Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zastosowywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZASTOSOWYWANIE EN POLONAIS

zastosowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASTOSOWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASTOSOWYWANIE

zastodole
zastoina
zastoinowy
zastoisko
zastoiskowy
zastoj
zastojowy
zastole
zastolny
zastopowac
zastopowanie
zastosowac
zastosowac sie
zastosowalnosc
zastosowalny
zastosowanie
zastosowany
zastosowywac
zastrachanie
zastrachany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASTOSOWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de zastosowywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTOSOWYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zastosowywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZASTOSOWYWANIE

Découvrez la traduction de zastosowywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zastosowywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zastosowywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zastosowywanie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zastosowywanie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zastosowywanie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zastosowywanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zastosowywanie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zastosowywanie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zastosowywanie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zastosowywanie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zastosowywanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zastosowywanie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zastosowywanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zastosowywanie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zastosowywanie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zastosowywanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zastosowywanie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zastosowywanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zastosowywanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zastosowywanie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zastosowywanie
65 millions de locuteurs

polonais

zastosowywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zastosowywanie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zastosowywanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zastosowywanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zastosowywanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zastosowywanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zastosowywanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zastosowywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASTOSOWYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zastosowywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zastosowywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTOSOWYWANIE»

Découvrez l'usage de zastosowywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zastosowywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 164
A jak człowiek rozsądny umie się wznieść nad jednostronne i przekręcone, naciągnięte, przesadne a przeto śmieszne zastosowywanie zasad symboliki na ludzi i ich czyny i umie odróżnić głębokie wyniki tej umiejętności od pół – albo wcale ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
2
Australczyk
Naprawdę, nikt prawie nie czynił tu nic innego, jak tylko zdobywał i miarę użycia zastosowywać usiłowywał do miary zdobyczy. Złe lub dobre zastosowywanie sprowadzało skutki odpowiednie. Były to nieustanne lekcje poglądowe, które ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1315
AKCENT. zastosować się ndk TV, forma dokonana czas. zastosowywać się. Zob. AKCENT. zastosowanie n I, zwykle blm, rzecz, od zastosować. D Z. czegoś - w czymś, do czegoś: Zastosowanie antybiotyków w leczeniu, rząd. do leczenia ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku 1830: ...
Tą myślą wiedziony usiłowałem, gdy mi od roku 1820, przyszło działać na polu naukowem, nabytą lingwistycznych, prawnych, historycznych i filozoficznych wiadomości wiedzę zastosowywać do kraju ojczystego, mając przedewszystkiem ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1851
5
Polish geographical review: - Tom 34 - Strona 4
Wszystkie te fakty świadczą o tym, że chodzi tu nie tylko o coraz szersze zastosowywanie badań geograficznych dla celów praktycznych, lecz także, że istnieją dążenia, aby wzmocnić nowy nurt w naukach geograficznych, a może nawet ...
Ludomir Sawicki, 1962
6
Pisma zebrane: Australczyk - Strona 11
Naprawdę, nikt prawie nie czynił tu nic innego, jak tylko zdobywał i miarę użycia zastosowywać usiłował do miary zdobyczy. Złe lub dobre zastosowywanie sprowadzało skutki odpowiednie. Były to nieustanne lekcje poglądowe, które ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1949
7
Pisma zebrane - Tom 27 - Strona 11
Naprawdę, nikt prawie nie czynił tu nic innego, jak tylko zdobywał i miarę użycia zastosowywać usiłował do miary zdobyczy. Złe lub dobre zastosowywanie sprowadzało skutki odpowiednie. Były to nieustanne lekcje poglądowe, które ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1949
8
Obecność filozofii: - Strona 67
Dlatego też filozofia, posiadając znikome zastosowywanie poznawcze i społeczne jest dyscypliną zupełnie nieprzydatną. Tak zarysowany sposób myślenia o filozofii jest przejawem zwykłej krótkowzroczności. Rugując filozofię z edukacji ...
Adam Chmielewski, ‎Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2014
9
Humanistic dimension physical culture - Strona 79
Zastosowywanie w wodzie coraz bardziej wyszukanego specjalistycznego sprzętu i urządzeń staje się coraz bardziej powszechne /np. rowery do Aqua cyclingu, bieżnie, suwnice, hydrosteppery itp. - charakterystyczne dla „siłowni wodnych”/.
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
10
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 260
... już to przez zamienianie płodów w naturze różnych klimatów, to jest kupiectwo, lub doskonalenie, wyrabianie i zastosowywanie onych do potrzeb wykwintnych człowieka, to jest przemysł, doszły do wielkiej potęgi i dyktowały innym prawa.
Jan Karol Sienkiewicz, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZASTOSOWYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zastosowywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nerdalize ogrzewa domy przy pomocy serwerów
Głównym zastosowywaniem sprzętu jest oczywiście wykonywanie obliczeń. Przy okazji eRadiators ogrzewają mieszkanie osoby, które je u siebie zainstalowała ... «Onet.pl, avril 15»
2
Podsumowujemy LG InnoFest 2015
Jestem pewien jednak, że następne pokolenie nie będzie mieć już oporów przed zastosowywaniem takich rozwiązań u siebie. Mocno „utechnologicznione” ... «Antyweb, janv 15»
3
Bakterie mogą zasiać ferment na rynku paliwowym
Badania nad zastosowywaniem bakterii z gatunków Clostridium trwają od wielu lat. "Pracujemy nad tym, by bakterie były coraz bardziej wydajne" - podkreśliła ... «Nauka W Polsce, nov 14»
4
Bakterie pomogą w produkcji paliwa z odpadów
Badania nad zastosowywaniem bakterii z gatunków Clostridium trwają od wielu lat. "Pracujemy nad tym, by bakterie były coraz bardziej wydajne" - podkreśliła ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
5
Zamówienia publiczne - zamówienia z wolnej ręki (część IV)
Mając zatem na uwadze powyższe należy wskazać, iż w odniesienie do stanu faktycznego niniejszej sprawy - zastosowywanie tego trybu w mojej ocenie - było ... «Onet.pl, févr 14»
6
Na Tytanie jest więcej paliwa niż na Ziemi
Nawet zastosowywanie coraz częściej alternatywnych źródeł energii nie spowodowało znacznego zahamowania wydobycia węgla i ropy naftowej. Co więcej ... «Odkrywcy.pl, déc 13»
7
Banki lubią podnosić oprocentowanie kredytów, obniżać …
Są one swoistą furtką, która pozwala bankom na zastosowywanie zapisów o zmianie oprocentowania w sytuacji, w której uznają to za stosowne. Jedną z takich ... «SE.pl, avril 12»
8
Efekt motyla - chaos rządzi naszym życiem
Twórcą teorii powszechnie znanej jako „efekt motyla” jest Edward Lorenz. Był on matematykiem pracującym na MIT. Jego specjalnością było zastosowywanie ... «Odkrywcy.pl, déc 11»
9
Poranny seks - wady i zalety
... nie są najlepszą porą na wypróbowywanie nowych pozycji tantry i zastosowywanie super trudnych opcji z kart Kamasutry. W tym przypadku musicie wiedzieć, ... «Wirtualna Polska, oct 11»
10
Historia motoryzacji w Polsce
Tadeusz Tański przygotowywał także kolejne wersje silnikowe, które miały być zastosowywanie w kolejnych wersjach. CWS T-8 miał być napędzany ... «Money.pl, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zastosowywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zastosowywanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż