Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarumieniac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARUMIENIAC EN POLONAIS

zarumieniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZARUMIENIAC


doceniac
doceniac
dotleniac
dotleniac
dozieleniac
dozieleniac
mieniac
mieniac
nadmieniac
nadmieniac
napromieniac
napromieniac
natleniac
natleniac
nie doceniac
nie doceniac
obrumieniac
obrumieniac
oceniac
oceniac
ocieniac
ocieniac
oczerwieniac
oczerwieniac
odmieniac
odmieniac
odtleniac
odtleniac
okamieniac
okamieniac
opierscieniac
opierscieniac
oplomieniac
oplomieniac
opromieniac
opromieniac
ozieleniac
ozieleniac
pieniac
pieniac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZARUMIENIAC

zartownisia
zartowny
zartretyzmowany
zartretyzowany
zarty
zaruba
zarubrykowac
zarudziec
zarumienic
zarumienic sie
zarumieniec
zarumienienie
zarumieniony
zaruniac
zaruniec
zarurowac
zarurowanie
zaruski
zarusko
zaruszac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZARUMIENIAC

pocieniac
podcieniac
podmieniac
podrumieniac
pomieniac
poodmieniac
poprzemieniac
powykorzeniac
powymieniac
powypleniac
pozamieniac
pozarumieniac
pozmieniac
przeceniac
przemieniac
przepromieniac
przyrumieniac
rozmieniac
rozpleniac
rozplomieniac

Synonymes et antonymes de zarumieniac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARUMIENIAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zarumieniac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARUMIENIAC

Découvrez la traduction de zarumieniac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarumieniac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarumieniac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

棕色和清脆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marrón y quebradizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brown and crisp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूरा और कुरकुरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البني و هش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коричневый и хрустящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marrom e batata frita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদামী এবং খাস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dorée et croustillante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perang dan garing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

braun und knusprig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

茶色とカリカリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈색과 선명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coklat lan asri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nâu và sắc nét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு மற்றும் மிருதுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपकिरी आणि खुसखुशीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahverengi ve gevrek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marrone e croccante
65 millions de locuteurs

polonais

zarumieniac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коричневий і хрусткий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maro și clare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφετί και τραγανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruin en bros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brun och fräsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brun og skarpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarumieniac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARUMIENIAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarumieniac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zarumieniac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARUMIENIAC»

Découvrez l'usage de zarumieniac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarumieniac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 86
ZARUMIENIAC. (I). I860 1. Ponad lamenty przeciez, nad westchnienia, / Jest krew, co zbrodni oko zaru- mienia / W skonania chwili ... Ty, któryá z Proroków, / pole znaczeniowe czerwony 86 zarumieniaC zarumlenié, zarumienié sic...
Ewa Teleżyńska, 1994
2
R - Z. - Strona 953
Im D. ~eñ «rózowa plama, miejsce zabar- wione na rózowo; rumieniec»: Zarózo'wienie na skórze po oparzeniu. zarózowienie sie. rzecz. od zarózowié sie.. zarumienié dk Via, ~niç, — nisz, ~eñ, ~nil, ~niony — rzad. zarumieniac ndk I, ~am, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Dwie królowe
Twarzyczka jej blada poczęła zlekka się zarumieniać, piękne czarne oczy śmielej podniosły, duch znowu wstąpił w znękaną. Milcząc schyliła się do ręki królowej i złożyła na niej pocałunek, za który pogłaskanie zapłaciło. — Nie dręcz się, nie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Notatki do historyi Akuszeryi w Polsce - Strona 68
... kąpieli, jedno póki się ciało nie zagrzeje; tedy wyjąć, gdy się już pocznie zarumieniać. Ostatecznie trzeba je otrzéć i zagrzać pieluszkami cienkiemi, pierwej ich przy ogniu zagrzawszy, po témże, gdy je ma powić, potrzeba położywszy na ...
Michał ZIELENIEWSKI, 1862
5
Dwie królowe, tom pierwszy
Twarzyczka jej blada poczęła zlekka się zarumieniać, piękne czarne oczy śmielej podniosły, duch znowu wstąpił w znękaną. Milcząc schyliła się do ręki królowej i złożyła na niej pocałunek, za który pogłaskanie zapłaciło. — Nie dręcz się, nie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 434
... -anna 1 zaraz -araz 1 zaraza -aza 1 zarazem -azem 5 zardzewiały -ały 1 zaręczać -ęcza 3 zaręczony -one 1 zaręczyny -yny 2-1 zarodek -odkiem 1 zarosły (imiesł) -osły 2-1 zarówno -ówno 1 zarumieniać -enia 1 zarumienić -enił 1 zarys -ysie ...
Marian Jeżowski, 1998
7
Pisma zebrane - Tom 27 - Strona 224
... prostu od ciekawości, z jaką wpatrywał się w Stefana, i policzki żółtawe poczęły się zarumieniać. Stefan zaśmiał się. — Jeżeli spodziewasz się, że wydeklamuję ci idyllę, to się zawiedziesz. Parabola wprawdzie jest, ale na dnie; na wierzchu ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1949
8
Dafnis - Strona 90
XVII potocznym niemal uogólnieniem, charakteryzującym niestałość i niepewność życia ludzkiego. w. 90 mylą — tak w A., J., K.; w prwdr. błędnie: omylą. w. 93 zapalać się — zapłaniać się, zarumieniać się. w. 94 Idalijum — Idalium (lub: ...
Samuel Twardowski, 1976
9
Pisma prozą Kajetana Koźmiana - Strona 57
Małachowski szlachetną, czystą i bez skazy miłością ojczyzny pałający, mógł między współziomków wnosić szatę rycerską bez zarumienienia, jak między towarzyszami broni duszą obywatelską zarumieniać tych, co przy naśladownictwie ...
Kajetan Koźmian, 1888
10
Pamiętniki - Tom 2 - Strona 5
Jak między towarzyszami broni duszą obywatelską zarumieniać tych, co naśladownictwem obcych wzorów początku swego zapomnieli. Ale chwalić w Małachowskim obywatelstwo było krzywdą jego. imienia i ubliżeniem jego cieniom. Dalszy ...
Kajetan Koźmian, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarumieniac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zarumieniac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż