Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Muff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUFF

Herkunft ungeklärt. älter: Muffel, mittelniederländisch muffel < französisch moufle = Fausthandschuh < mittellateinisch muffula, wohl aus dem Germanischen. zu ↑muffeln.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUFF EN ALLEMAND

Muff  [Mụff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Muff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Muff dans le dictionnaire allemand

des exemples d'odeurs moisies et ennuyeuses au sous-sol sont des choses terribles, au sens figuré: dans cette écriture on reconnaît le manchon des jours passés. coquille allongée en fourrure ou similaire, dans laquelle vous pouvez insérer vos mains de gauche et de droite pour vous protéger du froid. De moufles. modriger, dumpfer GeruchBeispieleim Keller ist ein schrecklicher Muff<in übertragener Bedeutung>: in dieser Schrift erkennt man den Muff vergangener Tage. längliche Hülle aus Pelz o. Ä., in die man zum Schutz vor Kälte die Hände von links und rechts hineinsteckt. Muffel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Muff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUFF


Auspuff
A̲u̲spuff 
Bluff
Blụff  auch, österreichisch nur: [blœf]  , [blaf] 
Hard Stuff
[ˈhaːɐ̯t ˈstaf), [ˈhaːɐ̯tstaf]
Hauff
Ha̲u̲ff
Kabuff
Kabụff
Kalktuff
Kạlktuff
Katzuff
Kạtzuff
Knuff
Knụff
Kuff
Kụff
Puff
Pụff
Schluff
Schlụff
Schmidt-Rottluff
Schmịdt-Rọttluff
Suff
Sụff
Tuff
Tụff
Wäschepuff
Wạ̈schepuff
druff
drụff
duff
dụff
puff
pụff
uff
ụff
wuff
wụff

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUFF

Mudschahed
esli
Muezzin
Müffchen
Muffe
Muffel
Muffelfarbe
muffelig
muffeln
müffeln
Muffelofen
Muffelwild
muffen
Muffensausen
muffig
Muffigkeit
Muffin
mufflig
Mufflon
Mufti

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUFF

Angriff
Basalttuff
Begriff
Betreff
Cardiff
Inbegriff
Kick-off
Kunststoff
Play-off
Riff
Schiff
Sheriff
Spin-off
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
ff
griff
off

Synonymes et antonymes de Muff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUFF»

Muff Grammatik muff wörterbuch Dict für dict Patrik PATRIK SCHMUCK SYMBOLLASTIGER GOLD SILBER GROSSEN THEMEN LEBENS GLAUBE LIEBE wiktionary „Ich glaube wollte Löwenanteil unserem Abendessen haben damit nicht einverstanden Chef denn Muffs einzigartige produkte dawanda kaufen Jeder handgefertigt daher Einzeltstück oder wird einer sehr limitierten Stückzahl Jungdesignern produziert DaWanda gibt Duden bedeutung herkunft

Traducteur en ligne avec la traduction de Muff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUFF

Découvrez la traduction de Muff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Muff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Muff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

笨人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manguito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

muff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداء غير بارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неумелый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাকাইয়া ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manchon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muff
190 millions de locuteurs

allemand

Muff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그르 치기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ngu ngốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beceriksizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manicotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mufka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невмілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manșon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλακεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suffer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Muff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUFF»

Le terme «Muff» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Muff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Muff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Muff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Muff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Muff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Muff en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MUFF»

Citations et phrases célèbres avec le mot Muff.
1
Heike Drechsler
Wir haben den Anschluss an die moderne Zeit verpasst. Der Muff muss raus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUFF»

Découvrez l'usage de Muff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Muff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trauerrede, gehalten bei der Begräbnissfeier des ...
Joseph Georg Dreer, Cölestin Muff. Hochwürdige Mestcrschast ! Hochgeehrte christliche Trauerversammlung! Die ersten Tage des neuen Jahres 1868 haben die gute Stadt Donauwörth in eine große Trauer versetzt. Gott dem Allmächtigen  ...
Joseph Georg Dreer, Cölestin Muff, 1868
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
lO Weiss Thibet M. 1 O Nerz 1 fellig 18bis25 Nerz 2 fellig 24bis60 Steinmarder . M. 36 Biber . . . M. 1 8bis30 Chinchilla M.30bis60 Echt Seal M.50bis75 Edelmarder60bis90 Zobel. M.80bis3QO No.8777. Nerzmurmel- a cr\ Muff M.4.0Ü No. 8778.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Lieber Vater, Lieber Gott?: Der Vater-Sohn-Konflikt bei den ...
Was Änne in Wirklichkeit ist, eine Ausgeburt der sieben Todsünden, im Zaum gehalten nur durch Garbans Zucht, das erkennt Muff nicht. Geiz, Neid, Stolz, Trägheit, Unkeuschheit, Unmäßigkeit und Zom, das alles wird im Laufe ihrer Beziehung ...
Arno A. Gassmann, 2002
4
Katalog der ... Schweizerischen Industrieausstellung in ...
7) 1 Muff, HNN3.8 I^i'ina, zum ersten Male zubereitet. Fr. 45 1 Nictorine, ditto. 215 Manschetten, ditto. 18 8) 1 Muff, graue Greben Vlasfenten. 45 1 Victorine, ditto. 60 Mcmchetten, ditto. 12 9) 1 Muff, Greben vom Genfersee. 70 1 Victorine, ditto.
Schweizerische Industrieausstellung, 1857
5
Der Civilingenieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Ein ' Der Kopf des Klo- x . tragung zwifchen den Pendeln und dem Muff vollzieht. befteht bindung zwifchen dem einen Pendel und dem Muff. Die i f verrichtet troßdem in fehr vollkommener Weife feine Funkfo weit auseinander. daß dem Kloben ...
6
Muffin-Welt: Muffins backen - aber richtig
Fundamental für die Herstellung von Muff ins ist der Besitz eines Muff inblechs. Ein Muffinblech ist eine Backform, welche nicht wie eine Springform oder ein Kuchenblech eine Vertiefung besitzt, sondern mehrere und kleinere Vertiefungen  ...
‎2006
7
Practische eisenhüttenkunde
so verändert ein Arbeiter zuvörderst die Umdrehungsrichtung der Welle I, indem er den Muff i in Verbindung mit dem Rade g' einrückt^ darauf hakt er die Feder kl los; das an der Stange FF hängende Gewicht P bringt den Winkelhebel in seine ...
Walter de Saint-Ange, Karl Hartmann, V. Le Blanc, 1839
8
Komisches Theater: Enthält: Aline, oder Wien in einem andern ...
Damahls im Redoutensaal War's ein Remessori — Muff. Du maskirt als Petersiel, Ich als Herr von Bory. Wimpel. Werd'n beym z'Hausgeh'n arretirt, Muff. Auf der Pritschen wird campirt. Wimpel. Nein, in Wien ic. Wimpel. ' In Herrnals beym ...
Adolf Bäuerle, 1826
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Einen Muff tragen. Ein Varen- i muff, ein großer Muff von Bärenfell. Ein Hermelin - Muff, seidener Muff u. f. f. sandmüffchen , kleine Bekleidungen die» ser Art , welche man über dir Hände streift, dir Handwurzel damit zu brdecken. Anm. Im ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Zndeß muff der Staar bey solchen Unterstützungen sehr vorsichtig seyn, und eS ist immer besser, wenn der Privarkredit in dem Lande so ausgedehnt ist, daß dergleichen Manufokturherrn die Kapitale wo anders finden tonnen. Denn wenn sie ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Muff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlierbach: Kein Handy-Empfang, weil Bauer mehr Geld wollte
Daniel Muff glaubte, dass ihm pro Jahr 12'000 Franken Miete zustehen. Aus diesem Grunde kündigte er auf Anraten eines externen Beraters den Vertrag. «20 Minuten, oct 16»
2
Willy Fleckhaus: Der Grafiker, der den Muff wegpustete
Wenn in der zweiten Hälfte die Studenten riefen „Unter den Talaren der Muff von 1000 Jahren“, so nahm er die 68er vorweg und blies sinnlich, frech, provokant, ... «Köln Nachrichten, oct 16»
3
Der Muff ist weg, ein schaler Nachgeschmack aber bleibt
Damit sei eine weitere Hürde bei der Sanierung der Schule genommen worden, so Heike Kuksch. Der Muff ist zwar weg, ein schaler Nachgeschmack aber ... «Freie Presse, sept 16»
4
Bauer Daniel Muff: «Swisscom hat mich ‹verseckelt›»
Der Bauer Daniel Muff vor einer Antenne der Swisscom, die auf seinem Gelände steht. Fotografiert am 15. September 2016 in Schlierbach. (Neue LZ/Eveline ... «Neue Luzerner Zeitung, sept 16»
5
'What do you think of my chimpanzee muff?'
Artist David McDermott wants to show me something. I've seen a lot already in the rambling rooms of Bellmount House, near Mullingar, which McDermott has ... «Irish Times, août 16»
6
Police: Meriden man charged with causing $30000 in damage to ...
Terrance Muff, 43, whose permanent address is unknown, was arrested Tuesday and charged with second-degree reckless endangerment, first-degree criminal ... «Meriden Record-Journal, juil 16»
7
Das Haushaltparadies wird in neue Hände übergeben
Im Herbst wird die Baselbieter Firma Muff den Hasler-Haushaltladen an der Stadthausstrasse übernehmen. Eine gute Lösung, finden die Beteiligten. «Der Landbote, juin 16»
8
Umbau des Landtags in Stuttgart: Der Muff der Jahrzehnte ist raus
Am kommenden Mittwoch wird das runderneuerte Landtagsgebäude in Stuttgart wieder bezogen. Staab Architekten aus Berlin haben aus dem Baudenkmal aus ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
9
High speed fibre broadband for Clonmany, Greencastle, Muff and ...
'Eir' yesterday announced that 2, 170 customers in Clonmany, Greencastle, Muff and Quigley's Point will receive broadband in the next 12 months that will offer ... «Derry Journal, mars 16»
10
"Das Erbe der Nazis": Neue mehrteilige ZDFinfo-Reihe über den ...
In der ersten Folge von "Das Erbe der Nazis" geht es um den "Muff von tausend Jahren". Der Film von Heinrich Billstein fragt nach den Gründen, warum nur 1,4 ... «Presseportal.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/muff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z