Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarekawek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAREKAWEK EN POLONAIS

zarekawek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAREKAWEK


damaslawek
damaslawek
grzbietoplawek
grzbietoplawek
obkrawek
obkrawek
okrawek
okrawek
oplawek
oplawek
podstawek
podstawek
polrekawek
polrekawek
poplawek
poplawek
rekawek
rekawek
skrawek
skrawek
slawek
slawek
splawek
splawek
stawek
stawek
wloclawek
wloclawek
wykrawek
wykrawek
wyplawek
wyplawek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAREKAWEK

zareczyc sie
zareczynowy
zareczyny
zarefowac
zarefowanie
zaregestrowac
zarejestrowac
zarejestrowac sie
zarejestrowanie
zareka
zarekawie
zareklamowac
zareklamowac sie
zareklamowanie
zarekomendowac
zarekomendowanie
zarekwirowac
zarelko
zaremba
zarembina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAREKAWEK

chlewek
darlowek
dochowek
dogorywek
dorywek
dosiewek
dziwnowek
glogowek
gmatwek
gniewek
krakowek
krzewek
lewek
lwowek
miekki olowek
milanowek
nadglowek
nadlewek
naglowek
napiwek

Synonymes et antonymes de zarekawek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAREKAWEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de zarekawek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAREKAWEK

Découvrez la traduction de zarekawek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarekawek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarekawek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

笨人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manguito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

muff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداء غير بارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

муфта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাকাইয়া ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manchon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muff
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그르 치기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ngu ngốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beceriksizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manicotto
65 millions de locuteurs

polonais

zarekawek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

муфта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manșon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλακεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muff
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarekawek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAREKAWEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarekawek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zarekawek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAREKAWEK»

Découvrez l'usage de zarekawek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarekawek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil obecnych, ...
Rękawek, zarękawek. Używany był dla ochrony rąk i piersi zimową porą. Sędziwe niewiasty nosiły axa mitne czarne, puchem wyłożone, kolorową kitajką podszyte , tak szczupłe , że tylko obie ręce w zarękawek podobny zmieścić się mogły; ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
w którym się topią zwabione pokarmem muchy' mufka (2), (6), (21), (27), (33), (34), (37), 'zarękawnik futrzany' (23), 'zarękawek' (47), 'rodzaj ocieplacza (z torebką) na ręce dla kobiet' (52) A + nm. 'zarękawek, którego używają kobiety do ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
3
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 143
Zarękawek jest w SL od XVI w. także u Tr, u Cn zarękawie. Wg GołUb rękawek lub zarękawek używany był dla ochrony rąk i piersi zimowa pora także przez mężczyzn (s. 228-221). Na podstawie kontekstów nie sposób rozstrzygnąć, czy dla ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
4
Anatomia agenta: historia tajnego współpracownika Służby ...
Immunitetu". W dniu 13 XI 1980 r. w klubie „Zarękawek"66 odbędzie się spotkanie studentów zrzeszonych w NZS z delegatami TKZ NZS z Gdańska, którzy mają przedstawić aktualną sytuację na ich terenie, uwzględniając trwające strajki. T. w.
Wojciech Polak, 2005
5
Slownik mody - Strona 290
Zarękawek ZAMSZ — albo ircha, to skóra niezwykle miękka i rozciągliwa. W dotyku przypomina sukno; odporna na wilgoć, może być prana w wodzie z mydłem. Zamszowe kurtki i płaszcze są obecnie ogromnie modne jako resztki naturalnego ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
6
Potop:
... więc zaniemówili i słychać było tylko świst zmarzłego śniegu pod płozami, parskanie koni, tętent i krzyk woźnicy. Wreszcie pan Andrzej pochylił się ku Oleńce: – Dobrze waćpannie? – Dobrze – odrzekła podnosząc zarękawek i przytulając ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
Trzewików skopowych o dwóch podeszwach para. Skorzenki kunowe. Bótów sakowych długich dwie pary. Pantofle kurdybanowe. Pantofle tureckie haftowane. Zarękawek futrzany." Niebyło na tym spisie srebra, klejnotów jakie Kochanowscy ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
8
Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 133
„Od podszycia rękawic gr 8" 80, a wymieniane powyżej podszycia rękawów wraz z rękawkiem białogłowskim mogły także oznaczać zarękawki, czyli mufki. Rękawki czy zarękawki występują często w inwentarzach XVII i XVIII w. 81 Jednakże ...
Irena Turnau, 1975
9
Listy perskie
W lożach tych aktorki ukazują się tylko do połowy ciała, i mają zazwyczaj, przez wstydliwość, zarękawek, aby ukryć ręce. Na dole gromada ludzi; ci, co zajmują miejsca stojące, drwią sobie z tych, co siedzą wyżej; owi zaś śmieją się znowuż z ...
Charles de Montesquieu, 2016
10
Mała księżniczka:
To już naprawdę była niedyskrecja! – Wracaj do roboty, Rebeko – przykazała jej na odchodnym miss Amelia. Ona jednak pozostała, aby z czcią wielką wziąć do ręki najpierw zarękawek, a następnie jedną z sukienek; jeszcze przyglądała się ...
Frances Hodgson Burnett, 2017

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarekawek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zarekawek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż