Téléchargez l'application
educalingo
zaplocie

Signification de "zaplocie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAPLOCIE EN POLONAIS

zaplocie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPLOCIE

bezrobocie · dobrocie · dozywocie · kocie · krocie · lakocie · na wylocie · odwrocie · oplocie · poblocie · przyplocie · starocie · ukryte bezrobocie · uwrocie · w istocie · w przelocie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPLOCIE

zaplesnienie · zaplod · zaplodek · zaplodnic · zaplodnica · zaplodnienie · zaplodnienie heterologiczne · zaplodnienie homologiczne · zaplodnienie in vitro zaplodnienie pozaustrojowe · zaplombowac · zaplombowanie · zaplomienic · zaplon · zaplonac · zaplonic · zaplonic sie · zaplonienie · zaploniony · zaplonka · zaplonnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPLOCIE

a mianowicie · armacie · bacniecie · bakniecie · barczyscie · barwiscie · bekniecie · bezczucie · bezgruncie · bezguscie · beztalencie · bicie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · blotniscie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie

Synonymes et antonymes de zaplocie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPLOCIE»

zaplocie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaplocie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAPLOCIE

Découvrez la traduction de zaplocie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaplocie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaplocie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Zapłocie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Zapłocie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Zapłocie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Zapłocie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zapłocie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Zapłocie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Zapłocie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Zapłocie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Zapłocie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Zapłocie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zapłocie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Zapłocie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Zapłocie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Zapłocie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zapłocie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Zapłocie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Zapłocie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Zapłocie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Zapłocie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaplocie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Zapłocie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Zapłocie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zapłocie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zapłocie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zapłocie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zapłocie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaplocie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPLOCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaplocie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaplocie».

Exemples d'utilisation du mot zaplocie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPLOCIE»

Découvrez l'usage de zaplocie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaplocie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
Zapłocie Pegeerowskie (nt.; do ogrodów uprawianych przez pracowników PGR), gw. Zopiiote Pegeroske, Zopypća Pegeroskygu, na Zopuoću Pegeroskym. - N. anal. sek. (Zapłocie Pegeerowskie — pegeerowskie zapłocie) w postaci zest.; czł.
Zygmunt Zagórski, 1994
2
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 193
Zapasieki ZAPŁOCIE — 1. ps. Ustronia, ciesz.: bis zur Poremba na Zaplociu 1788 APCiesz ZK 564; Zaploci 1836 MK 71; UP; 2. dwn. cz. Wilamowic, ciesz.: na Zaplociu 1788 APCiesz ZK 588; 3. ps. Dzięgielowa, ciesz.: Zaploczy, Zaploci 1836 ...
Robert Mrózek, 1984
3
Onomastica - Tom 52 - Strona 122
Zapłocie Zapłocie — nazwa top. od ap. zapłocie, por. „Zaplocie, a, lm. a fZapłotki, [Zapłotki] 'miejsce za płotami'" SW VII 222. Zasadzia — nazwa top., od wyr. przyimkowego za sadem, z suf. *-bje, w lm. Żydowskie Pole — nazwa dzierż., od etn.
Witold Taszycki, 2007
4
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 629
Krzyknęła, przestraszona — z zachwytu: <przysl [przyst?]) przystaje to z dziupli w stodole <ptak> wypad! ptak na zapłocie pstry, czarnobiały, na czubie dwa rude pióropusze: tak, to młody dudek. Szczęśliwa — pójdzie w pole <jasnymi> jasnymi ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
5
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 84
Zapaseky 1819; miejsce „za pasiekami" -* Zapasieki. ZAPIECE — cz. Zborowskiego, gm. Ciasna, cze.st.: Sopietze 1928; miejsce „za piecami (hutniczymi)" -* Zapiece. ZAPLOCIE — 1. cz. Dobrzenia, opol.: Sopoczie 1936; 2. cz. Babienicy, gm.
Henryk Borek, 1988
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 854
ZAPLOT, u, m., zaplecenie, Ьав Serpen, ŒinjWtcit. ' Wai tych zebem, owych diugim zaplotem zawija , Tcbem drugich , drugich jadem ámiertelnym zabija. Zehr. Ow. 55; longis complex/bus. — Zaplot, ZAPLOTEK, tku, m , ZAPLOTKA, ti, Zaplatki, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Z tą tylko różnicą, iż jeżeli odnogi głogu są dosyć grube, można teraz zaplot, już nie jednę stopę, jak w poprzednich latach, ale o 2 stopy podwyższyć; co częstokroć może mieć miejsce, gdyż w roku piątym wysadki tak się zakorzemiły, iż o ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
8
Jaś Sadowski, mały założyciel sadów, czyli dostateczna nauka o ...
Wierzchołki zaś zostają w naturalnym stanie, dopóki się dalszy zaplot w tym roku nie skończy. Po przystrzyżeniu przystępuje się do dalszego zaplotu, który się zupełnie tak uskutecznia, jak w poprzednich latach, z tą tylko różnicą, iż jeżeli ...
Marcin Konkolowski, 1847
9
Jas. Sadowski, maly zalozyciel sadow czyli Dostateczna nauka o ...
... jego wynosić będzie cztéry, lub sześć cali. Wierzchołki zaś zostają w naturalnym stanie, dopóki się dalszy zaplot w tym roku nie skończy. . Po przystrzyżeniu przystępuje się do dalszego ...
Marcin Konkolowski, 1865
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Lebendiger – rosnce, y we ploty, Pl., ywiec, Zywce, Pl. Der Ort hinter dem – zaplocie, zapotki, P. Einen – ausführen postawié phot. Wo der – nicdrig ist, steigt Jeder hinüber gdzie cienko, tan sie rwie; cf. na pochyle drzewo i kozy skacza.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaplocie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaplocie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR