Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zaprzegniety" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPRZEGNIETY EN POLONAIS

zaprzegniety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPRZEGNIETY


bujnie rozwiniety
bujnie rozwiniety
kastaniety
kastaniety
kopniety
kopniety
krowiak podwiniety
krowiak podwiniety
nabrzekniety
nabrzekniety
nadmarzniety
nadmarzniety
nadpekniety
nadpekniety
nadwiedniety
nadwiedniety
namarzniety
namarzniety
namokniety
namokniety
napuchniety
napuchniety
nasiakniety
nasiakniety
nawilgniety
nawilgniety
naziebniety
naziebniety
niecofniety
niecofniety
niedomkniety
niedomkniety
niedorozwiniety
niedorozwiniety
niedotkniety
niedotkniety
nieobrosniety
nieobrosniety
nieodgadniety
nieodgadniety

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPRZEGNIETY

zaprzedawac
zaprzedawanie
zaprzeg
zaprzega
zaprzegac
zaprzegac sie
zaprzeganie
zaprzegnac
zaprzegnac sie
zaprzegniecie
zaprzegowy
zaprzenie
zaprzeniec
zaprzepasc
zaprzepascic
zaprzepascic sie
zaprzepaszczac
zaprzepaszczanie
zaprzepaszczenie
zaprzestac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPRZEGNIETY

nieogarniety
niepekniety
niepowsciagniety
nieprzemokniety
nieprzenikniety
nieprzescigniety
nieprzesiakniety
nierozciagniety
nierozgarniety
nierozrosniety
nierozstrzygniety
nierozwiniety
nietkniety
niewyczerpniety
niewyrosniety
niezamkniety
niezastygniety
niezasuniety
niezrosniety
niezwiedniety

Synonymes et antonymes de zaprzegniety dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPRZEGNIETY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zaprzegniety à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPRZEGNIETY

Découvrez la traduction de zaprzegniety dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zaprzegniety dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaprzegniety» en polonais.

Traducteur Français - chinois

驾驭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enjaezado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harnessed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस्तेमाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запряг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aproveitadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

harnessed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harnaché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimanfaatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nutzbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

活かさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밝혀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pigunaaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai thác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सशस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbrigliato
65 millions de locuteurs

polonais

zaprzegniety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valorificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοποιηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingespan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utnyttjas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaprzegniety

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPRZEGNIETY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zaprzegniety» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zaprzegniety en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPRZEGNIETY»

Découvrez l'usage de zaprzegniety dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaprzegniety et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nie-ludzki Bóg: eseje - Strona 96
Po co się zabijać o kobietę, jeśli możemy mieć ją razem - podpowiada zaprzęgnięty w służbę życia rozum. „Do bramy wchodzi Agistos. Nie wie, że Agamemnon wczoraj w nocy wrócił. Spotykają się na schodach. Klitajmestra proponuje, aby ...
Paweł Lisicki, 2007
2
W Imię Ojca i Syna - Strona 42
I dlaczego podkreśla, że ów koń jest uwięziony w zwykłym wozie, nie zaprzęgnięty? Na całą tę konstelację pytań nasza odpowiedź znów będzie prosta, co nie znaczy wyczerpująca. Otóż ten koń nie zaprzęgnięty, lecz uwięziony w zwykłym ...
Czesław Dziekanowski, 1993
3
Księga mądrości: A-Z Przewodnik Jak żyć - Strona 319
W nieustannej, stresującej pogoni za sukcesem, zaprzęgnięty w kierat narastających problemów i spraw, zamęczysz się i padniesz. Zaniedbasz sprawy najważniejsze jakimi są: zdrowie fizyczne i psychiczne twoje i twojej rodziny. 83.Zwolnij ...
Kazimierz Kozicki, 2010
4
Dziedzictwo Orchana:
ci, którzy wyjechali ze swoim dobytkiem zaadowanym na jeden wóz zaprzęgnięty w wou, zakopywali zoto na dziedzi"cach i w sadach. W opuszczonych domach jej dawnych sąsiadów mogaby znaleXć jakie9 ukryte skarby, które pomogyby jej ...
Aline Ohanesian, 2016
5
Dwór pod Czerwonymi Makami
Tylko nie odgrywaj przede mną kochającego męża! Wyszedł. Janina dokończyła pakowanie i spojrzała przez okno, gdzie stał zaprzęgnięty koń. – Chodź, kochanie – zwróciła się do córki. – Jedziemy do babci i dziadka. Wsiadła z dzieckiem ...
Andrzej F. Paczkowski, 2015
6
Pisma Józefa Supińskiego - Tom 4 - Strona 347
... muzyką przed pałac króla, żeby go powitać jako zwycięzcę i złożyć mu wieniec upleciony z leszczyny i kwiatów; zaś ojciec młodej i wójt, a za nim cała gromada przyprowadzili królowi pług zaprzęgnięty w cztery śliczne woły w podarunku.
Józef Supiński, 1872
7
Szczury Wrocławia: Chaos
... lewej, na której stał długi skład pordzewiałych cystern. Kilkadziesiąt metrów dalej, przed kolejnym wiaduktem, były już tylko trzy tory, z których jeden, także po lewej, zajmował pociąg towarowy zaprzęgnięty do aż dwóch zimnych parowozów.
Robert J. Szmidt, 2015
8
Rozmyślania nad tlenem: przygody człowieka czytającego - Strona 87
Fizyk zaprzegniety do fizyki rzadko bywa nieobliczalny, bo fizyka wymaga mate- matyki, która skutecznie powsciaga zbyt wybujale pomy- sry. Ale fizyk zaprzegniety do literatury zachowuje sie jak szalony koñ, który poczul, ze ciagniety przezeñ ...
Marek Oramus, 2000
9
Kilka szczegółów - Strona 150
Idzie w łapciach za sochą, do której zaprzęgnięty jest nie podkuty konik. Albo do sochy — mamy rok 1812 i wszystkie konie zostały zjedzone lub zarekwirowane przez wojsko — zaprzęgnięty jest krzywy jego brat, Franciszek. Potem napisałby ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994
10
Przypadek Adolfa H.
Czy będęmiał siłę, żebyprzeżyć zimę iwiosnę, zaprzęgnięty codzienniedo tej roboty? Moje książki wymagają ode mnie więcej, niż ja wymagamod nich. Drugi dzień pisania utwierdził mnie w konieczności stworzenia obszernego tomu.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaprzegniety [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaprzegniety>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż