Téléchargez l'application
educalingo
zakietowy

Signification de "zakietowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAKIETOWY EN POLONAIS

zakietowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAKIETOWY

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAKIETOWY

zakiecik · zakiecina · zakielkowac · zakielkowanie · zakielznac · zakieria · zakierowac · zakiet · zakieta · zakietka · zakimac · zakinada · zakipiec · zakis · zakisic · zakisic sie · zakisly · zakisnac · zakisniecie · zakisniety

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAKIETOWY

chrzastkoszkieletowy · chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy

Synonymes et antonymes de zakietowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKIETOWY»

zakietowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zakietowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAKIETOWY

Découvrez la traduction de zakietowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zakietowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zakietowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zakietowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zakietowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zakietowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zakietowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zakietowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zakietowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zakietowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zakietowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zakietowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zakietowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zakietowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zakietowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zakietowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zakietowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zakietowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zakietowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zakietowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zakietowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zakietowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zakietowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zakietowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zakietowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zakietowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zakietowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zakietowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zakietowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zakietowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAKIETOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zakietowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zakietowy».

Exemples d'utilisation du mot zakietowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKIETOWY»

Découvrez l'usage de zakietowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zakietowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
zakietowy (XX w.) - przym. od zakiet (SW, VIII 686; Doroszewski 1958-1969, X 1393). • zakietowo (XX w.) - przysi. od zakietowy (SW, VIII 686). • zakiecik (XX w.) - zdrobn. od zakiet (SW, VIII 686; Doroszewski 1958-1969, X 1393). • zakiecina ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Wir brauchen gar kein Jenseits: sechs Stücke Polnisch/Deutsch
kostium żakietowy i cylinder, laska w ręku. Twarz młodzieńcza niezwykłej piękności. Ogolony, oczy czarne. Silny brunet, coś między prawdziwym lordem a typem z karnych kolonii. Ruchy wytworne. Oczy nigdy się nie śmieją, podczas gdy ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Ewa Makarczyk-Schuster, ‎Karlheinz Schuster, 2009
3
O Lwowie mojej młodości: - Strona 10
Równie „porzadnie" prezentowal siç w moich oczach ówczesny dyrektor szkoly pan Jakub Czapelski, ojciec ... Ubranie zakietowe spod dobrej igly bylo równiez barwy ponurej, tak samo laska hebanowa z biala galk^ z kosci sloniowej.
Mieczysław Opałek, ‎Jan Trzynadlowski, 1987
4
Reymont przy biurku: - Strona 71
12 2 kołnierzy 12 3 mankiety 6 3 kołdrę l 10 poszew na kołdrę 4 łóżko 4 lampa 2 62 stołek jaki 5 kuchenne graty 2 Razem 70, — Garderoba Mam: Żakietowy garnitur Surdutowy garnitur Marynarkowy palto letnie Potrzeba palta zimowego 30 rs ...
Tomasz Jodełka-Burzecki, 1978
5
Władysław Reymont - Strona 57
Mam: Żakietowy garnitur Surdutowy garnitur Marynarkowy Palto letnie Potrzeba: palta zimowego 30 rs marynarkowego ciepłego 25 ze dwie pary spodni 12 buty i kamasze 14 1000 rubli mieć, to by można coś zrobić — ale tak? (III, 62) Nie ...
Józef Rurawski, 1988
6
Nie tylko peleryna: moda okresu Młodej Polski w życiu i sztuce
Styl grecki kojarzy sie tutaj przeważnie z japońskim gustem i czasami empire'u; jedynie i tylko kostium żakietowy emancypuje się. 85. Lucyna Messal w stroju wieczorowym, 1912. Wg: „Świat" 1912, nr 1 86. Lucyna Messa! w kapeluszu ...
Anna Sieradzka, 2003
7
Przy lampce naftowej: Wspomnienia, O dawnej Warszawie, Krakowie, ...
Otóż nosił zimą krótką, najzwyklejszą kurtkę na wacie, a ponieważ całą jego posiadaną garderobą był garnitur żakietowy, długie więc w tyle wiszące poły, ażeby nie fajtały spod kurtki, zawijał do wewnątrz i przypinał agrafkami. Następnie ...
Bronisław Kopczyński, 1959
8
Człowiek w świecie Wielkiej Wojny: literatura polska z lat 1914-1919 ...
Malicki (Wróg wojny) w czasie niemieckiego bombardowania wiccej mysli o ubloconych butach niz o przegranej bitwie, a zdobycie zakietowego garnituru przy- slania mu wszystkie inne, wojenne problemy. Zapomniai nawet o manierach i ...
Maria Jolanta Olszewska, 2004
9
Peleryna, tren i konfederatka: o modzie i sztuce polskiego modernizmu
bywały też wymyślne „kreacje" indywidualne. Np. krakowski malarz Ludwik de Laveaux „nosił kapelusz góralski jaskrawo czerwony, do tego ubranie żakietowe bez zarzutu. Ktoś drugi ma kapelusz meksykański a la Rinaldo, ...
Anna Sieradzka, 1991
10
Południowo-zachodnie kresy Rzeczypospolitej 1918-1939: społeczne ...
Teofil Łaciak — znawca zagadnienia z autopsji i z przeprowadzonych badań — odnotował w 1934 roku, że na Górnym Śląsku „każdy, nawet biedny, górnik i robotnik, na uroczyste dni stara się o czarne, frakowe lub żakietowe ubranie, białe ...
Eugeniusz Kopeć, 1981
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zakietowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zakietowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR