Téléchargez l'application
educalingo
zastrzec sie

Signification de "zastrzec sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZASTRZEC SIE EN POLONAIS

zastrzec sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASTRZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASTRZEC SIE

zastrugiwac · zastrupiec · zastrzal · zastrzalin · zastrzec · zastrzegac · zastrzeganie · zastrzelenie · zastrzelic · zastrzelic sie · zastrzesze · zastrzezenie · zastrzyc · zastrzyk · zastrzykac · zastrzykiwac · zastrzykiwanie · zastrzyknac · zastrzykniecie · zastrzykowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASTRZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de zastrzec sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTRZEC SIE»

zastrzec sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zastrzec sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZASTRZEC SIE

Découvrez la traduction de zastrzec sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zastrzec sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zastrzec sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

储备在八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reserva en agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reserve in August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में रिजर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتياطي في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

резерв в августе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reserva em agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্টে রিজার্ভ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réserve en Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rizab pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reserve im August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月中に予備
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월 예약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Simpen dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự trữ trong tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் இருப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट मध्ये राखीव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kendiniz ayırın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riserva nel mese di agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zastrzec sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

резерв у серпні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rezervă în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθεματικό τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reservaat in Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reserv i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reserve i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zastrzec sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASTRZEC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zastrzec sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zastrzec sie».

Exemples d'utilisation du mot zastrzec sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTRZEC SIE»

Découvrez l'usage de zastrzec sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zastrzec sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
R - Z. - Strona 962
«podpo- rzadkowaé sie. czemus lub komus, wykonaé cos zgodnie z czyimis wskazaniami, nagiaé siç, dostosowaé sie. do ... gldwnie przez uklucie zanieczyszczonym ostrym przedmiotem» zastrzec dk XI, ~strzegç, ~strzezesz, ~strzez, ~strzegl, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1315
«stawać przed kimś, zatrzymując go» Dktoś, coś zastępuje komuś, czemuś - coś: Boję się, gdy ktoś zastępuje mi drogę. ... AKCENT. zastrzec się [wym. zastszec sie, pot. zasczszec sie, pot. zaszczszec sie, nie: zaszczec sie] dk XI, zastrzegę się ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Słownik polskich błędów językowych - Strona 270
¡zastósowac = zastosowaé. zastrzec nie: postawic za- strzezenie. zastrzec sie (zastrzegac siç) ¡przed czym = przeciw cze- mu: zastrzegli siç kategory- cznie Iprzed publicznym roz- trzasaniem tej sprawy = zastrzegli sie kategorycznie przeciw ...
Stanisław Słonski, 1947
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 886
W poiaczeniacb tego typu nie powinno sie iaczyc przyimków spójnikiem i, po którym nastepuje rze- czownik w formie ... Niepoprawnie: Zastrzec sie przed czyms, poprawnie: zastrzec sie przeciwko czemus. в. z narzednikiem «tworzy wyrazenia ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Polish Reference Grammar - Strona 567
zarzekać sie, zarzekajq sie zarzucac, zarzucaja zarzygač, zarzygaja zarzynac, zarzynaja zarzec, zarzq zasadzać, zasadzaja ... (sie), (sie) zastawiać, zastawiajq zastekać, zastekaja zastraszad, zastraszaja zastrugad, zastrugaja zastrzec (sie), ...
Maria Z. Brooks, 1975
6
Wzdłuż Wisły, Dniestru i Zbrucza: Wędrówki po Galicji dyliżansem, ...
Musimy tez zastrzec sie, iz nieraz zdarzy sie nam w tej podrózy uzyc czasu przyszlego dokonanego. Pozwoli nam to na obserwacje zwiedzanego kraju z szerszej perspektywy czasowej, stworzy mozliwosc wybiegania nieco w blizszq czy ...
Stanisław Grodziski, 1998
7
Przestępczość w uprzemysławianym mieście: przemiany w dynamice i ...
Problem szczególnej wagi stanowi zagadnienie osób nie uczacych sie i nie pracuja.cych. Przy analizie tego zagadnienia w plaszczyznie mate- rialów uzyskanych z niniejszych badañ trzeba zastrzec sie. ze liczba skazanych nie pracuja.cych i ...
Kazimierz Askanas, 1977
8
Hans-Georg Gadamer: biografia - Strona 190
„Zgody [na wniosek Gadamera poparty opinią Franka] udzieliłbym - pisał Jaensch - bez zastrzeżeń i ograniczeń, gdybym nie dowiedział się z innych źródeł, które powinno się tu uwzględnić, że może należałoby podnieść zastrzeżenia bardziej ...
Jean Grondin, 2007
9
Zapis Konstantego Świdzińskiego - Tom 2 - Strona viii
Strony obie mieć chcą , warują i umawiają się , że zastrzeżenie powyższe niemożności pociągania do rachunków i jakiejkolwiek odpowiedzialności , rozciąga się również do pełnomocników, administratorów i rządców, któremi Margrabia ...
Biblioteka Ordynacyi Myszkowskiéj, ‎Konstanty Świdziński, ‎Aleksander Wielopolski (hrabia), 1860
10
Z historii ludności żydowskiej w Polsce i na Śląsku - Strona 187
Licząc się z tym, że także niżej będziemy się spotykali z ujemną charakterystyką Żydów w naszym regionie, trzeba na samym wstępie zastrzec się, że działały tu określone stereotypy, i jednocześnie przytoczyć celne spostrzeżenie Jana ...
Krystyn Matwijowski, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zastrzec sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zastrzec-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR