Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zatlec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZATLEC EN POLONAIS

zatlec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZATLEC


dotlec
dotlec
nadwatlec
nadwatlec
przetlec
przetlec
przytlec
przytlec
rozetlec
rozetlec
roztlec
roztlec
stlec
stlec
swietlec
swietlec
tlec
tlec
watlec
watlec
wytlec
wytlec
zaswietlec
zaswietlec
zetlec
zetlec
zwatlec
zwatlec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZATLEC

zatkalik
zatkanie
zatknac
zatkni fontan
zatkniecie
zatlaczac
zatlamsic
zatlic
zatlic sie
zatloczenie
zatloczony
zatloczyc
zatluc
zatluc sie
zatlumic
zatluscic
zatluscic sie
zatluszczac
zatluszczenie
zatluszczony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZATLEC

a nuz widelec
anielec
bawolec
bielec
bohomolec
bolec
budulec
bywalec
calec
chomolec
chomulec
chudzielec
cielec
cwiekulec
diabelec
dolec
domyslec
doroslec
dowlec
dulec

Synonymes et antonymes de zatlec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATLEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zatlec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZATLEC

Découvrez la traduction de zatlec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zatlec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zatlec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zatlec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zatlec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zatlec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zatlec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zatlec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zatlec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zatlec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zatlec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zatlec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zatlec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zatlec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zatlec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zatlec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zatlec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zatlec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zatlec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zatlec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zatlec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zatlec
65 millions de locuteurs

polonais

zatlec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zatlec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zatlec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zatlec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zatlec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zatlec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zatlec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zatlec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZATLEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zatlec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zatlec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATLEC»

Découvrez l'usage de zatlec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zatlec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...
zakalec. Unijna bulga. Jakiś czas temu Prezydent Francji i Kanclerz Niemiec wezwali członków Unii Europejskiej, w tym Polskę, do podwyższenia podatku dochodowego od przedsiębiorców, gdyż zauważyli, że prawie we wszystkich krajach ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
2
Archiwum domowe do dziejów i literatury krajowej: Z rękopismów i ...
Jest to bułka pszeniczna, z grubej tylko pszesianéj mąki upieczona bez iadnego prawie starania, bez drożdzy, i dla tego właśnie jak oni mówią ma czasem „zakalec na palec” (1). Jest jednak korowaj ozdobiony plecionkami ciasta lub ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
3
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie przysłlów polskich
ZAKALEC NA PALEC Przysłowie: „Zakalec na palec" i „Zakalca na dwa palca", podaje Adalberg wraz z odmianą dłuższą: „Zakalec na palec pani matka piekła; żeby ja, byłby na dwa." Odmiana ta bezpośrednio wiedzie do facecji o głupiej ...
Julian Krzyżanowski, 1960
4
Księga humoru ludowego - Strona 52
Zakalec Pr/.yszedł kawaler zalecać się. Matka częstuje go ciastem, w którym pełno zakalca. Kawaler, chcąc się przypodobać matce, wyjmuje zakalec z ciasta i smacznie zajada, na to matka: - Zakalec na palec, bo to piekła matka. A córka ...
Dorota Simonides, 1981
5
Małżeńskie drogowskazy - Strona 145
A jeśli w cieście był zakalec, którego nie zauważyłem, to jeśli powiem „bardzo mi smakowało ciasto", to wywołam większą radość niż oceną „świetnie pieczesz". Bo osoba, której się przytrafił zakalec po usłyszeniu „świetnie pieczesz" będzie ...
Jerzy Grzybowski, 2009
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 135
Uzyskane pieczywo jest lepkie, ciągliwe, ma złą porowatość i strukturę oraz tworzy tzw. zakalec. Również warunki składowania i zabiegi, którym zostało poddane ziarno, wpływają na jego wartość technologiczną i jakość uzyskanej z niego ...
Andrzej Jarczyk, 2008
7
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 134
Podczas pieczenia ciast biszkoptowych nie należy poruszać blach ani form, ponieważ nawet najmniejsze poruszenie niszczy strukturę ciasta, powietrze ulatnia się z naruszonych komórek, biszkopt staje się gęsty, powstaje zakalec.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
8
Młyn na wzgórzu:
Gdy pokrajane kawałki położono na talerzu, zapanowała rozpacz: ciasto nie udało się, miało, jak to mówią, zakalec. Wprawdzie młynarz zapewniał, że najbardziej lubi właśnie takie, albowiem zakalec smakuje odświeżająco, ale Hanna była ...
Karl Gjellerup, 2013
9
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w Polsce i na ...
I już na drugi chleb nie będzie zakalca. [PTop.kpr. l9(E);kpr.3o (J) Semantyka chleba Samo pieczenie chleba było niegdyś czynnością sakralną, obwarowaną mnóstwem nakazów i zakazów, wierzeń i sądów”. Domowe wypiekanie chleba ...
Justyna Straczuk, 2013
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 660
Z świeżego ziarna byłby chleb iako kamień z zakalcem. Haur Sł. 18. Zakalec cięży w żołądku, trudny ief do Rrawienia. Pir. Pow. 72. ZAKALISTY, -a, -e;- o adv.; pełen zakalców, niewypieczony, to! flebrigen teigeć, nid;t auége6aden; Ross.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zatlec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zatlec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż