kwietniu 1942 r. wybrał do zagazowania ok. 300 więźniów, którzy ...
Kazimierz Kąkol, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAGAZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zagazowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Osiecznej jest gaz!
Dzisiaj zaczęło się jej "zagazowanie", czyli wpuszczenie "niebieskiego paliwa" do instalacji. - Dla miejscowości turystycznej, jest to postęp cywilizacyjny. To jest ... «Radio Merkury, oct 15»
2
Sąd kazał zagazować pszczoły. Przeszkadzają sąsiadom. "Nie …
Pszczoły Mieczysława Jamróza najprawdopodobniej czeka śmierć przez zagazowanie. Pozwolono mu zachować jedynie sześć z obecnych 30 uli. Taki wyrok ... «TVN24, sept 15»
3
Gazowanie zabytków. Spuszczel i kołatek nie mają szans
O ile fumigację można łatwo przeprowadzić w odniesieniu do pojedynczych wyrobów, to zagazowanie całej chałupy stanowi pewien problem. Aby gaz nie ... «Przełom, août 15»
4
Podziemne zagazowanie węgla? Tylko nie u nas
Teraz chciałaby uzyskać możliwość prawną zagazowania pokładów węgla dla wysokoefektywnej produkcji paliw i energii. Do tego jednak potrzebna jest ... «Wadowice24.pl, mars 15»
5
B. więzień Auschwitz: pamięć o ofiarach ma zapobiegać ludobójstwu
Ludobójstwo w Auschwitz-Birkenau, skuteczne zagazowanie i spalenie w krematoriach tak wielu Żydów, ale także Polaków, Romów, jeńców radzieckich i osób ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
6
II wojna światowa: niemieccy lekarze
Ruchem dłoni, palca dokonywali selekcji na rampach, bez słowa skazując setki tysięcy ludzi na zagazowanie. Słynny dr Mengele – symbol medycyny ... «Medexpress.pl, janv 15»
7
Instalacje LPG. Wady i zalety
Na podstawie publikacji jakie do tej pory pojawiały się w różnych mediach można pokusić się o wytypowanie kilku silników, którym „zagazowanie” wyjątkowo ... «Motofakty.pl, déc 14»
8
Skandal na parkingu podziemnym na pl. Nowy Targ. Ludzie mogli …
Popisu niekompetencji obsługi i realnego zagrożenia życia i zdrowia przez zagazowanie na Parkingu Podziemnym na pl. Nowy Targ we Wrocławiu. «Gazeta Wrocławska, déc 14»
9
Jesteście tylko numerem
Oczywiście nie wszyscy wysiadający z bydlęcych wagonów szli na zagazowanie, ale pracując tam ponad ludzkie siły w końcu prędzej czy później konali. «Newsweek Polska, janv 14»
10
USA. Nie będzie śledztwa w sprawie masakry w Syrii
... BROŃ CHEMICZNA W SYRII DAMASZEK MASAKRA W SYRII onz rada bezpieczeństwa ONZ Syria USA ZAGAZOWANI SYRYJCZYCY ZAGAZOWANIE. «SE.pl, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zagazowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zagazowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż