10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASLONIC»
Découvrez l'usage de
zaslonic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zaslonic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZASLONIC, NIR, v. perf. to veil, to cover with a veil. Zaslonic Sobie twarz, to veil one's face. = to hide, to conceal. Chmury zaslaniajq księżyc, slonce, the clouds hide or conceal the moon, the sun. = Zaslaniac komu, to stand in one's light, ...
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$erfd)leierm, v. a. zakwefić, zasłonić; voiler, couvrir d'un voile; fig. zasłonić, obwiiać, iak ukrywać; gazer (un conte); fid) verfchleierm; zasłonić się; se voiler. $erfd;[eimen v. a. zamulić, zaflegmić, zatkać; charger de pituite, engorger; ba8 8lut ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
3
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w idiolektach ...
W slownikach ros. i Ыr. nie odnoto- wano. zawiesié firanki 'zaslonic okno': 69 respondentów (62,2% z Wilna, 72% z rej. wil., 88% z rej. sol., 46,2% z rej. tr.) nie potrafi wskazac Ыçdu w zda- niu Wieczorem nalezy zawiesié firanki, a z rana ...
4
Wielka księga szycia - Strona 42
zasłonić. Łączenie z sobą różnych warstw tkaniny w ten sposób, by poruszała się jako jedna całość, radykalnie poprawi udrapowanie twoich zasłon i w efekcie będą wyglądały bardziej profesjonalnie. T Ścieg przekłuwany Przy fałdowaniu ...
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Cn. Th. 1592. Zaslonió twarz kwefem , siatka. Tr. zakwefié , oerfd)Iciern. Twarz flora zasïoniona. Teat, i 8. с, 59. Wychodzac z nierza- dnego dorou , zaslonil twarz wedlug zwyezaju: bo ztam- ta_d wychodzacy ludzie wstydza^ sic. Sk. Zyw.
Samuel Bogumił Linde,
1995
6
Wiadomosc historyczna o krajach potaczonych z Polska i jej ...
... wojny, a to z takiem natężeniem, iż Chmielnicki zatrwożony zwoławszy pod koniec roku 1653 starszyznę Kozacką, przedłożył jej do rozwiązania pytanie, czyli nie wypada poddać się Carowi, który potrafi zasłonić Ukrainę od zemsty Polaków.
Franciszek Ksawery Gizycki,
1846
7
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
... wojny, a to z takiém natężeniem, iż Chmielnicki zatrwożony zwoławszy pod koniec roku 1633 starszyznę Kozacką, przedłożył jej do rozwiązania pytanie, czyli nie wypada poddać się Carowi, który potrafi zasłonić Ukrainę od zemsty Polaków.
Klnę pod nosem, zapomniałam zasłonić kotary nad oknem balkonowym i słońce świeci mi prosto w twarz. Oczywiście jet lag nie pomaga mi się wyspać, ale światło prosto w oczy zbudziłoby każdego. Denerwuję się, nie lubię spać mniej niż ...
9
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 164
Lecz przez potwarze i fałsze chciano zasłonić prawdziwe zbrodnie, prawdziwe zdrady – Sejm,– prawdziwie przestępne imiona odpowiedzialne za upadek rewolucii, a zasłonić przeto, aby Sejmowi, aby tym prawdziwie przestępnym imionom ...
Józefat Bolesław Ostrowski,
1844
10
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
... wojny, a to z takićm natężeniem, iż Chmielnicki zatrwożony zwoławszy pod koniec roku 1653 starszyznę Kozacką, przedłożył jej do rozwiązania pytanie, czyli nie wypada poddać się Carowi, który potrafi zasłonić Ukrainę od zemsty Polaków.
Johann Baptist Albertrandy,
1846