Téléchargez l'application
educalingo
zarownia

Signification de "zarownia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAROWNIA EN POLONAIS

zarownia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAROWNIA

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAROWNIA

zarostowy · zarow · zarowa · zaroweczka · zarowisko · zarowka · zarowka halogenowa jodowa · zarowkarz · zarowkowy · zarownac · zarownie · zarowno · zarowno jak i · zarowny · zarownywac · zarowo rteciowy · zarowski · zarowy · zarowytrzymalosc · zarowytrzymaly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAROWNIA

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

Synonymes et antonymes de zarownia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAROWNIA»

zarownia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zarownia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAROWNIA

Découvrez la traduction de zarownia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zarownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarownia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Zarównie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Zarównie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Zarównie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Zarównie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zarównie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Zarównie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Zarównie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Zarówni
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Zarównie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Zarówni
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zarównie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Zarównie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Zarównie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Zarówni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zarównie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Zarówni
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Zarówni
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Zarówni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Zarównie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zarownia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Zarównie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Zarównie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zarównie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zarównie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zarównie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zarównie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarownia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAROWNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zarownia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarownia».

Exemples d'utilisation du mot zarownia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAROWNIA»

Découvrez l'usage de zarownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La poterie rurale des terrains occidentaux de la Russie Blanche
... duze do gotowania piwa, srednie do gotowania potraw i male o przeznaczeniu blizej przez D. Zielenina nie okreálonym, 2) naczynia miskowate trzech rodzajów: miski niskie („zarownia"), miski áred- nie („latka") i miski glebsze („makotra"), ...
Włodzimierz Hołubowicz, 1950
2
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
Żarownia i cały aparat służący do smażenia konfitur już zniknął. Pani Generałowa ubrana w innej sukni, siedzi na krześle. Miejsce zwinnych posługaczek, zajął przyjaciel domu stary Generał K. Między niemi jest jeszcze trzecia osoba , którą ...
Ewa Felińska, 1853
3
Wspomnienia z Podróży do Syberji - Tom 3 - Strona 66
Owoż i dzisiaj pani Swieczyn, ubrana w białym negliżu siedzi na balkonie; o kilka kroków stoi żarownia - napełniona żarem, któréj wierzchołek uwieńcza tygiel. Dwie służące uwijają się koło niego, podając od czasu do czasu łyżkę z ...
Ewa Felińska, 1853
4
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Моуzсfzu, chocies tywodz ludu Bozego, trzebad przeddie mied iak zarownia Airona, nieprzeto tylko, zescie fie porodzili bracia fobie, 2eidiciednegoz narodu, ale i przeto, 2e bonoratifiти impopulo, micdzy citym ludem naywydátnieyfzy, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
5
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 599
Właściwie należy tu jedynie żarownia, to jest rodzaj metalowego lub glinianego naczynia, w którym trzyma się żar. Znają ją dobrze Słowianie bałkańscy; na północy zaś jej miejsce zastępuje zwykły gliniany garnek. Za pomocą takiego garnka, ...
Kazimierz Moszyński, 1967
6
Z pod nieba wschodniego: nowele i fragmenty z podrózy - Strona 291
Pośrodku urnowy man- gał mosiężny z żarownią, pełną żaru, przykrytego popiołem, skąd chłopcy podają gościom ognia do fajek i nieodzowną czarną kawę turecką w filigranowych filiżaneczkach. Rozglądamy się dokoła: twarze wszystkie ...
Jan Grzegorzewski, 1902
7
Bieszczady i Pogórze - Strona 88
Przy skrzyżowaniu dróg wiatrak przeniesiony z Zarównia, a po przeciwnej stronie drogi, wśród łąk i pól, widać trzy następne wiatraki. Dwa z nich to tzw. koźlaki, z których pierwszy zbudowany z 2 poł. XlX w. pochodzi z Trzęsówki, a drugi — z ...
Stanisław Kłos, 1988
8
Polska - najciekawsze muzea
Wiatrak z Zarównia 1 7 Zagroda z Huty Przedborowskiej 18. Chałupa zagrodnika z Lipnicy z XIX w. 19 Karczma z Hadli Szklarskich z XIX w. 20. Zagroda z Budziwoja 2 1 Zagroda z Markowej z XVII/XIX w. 22 Zagroda z .obora " (rynkiem) z ...
Maria Sołtysiak, ‎Katarzyna Wierzbicka, 2003
9
Pamiętnik - Tom 11 - Strona 263
Paryż jest piekielny w tej chwili, wielka żarownia. Przy tym pustka straszliwa. Z całej licznej gromadki znajomych nikogo absolutnie nie ma. Wszyscy gdzieś nad morzem lub w górach. I ja też, pozałatwiawszy WB0N8CIANA I NORWIDIANA ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1974
10
Chrystianizacja Litwy - Strona 254
... mniemanie, iż pochodzi z kół kanclerza Zamoyskiego i rozumienie unii wyłuszcza według jego myśli, „że Polak i Litwin jako są uniti cives unius Reipublicae, tak też zarównia zobopólnie jeden u drugiego ma gaudere iure communis cmtatis".
Jerzy Kłoczowski, 1987
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarownia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zarownia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR