Signification de "zaguba" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZAGUBA EN POLONAIS

zaguba

TRADUCTION DE ZAGUBA

Découvrez la traduction de zaguba dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaguba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaguba» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 仅带来毁灭
• Traducteur Français - espagnol: trae única ruina
• Traducteur Français - anglais: brings only ruin
• Traducteur Français - hindi: केवल बर्बाद लाता है
• Traducteur Français - arabe: يجلب الخراب الوحيد
• Traducteur Français - russe: приносит только разорение
• Traducteur Français - portugais: só traz ruína
• Traducteur Français - bengali: শুধুমাত্র সর্বনাশ ডেকে আনে
• Traducteur Français - français: apporte que ruine
• Traducteur Français - malaisien: membawa hanya kehancuran
• Traducteur Français - allemand: bringt nur Ruine
• Traducteur Français - japonais: 唯一の破滅をもたらし
• Traducteur Français - coréen: 오직 파멸 을 제공합니다
• Traducteur Français - javanais: ndadekke mung kiamat
• Traducteur Français - vietnamien: mang lại chỉ đổ nát
• Traducteur Français - tamoul: மட்டுமே அழிவை கொண்டு
• Traducteur Français - marathi: फक्त नाश आणते
• Traducteur Français - turc: Sadece yıkım getiriyor
• Traducteur Français - italien: porta solo rovina
• polonais: zaguba
• Traducteur Français - ukrainien: приносить тільки розорення
• Traducteur Français - roumain: aduce numai ruina
• Traducteur Français - grec: φέρνει μόνο καταστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: bring net ondergang
• Traducteur Français - suédois: ger bara ruin
• Traducteur Français - norvégien: bringer bare ruin

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGUBA»

Découvrez l'usage de zaguba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaguba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Exorbitancya powszechna, która rzeczpospolitą Królestwa Polskiego ...

KTÓRA mm IRWI II III ZGUBĄ GROŻĄC 903. Wydanie kazmierza Józefa Turowskiego. 19 KRAKOW, NAKŁADEM WYDAWNICTWA BIBLIOTEKI POLSKIEJ, 1555, KILKA RZECZY W TEJ KSIĄŻCE POKAZANE Koniec jej, Przez co Front Cover.

Kazimierz Józef Turowski, 1858

Dlaczego Unia Europejska jest zgubą dla Polski

Filip Adwent. Filip Adwent DLACZEGO UNIA EUROPEJSKA JEST ZGUBĄ DLA POLSKI WYDAWNICTWO ANTYK MARCIN DYBOWSKI Hc Filip Adwent pa Mli DLACZEGO „ UNIA EUROPEJSKA JEST. Front Cover.

Filip Adwent, 2003

ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...

... w tenczas nietpodziana napadnie zguba venie; interitu: } w ow czas gdyfiew zdrowiu maylepfzym, w file, w mocy, w czerйwym * iyeia czue bedziecie wieku, napadnie niepodziana zguba venier interi* *ия " na owe mieyfce w ktorym tak dfugo ...

Samuel od S. Floriána, 1749

Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...

znalezienie ieft yfzelkiego złego zguba Eccle: * обbliwfzy пapifany aforyzm 2e to czas nabycia czyli znalezienia ieft czas zguby хистрия «сайtrendi tempx; perdendi, ja koz prawdg moyiac, niemafz nic w tych Rowach przeciwnego.

Klemens Stanisław Kostka, 1750

(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...

w owczas gdy fię w zdrowiu naylepfzym, w śile, w mocy, w czerftwym * życia czuć będziecie wieku, napadnie niefpodziana zguba: veniet interi* fus ! ná owo mieyfce w ktorym tak długo Boga obrażacie, ktore dla fwy* wol, uciech, rofpufły, dla ...

Samuel Wysocki, 1749

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Pochodne: zob. zgrzytniçcie. zgrzytniçcie poch, od zgrzytnac; rzecz. r. n.; D. zgrzytniçcia, í. mn. M. B. zgrzytniç- cia, D. zgrzytniçc; zob. zgrzytanie. zguba poch, od zgubic; rzecz. r. z. ; D. zgu- by, C. Ms. zgubie, í. тn. M. B. zguby, D. zgub; dla zn.

Halina Zgółkowa, 1994

Studia z dziejów estetyki polskiej, 1890-1918 - Strona 87

tyki tragedii mają te uwagi Brzozowskiego o konieczności, które wypowiada w związku z kwestią winy i zguby tragicznej. Podtrzymuje on dość tradycyjny pogląd, że prawdziwie tragiczna jest tylko zguba konieczna. „Póki człowiek ginie z ...

Sław Krzemień-Ojak, ‎Katarzyna Rosner, 1972

Chłopcy 3: Zguba

ZGUBA Copyright © Jakub Ćwiek 2014 Copyright © for the Polish edition by Wydawnictwo SQN 2014 Redakcja – Tomasz Hoga Korekta – Joanna MikaOrządała Skład i łamanie – Joanna Pelc Przygotowanie okładki – Paweł Szczepanik ...

Jakub Ćwiek, 2014

Studia z dziejów estetyki polskiej, 1890-1918 - Strona 87

tyki tragedii mają te uwagi Brzozowskiego o konieczności, które wypowiada w związku z kwestią winy i zguby tragicznej. Podtrzymuje on dość tradycyjny pogląd, że prawdziwie tragiczna jest tylko zguba konieczna. „Póki człowiek ginie z ...

Sław Krzemień-Ojak, ‎Katarzyna Rosner, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1972

Lato leśnych ludzi

Jęknęły lasy z bólu rwanych tkanek, na całun śmiertelny padały ich członki — jędza cieszyła się zgubą młodego życia. — I po co to? — szepnął Żuraw. — Prawo! — odparł Rosomak. — Nad nasze zrozumienie. Prawo! Ale to nie zguba!

Maria Rodziewiczówna, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAGUBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaguba est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Preminuo Predrag Simić

zaguba. golema zaguba srbiji inteligencija cestitost iskrenost obrazovanost pocivaj vo mir i vecno pametenje....? (utorak, 20. jan 2015, 19:24) dr Nikolic ... «Радио Телевизија Србије, janv 15»