Téléchargez l'application
educalingo
zasznurowywac

Signification de "zasznurowywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZASZNUROWYWAC EN POLONAIS

zasznurowywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASZNUROWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASZNUROWYWAC

zaszlachtowac · zaszlachtowanie · zaszlifowac · zaszlochac · zaszlochany · zaszlosc · zaszly · zaszmelcowac · zasznurowac · zasznurowanie · zaszokowac · zaszolomic · zaszorowac · zaszpachlowac · zaszpanowac · zaszpecac · zaszpiclowac · zaszpilic · zaszpuntowac · zaszroniony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASZNUROWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Synonymes et antonymes de zasznurowywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASZNUROWYWAC»

zasznurowywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zasznurowywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZASZNUROWYWAC

Découvrez la traduction de zasznurowywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zasznurowywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zasznurowywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

系带
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cordones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lacing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шнуровка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atadura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

laçage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lacing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schnürung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

끈 종류
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lacing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột dây giày
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இழையாடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lacing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağcık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allacciatura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zasznurowywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шнурівка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

panglici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snörning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zasznurowywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASZNUROWYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zasznurowywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zasznurowywac».

Exemples d'utilisation du mot zasznurowywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASZNUROWYWAC»

Découvrez l'usage de zasznurowywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zasznurowywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1358
zasupłać 1358 zasznurowywać that crap! posp. fj] pot. (ukraść) to pinch pot.; — nęli mu portfel he had his wallet pinched QJ zasunąć się — zasuwać się [kurtyna] to draw; drzwi — nęły się bezszelestnie the door slid noiselessly shut zasupł ać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 675
em> - ZASZNUROWYWAC 0 Zasznurowac usta, wargi zob. sznurowac. ZASZUMIEC Gdzies zaszumialo «cos wywotato emocje, pro- testy itp.»: (...) z Warszawy przylecial olbrzymi mezczyzna z wiszacymi rekami, prosto z serca ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Jasnogród - Strona 58
... rzecz jasna, niemniej wstępowałem na szczyt, po prostu unosiłem się wertykalnie. Już byłem dość wysoko, ale ciągle się wzbijałem, tak że ksiądz Jacek w ostatniej chwili chwycił mnie za sznurowadła pantofli. I zaczął zasznurowywać mój ...
Czesław Dziekanowski, 2000
4
Wydarzenie - Strona 168
ko, co im się podoba — obcinać sobie paznokcie, leżeć na tapczanie, patrzeć w sufit, rozsznurowy- wać i zasznurowywać sobie buty, wykonywać różne inne czynności, nie mające nic wspólnego z przedstawieniem, podając jednocześnie ...
Leon Gomolicki, 1968
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 94
... zamykanie 2. zasznurowywanie, sznurowanie - конька zamocowanie tyzwy - „коридоров" для передачи мяча uniemozli wienie podania pitki - палатки zamykanie namiotu, zasznurowywanie namiotu - противника zastanianie przeciwnika ...
Zbigniew Fedus, 2005
6
Pisma - Tom 4 - Strona 153
Zasznurowywanie towarzystw akcyjnych w gorsety karne równie mało pomoże sprawie, jak przesadzanie muzykantów w znanej bajce Kryłowa: «Kwartet». Zebrania ogólne będą zawsze nikłe i bez życia, dopóki przedsiębierstwo idzie ...
Vladimir Danilovich Spasovich, 1892
7
Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 9 - Strona 36
Zapinał się na klamerki, na haftki lub też zasznurowywany był rzeżuchą przewlekaną przez kapsle. Po nich przyszły gorsety tybetowe kwieciste z drobnymi kaletkami, obszywane sieczką szklaną tzw. owieskiem. Żadna część ubioru nie ...
Józef Gajek, 1960
8
Uczta Baltazara - Strona 71
Miał nadzieję niepostrzeżenie się wymknąć. Kiedy sięgnął po buty, wzrok jego natknął się na sprzęt złożony koło drzwi, którym posługiwał się wczoraj z Hazą. Wobec tego przerwał zasznurowywanie butów, zbliżył sie> do drzwi, zamierzając ...
Tadeusz Breza, 1982
9
Andrzej Bereziański
Niezależnie od tego czy artyści są podlegli konwencjom czy też podważają je, ukształtowały się wobec nich w sztuce XX wieku metody zasznurowywania i zaciskania. Jeszcze do niedawna obowiązywał jednokierunkowy układ linearny: ...
Andrzej Bereziański, ‎Galeria Miejska Afgenał w Poznaniu, 2003
10
Rossyjsko-polska - Strona 212
255211510wanie. [sznurowywanìe. Saßuypónunnnie, -11, 11. 25Заенурбвнвать, Васнуровйть, v.a. zasznurowywac', zasznurowaé; —05, а) v. r. zasznurowywaé 519, 255211111'01750 sig; ß) u. p. byó 25sznurowywanym, zasznurowsnym.
Fr. A. Potocki, 1922
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zasznurowywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zasznurowywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR