Téléchargez l'application
educalingo
zakladeczka

Signification de "zakladeczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAKLADECZKA EN POLONAIS

zakladeczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAKLADECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAKLADECZKA

zaklad pogrzebowy · zaklad poprawczy · zaklad pracy · zaklad zamkniety · zakladac · zakladac sie · zakladacz · zakladaczka · zakladanie · zakladca · zakladka · zakladkowy · zakladnica · zakladnictwo · zakladniczka · zakladnik · zakladowca · zakladowy · zakladzik · zakladziny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAKLADECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Synonymes et antonymes de zakladeczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKLADECZKA»

zakladeczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zakladeczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAKLADECZKA

Découvrez la traduction de zakladeczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zakladeczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zakladeczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zakladeczka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zakladeczka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zakladeczka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zakladeczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zakladeczka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zakladeczka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zakladeczka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zakladeczka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zakladeczka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zakladeczka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zakladeczka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zakladeczka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zakladeczka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zakladeczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zakladeczka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zakladeczka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zakladeczka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zakladeczka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zakladeczka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zakladeczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zakladeczka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zakladeczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zakladeczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zakladeczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zakladeczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zakladeczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zakladeczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAKLADECZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zakladeczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zakladeczka».

Exemples d'utilisation du mot zakladeczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKLADECZKA»

Découvrez l'usage de zakladeczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zakladeczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strój rzeszowski - Strona 29
Te podobnie jak i płócienne najpierw zdobiono tylko zakładeczka- mi, później na dole obrabiano białą nicią w zęby i ząbeczki (ryc. 25). Na przełomie XIX i XX wieku zapaski zwężają się do dwu a nawet i jednej szerokości płótna i zaczyna się ...
F. Kotula, 1951
2
Stosunki iloczasowe w przedrostkach i prepozycjach w je̜zyku polskim
... zacierka, zdcior, zaczepka, zaczyna, zaćmienie, zddatek, zddra, zdduch, zaspa, zddzierzga, zddziora, zagadka, zagajenie, zagajnik, zdgata, zagon, zdgrabek, zagroda, zdgrodnica, zagródka, zajem, zajad, zakaz, zakład, zakładeczka, zakos, ...
Joanna Okoniowa, 1973
3
Trzynaście spotkań - Strona 12
a tu nagle dekolt, rękawki, bufki, zakładeczki. Zaczęły się liczyć nogi, szew od pończoszki musiał biec prościutko w górę, żeby trochę uwydatnić, trochę jeszcze poprawić kształt łydki — już były łydki i cień pomiędzy piersiami, to ważne!
Włodzimierz Krzemiński, 1987
4
Po drugiej stronie tęczy - Strona 10
Ta najnowsza różowa kupiona w przeddzień wyjazdu w butiku za bajońskie pieniądze to istne cacko, sama słodycz: koroneczki, zakładeczki. Nie kwestionowany styl zachodni (podkreślenie konieczne). I voila, niech nas tam zobaczą. Oto jak ...
Magdalena Nawrocka, 1995
5
Polskie stroje ludowe - Część 2 - Strona 79
Przody zdobiły naszycia z ułożonych w drobne zakładeczki wstążek lub kokarda czy też kokardy w kolorze pantofla lub kontrastowym. Według Oskara Kolberga obuwie to mogło być: zielone, niebieskie, różowe, amarantowe, fiołkowe lub ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2007
6
Pamiętniki osadników Ziem Odzyskanych - Strona 154
Panienki stroiły się w dni świąteczne w różnokolorowe stroje, lecz wszystko musiało być pod jeden fason: dość długie kwiaci?ste lub jednokolorowe układane dookoła w drobniuteńkie zakładeczki spódniczki, u bluzek tył musiał być o wiele ...
Zygmunt Dulczewski, ‎Jandrzej Kwilecki, 1963
7
Strój piotrkowski - Strona 47
... £091443 ubioru piotrkowskiego • ••••• obecny zasięg ubioru piotrkowskiego występowania fartuszka Skalo Fartuszki z grupy pierwszej są z białego perkalu, długie niżej kolan, szerokie, zaopatrzone w falbanki oraz wąskie zakładeczki.
Jan Piotr Dekowski, 1954
8
Uśmiech: kronika z zamierzchłej przeszłości - Strona 508
... świecąca, ściśnięta w pasie, z bufiastymi rękawami; w kieszonkach jubki (płaskiej na piersiach — w zakładeczki plisowane) po jednej stronie zegarek (Muczykowy) na cienkim „weneckim" łańcuszku, po drugiej „cwikier" na czarnym sznurku.
Emil Zegadłowicz, 1956
9
Sezonowa miłość: powieść współczesna - Strona 129
Zwracał uwagę na każdy najdrobniejszy szczegół ubrania jej i Pity – przyglądał się klamrom pasków, „szczoteczkom, któremi suknie na dole były podszyte, guzikom rękawiczek, deseniom mereszek przy bluzkach –liczył zakładeczki na ...
Gabriela Zapolska, 1904
10
Strój Lachów Limanowskich - Strona 50
... biednych składały się z tych samych elementów, niemniej szyte były z pośledniejszych, mniej barwnych materiałów, a nawet w całości z płótna samodziałowego. Skromniejsze były również ich ozdoby, czasami stanowiły je tylko zakładeczki.
Jan Wielek, 1988
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zakladeczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zakladeczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR