Téléchargez l'application
educalingo
zaplombowac

Signification de "zaplombowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAPLOMBOWAC EN POLONAIS

zaplombowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPLOMBOWAC

absorbowac · adsorbowac · angobowac · aprobowac · bibowac · dezaprobowac · dogarbowac · dosrubowac · drabowac · druzbowac · farbowac · garbowac · gebowac · herbowac · inkubowac · intubowac · karbowac · klebowac · labowac · liczbowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPLOMBOWAC

zaplocie · zaplod · zaplodek · zaplodnic · zaplodnica · zaplodnienie · zaplodnienie heterologiczne · zaplodnienie homologiczne · zaplodnienie in vitro zaplodnienie pozaustrojowe · zaplombowanie · zaplomienic · zaplon · zaplonac · zaplonic · zaplonic sie · zaplonienie · zaploniony · zaplonka · zaplonnik · zaplonnikowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPLOMBOWAC

lobbowac · lobowac · lubowac · nagarbowac · nakarbowac · narabowac · nawerbowac · obrabowac · obrebowac · odgarbowac · odsrubowac · ofarbowac · oplombowac · perturbowac · plombowac · pochlebowac · podchlebowac · podfarbowac · pofarbowac · pokarbowac

Synonymes et antonymes de zaplombowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPLOMBOWAC»

zaplombowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaplombowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAPLOMBOWAC

Découvrez la traduction de zaplombowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaplombowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaplombowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

密封
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sello
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

печать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

selo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

phoque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meterai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dichtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

segel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niêm phong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முத்திரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mühür
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

foca
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaplombowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

друк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sigiliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tätning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaplombowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPLOMBOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaplombowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaplombowac».

Exemples d'utilisation du mot zaplombowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPLOMBOWAC»

Découvrez l'usage de zaplombowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaplombowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 494
... przesyłki: plomba na drzwiach > zaplombować biuro, budynek, paczkę; masa dentystyczna wypełniająca ubytki w zębach: złota, srebrna, ceramiczna plomba; zaplombować zęba, zaplombowany ząb; pot. budynek wstawiony w lukę między ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 856
Ministerstwo Komunikacji poleca Dyrekcjom: 1) Przeprowadzić ścisłą kontrolę czy wszystkie przyrządy „Pyram" znajdują się na parowozach zostały zaplombowane, jeżeli nie to z jakich powodów, o czym zawiadomić M. K. 2) Plombowanie ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1937
3
Książka O Modlitwie Salat:
Stąd też, jeśli zalakuje się, czy zaplombuje zęby, to gusl nie będzie należał do sahih [zaliczonych]. Nie pozbędzie się stanu dżunub. Według wszystkich uczonych szkoły hanefickiej gusl nie będzie ważny, jeśli woda nie dotrze do miejsca pod ...
Hasan Yavas, 2014
4
Communicating in Polish - Strona 185
Ile zębów ma ona jeszcze do zaplombowania? Co jeszcze ją czeka? Czy jej dziąsła są w porządku? Co robi pacjentka, kiedy dentystka zaplombowała ząb?' Kiedy i jak wolno tej pani zjeść kolację? Czy Pan często chodzi do dentysty?
Bernard Penny, ‎Krystyna T. Malinowska, 1974
5
Dzieci Syjonu - Strona 68
Wpakowano nas do wagonów towarowych, które zaplombowano. Umieszczono nas w wagonach towarowych po 40 osób razem z ba- gazem. Ciasno by lo strasznie. Zaladowano nas do wagonów towarowych, po 45 osób w kazdym.
Henryk Grynberg, 1994
6
Batalion "Zośka" - Strona 133
Brackiej 23 zostało zaplombowane, Gestapo niemal codziennie tu przyjeżdżało, robiąc dodatkowe poszukiwania i rewizje. Mieszkanie to, ze względu na zaangażowanie w konspirację nie tylko Jana Błońskiego, lecz i pozostałych członków ...
Anna Borkiewicz-Celińska, 1990
7
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Zamkniqcie — Zaplombowanie nieniem zamówionego przedmiotu. Zapakuwaů, питай, ziuczyó, (ruch Zaplombowanie — Иахща. (ruch koL); n. Plombenverschluss; Zapor torowy, odbój,. 274 Zamkniqcie wozu, (шеи 1101.); n.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
8
Krucyfiks: - Strona 17
Chodzi mi o to, czy jest tu jeszcze jakaś inna chłodnia? – Tak, jest jeszcze jedna w piwnicy, ale nie mam do niej dostępu – odpowiedział Chris. – Jak to? Czemu? – To zaplombowany teren. – Po co w biurze koronera zaplombowany teren?
Chris Carter, 2015
9
Dzieci cesarza:
Marina sugerowała, żeby napisał coś do „Monitora”, nie do numeru promocyjnego – ten był już „zaplombowany” (używała słowa „zaplombowany”, co go denerwowało; termin nie wydawał mu się właściwy i podejrzewał, że pochodzi od ...
Claire Messud, 2017
10
Polish-English dictionary: - Strona 746
... pomieszczenie] to be sealed plombować impf vi [T| (zamykać) to seal [drzwi, pomieszczenia] => zaplombować [|] Stomat to fili [ząb] => zaplombować [3] Techn (wypełniać ubytki) to fili [dziurę, dziuple] (czymś with sth) => zaplombować plon ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPLOMBOWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaplombowac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pijesz piwo z kubka po coli? Na to czekają policjanci
to musza kubek zaplombowac w innym przypadku bede twierdzil ze podmienili plyn ... to musza kubek zaplombowac w innym przypadku bede twierdzil ze ... «HotMoney, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaplombowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaplombowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR