Signification de "जाली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जाली EN HINDI

जाली  [jali]

QUE SIGNIFIE जाली EN HINDI

définition de जाली dans le dictionnaire hindi

Forgé 1 nom féminin 0 [NON] 1. Tourbillon 2. Parwal Jale 2 Nom Femme 0 [hin = 0] 1. Quelque chose, en particulier le bois Pierre ou métal etc., fait de très petits petits trous Groupe de Création 0-Cut-Making. 2. Un type de travail Faire de petits petits trous entre les feuilles, etc. Allez. Création 0-Découpe-Extraction-Insertion-Remplissage. 3. Ruban Sont là. 4. Le bois Reste engagé. 5 Au-dessus des grains de mangue crue Les fibres qui ont pris naissance avant la cuisson et derrière Devient plus difficile que Après son origine, la mangue Le fruit commence à mûrir. Action 0 pré-chute 6. Allons 'jal' Jali 3 nom féminin [a] Un type de petit bateau: Jali 4 V0 [AZ + AH (E = 0)] Faux Artificiel Faux Par exemple, pièce forgée, documents forgés Yo0-Forged Note = Faux Note

जाली १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. तरोडी़ । २. परवल ।
जाली २ संज्ञा स्त्री० [हिं० जाल] १. किसी चीज, विशेषतः लकडी़ पत्थर या धातु आदि, में बना हुआ बहुत से छोटे छोटे छेदों का समूह । क्रि० प्र०—काटना ।—बनाना । २. कसौदे का एक प्रकार का काम जिसमें किसी फूल या पत्ती आदि के बीच में बहुत से छोटे छोटे छेद बनाए जाते हैं । क्रि० प्र०—काढ़ना ।—निकालना ।—डालना ।—भरना ।—बनाना । ३. एक प्रकार का कपडा़ जिसमें बहुत से छोटे छोटे छेद होते हैं । ४. वह लकडी़ जो चार काटने के गड़ाँसे के दस्ते पर लगी रहती है । ५. कच्चे आम के अंदर गुठली के ऊपर का वह तंतुसमूह जो पकने से कुछ पहले उत्पन्न होता और पीछे से कडा़ हो जाता है । इसके उत्पन्न होने के उपरांत आम के फल का पकना आरंभ होता है । क्रि० प्र०—पड़ना । ६. दे० 'जाला' ।
जाली ३ संज्ञा स्त्री० [अ०] एक प्रकार की छोटी नाव ।
जाली ४ वि० [अ० जअ़ल + हिं० ई (प्रत्य०)] नकली । बनावटी । झूठा । जैसे, जाली सिक्का, जाली दस्तावेज । यौ०—जाली नोट = नकली नोट ।

TRADUCTION DE जाली

Découvrez la traduction de जाली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जाली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जाली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 棉布
• Traducteur Français - espagnol: estopilla
• Traducteur Français - anglais: Forged
• hindi: जाली
• Traducteur Français - arabe: القماش الجبني
• Traducteur Français - russe: марля
• Traducteur Français - portugais: gaze
• Traducteur Français - bengali: জাল
• Traducteur Français - français: étamine
• Traducteur Français - malaisien: mesh
• Traducteur Français - allemand: Gaze
• Traducteur Français - japonais: チーズクロス
• Traducteur Français - coréen: 일종의 투박한 무명
• Traducteur Français - javanais: bolong
• Traducteur Français - vietnamien: vải mỏng
• Traducteur Français - tamoul: மெஷ்
• Traducteur Français - marathi: बनावट
• Traducteur Français - turc: ağ
• Traducteur Français - italien: buratto
• Traducteur Français - polonais: etamina
• Traducteur Français - ukrainien: марля
• Traducteur Français - roumain: tifon
• Traducteur Français - grec: γάζα
• Traducteur Français - afrikaans: kaasdoek
• Traducteur Français - suédois: cheesecloth
• Traducteur Français - norvégien: cheesecloth

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जाली»

Découvrez l'usage de जाली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जाली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

इस विचार से जाली को, मन पर विशेष रूप से प्रभाव डालने पीली परिस्थितियों में अर, जहाँ कर्नल का ध्यान उसके मन में न हो, मेजर उसे एक वार फिर से अपनी ही बना लेना रोता या । मेजर इसीलिए ...

Madhuresh/anand, 2007

Fasadat Ke Afsane - Page 154

सिन्दबाद. जाली. का. सफरनामा. मुजतुबा. तीन. इपरात मैं सिन्दबाद के यहीं सिन्दबाद जाल जो सफर कम करता था और सफल प्रदा लिखा करता था बली अकसर सफल तो सफर विस बर ही लिख देता था ।

Zubair Razvi, 2009

Shiksha Darshan (in Hindi) - Page 207

1111.011) समकालीन भारत में अंग्रेजी द्वारा चलायी हुई शिक्षा-जाली के विरुद्ध यह करके राशन शिक्षा-जाली की स्थापना का चीड, उठने वले दार्शनिकों में स्वामी विवेकानन्द वन नाम ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

Pattakhor: - Page 165

अनुभवों के नित्य नए खजाने खोलती मोहन-न लेन की यह जाली भूखा-वली बेरोजगार, जाली नबी, अधि पुरानी, जाली यल, अब स्वचल दुनिया जाजिय को अपने ढंग से जीना सिखा रहीं थी । उसे यह अहसास ...

Madhu Kankariya, 2005

Mrityu Mere Dwar Par - Page 69

नाम. तानाशाह. : संजय. जाली. यह पत 1990 बने झुलसा देनेवाली दुपहरिया बी, जब न तो कहीं यर इंसान या फिर जानवर ही सुप्त से बाहर इधर-उधर दिखाई पड़ रहा था । और ऐसे में मैं उस निलधिलाते सूरन ...

Khushwant Singh, 2009

Strī-sarokāra - Page 10

समय. समरसता. जाली. पाताल. में. हिदी-संसार के लिए धीमती आशारानी कोरा का नाम अनवरत कर्म-निष्ठा और गरिमा का प्रतीक वन गया है । आजीवन संघर्षरत इम स्वावलंबी, महींयसी महिला का समय ...

Āśārānī Vhorā, 2002

Jali Thee Agnishikha - Page 94

रानी उन्हें लेकर एक पीछे चलने वाली सेना गठित करके उई होकर कालपी जाली सई । सबसे पीसे की सूना लड़ती रहती हैं हम लोगों को उलझाए रहती हैं और आगे की सेना निश्चितता से एक ...

Mahashweta Devi, 2003

Jyotish Aur Parivaar Niyojan

कहते हैं सरन जैसे लिग और भगत पुरुष और मरी होनो की जननेनिय एक तरह की नहीं होती: उनमें बड़ भेद है: दोनों की ही जननेरियों हो-हो तरह की होती हैं बस १० बाहर से दिखने जाली, और के बाहर से न ...

S.G. Khot, 2000

Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt

उस पात्र में कष्ट के दो अंगुल नीचे निमित अमर पर पतली-पतली लोहे की शवाकायें ( वा लोहे की पतली जाली ) लगा दे । उन शलाकाओं ( या जाली ) पर सोने के पत्र रख वे । इस लौस्थात्र के उपर दूसरा ...

Narendra Nath, 2007

Chhaila Sandu: - Page 39

"बची, पा गया, पा गया-जाली करों जल्दी गो, गोयल का मुई जाली ले जाओं । ले जाओं आपना गोलशेन का फुल, अंविले के पते अनाम की डंठल छोटे-भर पकाते जाओं । जाली बरि-भीगा अरवा के दाने ले ...

Mangal Sing Munda, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जाली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जाली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

धान खरीददारी में जाली चेक देकर ठगी मारी,4 पर पर्चा

फाजिल्का|थाना सिटीपुलिस ने धान खरीददारी में जाली चेक देकर ठगी मारने वाले 4 व्यक्तियों खिलाफ मामला दर्ज किया है। जांच अधिकारी सतवंत सिंह ने बताया कि उनको मैस. के.के. कमिशन एजेंट फाजिल्का के संचालक कर्ण सिंह ने बयान दर्ज करवाए थे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पंजाब केसरी के ब्लैकमेलर व जाली पत्रकार अमित …

जालंधर: जालंधर से छपने वाली बाप-बेटे की अखबार के ब्लैकमेलर और जाली पत्रकार अमित शौरी का एक और काला कारनामा सामने आया है। अक्सर लोगों को डरा-धमकाकर अपनी व मालिकों की जेब भरने वाले इस ब्लैकमेलर पत्रकार के सताए एक और नौजवान ने मोर्चा ... «Bhadas4Media, nov 15»

जाली दस्तावेज तैयार कर ट्यूबवेल कनेक्शन लिया …

पुलिस को दिए बयानों में कच्चा सीड फार्म निवासी सुरेन्द्र पाल पुत्र हरबख्श सिंह ने बताया कि कच्चा सीड फार्म निवासी महेन्द्र सिंह पुत्र ठाकर सिंह ने अपने कुछ साथियों सहित मिलकर हलका पटवारी के जाली हस्ताक्षर कर जाली जमाबंदी तैयार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

EXCLUSIVE: इंजी‌नियरिंग-मैनेजमेंट की जाली …

उत्तर प्रदेश के आगरा में स्थित डा. बीआर अंबेडकर यूनिवर्सिटी में सिर्फ बीएड ही नहीं, बल्कि इंजीनियरिंग, कंप्यूटर साइंस और मैनेजमेंट की जाली डिग्रियों का भी गोरखधंधा चल रहा है। यह चौंकाने वाला खुलासा इन डिग्रियों के सत्यापन में हुआ है ... «अमर उजाला, nov 15»

जाली नोट बरामदगी की जांच करेगी एनआइए

उधवा (साहिबगंज) : पाकिस्तान जाली भारतीय करेंसी को बांग्लादेश, नेपाल व दुबई के रास्ते भारत भेजकर उससे आतंकी गतिविधियों के लिए धन संग्रह कर रहा है। इससे न केवल भारतीय अर्थव्यवस्था को अस्थिर करने का प्रयास किया जा रहा है, बल्कि देश के अंदर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

यूएई में धड़ल्ले से चल रहे हैं जाली भारतीय नोट!

दुबई। संयुक्त अरब अमीरात (यूएई) में जाली भारतीय नोट धड़ल्ले से चल रहे हैं। यूएई ने लोगों विशेषरूप से मुद्रा विनिमय कंपनियों और उनके ग्राहकों को इसके प्रति आगाह किया है। खास बात यह है कि ये जाली नोट पूरी तरह भारतीय मुद्रा से मिलते हैं। «आईबीएन-7, oct 15»

एडिडास का लगाता था जाली मार्का, पर्चा

थाना दरेसी पुलिस ने कपड़ों पर जाली मार्का लगाकर बेचने वाले एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया है। पुलिस ने मौके से जाली मार्का व जाली मार्का लगी काफी जैकेट बरामद की। पुलिस सुंदर नगर निवासी गौरव कुमार पर मामला दर्ज कर जांच कर रही है। एडिडास ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जाली नोट व हथियार तस्करी का सेंटर प्वाइंट बना …

आचार संहिता लगते ही मानो जाली नोट तथा हथियार तस्करी में तेजी आ गयी है. एसएसबी ने 10 अक्तूबर 15 को किशनगंज के एक युवक से कट्टा जब्त किया था तथा पूछताछ में कई खुलासे भी हुए थे. इसके बाद 13 अक्तूबर को एक युवक को एसएसबी ने फारबिसगंज में 7.65 ... «प्रभात खबर, oct 15»

225 सहायक अध्यापकों पर होगी FIR, जाली मार्कशीट से …

एसआईटी जांच में साफ हो चुका है कि विश्वविद्यालय से संबद्ध 83 कॉलेजों में 2005 से 2009 तक लगभग 25 हजार छात्रों को बीएड की जाली मार्कशीट बेची गई। फिलहाल एफआईआर अलीगढ़ के दस कॉलेजों में 2005-2006 के सत्र में 450 छात्रों को जाली मार्कशीट ... «अमर उजाला, oct 15»

पांच लाख जाली नोट के साथ मालदह का युवक गिरफ्तार

अररिया। फारबिसगंज बाई पास पर आइटीआइ के समीप मुख्य सड़क मार्ग पर मंगलवार की शाम एसएसबी ने एक युवक को 4.98 लाख के जाली नोटों के साथ गिरफ्तार कर लिया। गिरफ्तार युवक बंगाल के मालदह का रहने वाला है। एसएसबी के अधिकार उससे पूछताछ में जुटे है। «दैनिक जागरण, oct 15»