Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zeskrobywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZESKROBYWANIE EN POLONAIS

zeskrobywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZESKROBYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZESKROBYWANIE

zeskapiec
zesklerocialy
zesklerociec
zeskoczenie
zeskocznia
zeskoczyc
zeskok
zeskontowac
zeskorupialy
zeskorupic
zeskorupiec
zeskorupienie
zeskrobac
zeskrobanie
zeskrobina
zeskrobywac
zeskromniec
zeskubac
zeskubywac
zeskwarzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZESKROBYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de zeskrobywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZESKROBYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zeskrobywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZESKROBYWANIE

Découvrez la traduction de zeskrobywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zeskrobywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zeskrobywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raspado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scraping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्क्रैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выскабливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raspagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁচুনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grattage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こすること
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크 레이 핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scraping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरवडून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazıma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raschiatura
65 millions de locuteurs

polonais

zeskrobywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишкрібання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răzuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμόχλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skraap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skraping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zeskrobywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZESKROBYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zeskrobywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zeskrobywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZESKROBYWANIE»

Découvrez l'usage de zeskrobywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zeskrobywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przemysł leśny: O suchéj destylacji drzewa, w celu otrzymywania ...
Zeskrobywanie żywicy dokonywa się nożem, zagiętym w górnym końcu na kształt sierpa, długości G-iu cali iopatrzonym długą drewnianą rękojes'cią. Czasami zamiast noża używają innych narzędzi, mających np. z jednej strony kształt ...
Edmund Wężyk, 1872
2
Prace - Tom 3,Wydanie 1 - Strona 54
Często bardzo także pokrywano całe tło czarne cienką warstwą sproszkowanej białej emalji i dopiero na niej (nie wypaliwszy jej) kalkowano rysunek, poczem zeskrobywano ten biały proszek poza konturami rysunku i w tych miejscach ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historji Sztuki, 1923
3
Gród nad jeziorem - Strona 54
W końcu Milko zakończył preparowanie skóry jeleniej i zanim ona nie obeschła, przystąpił do zeskrobywania mięsa, które na niej pozostało. Czynił to za pomocą oryginalnego narzędzia wykonanego z żebra krowiego, które stale nosił przy ...
Jerzy Głosik, 1991
4
Pogadanki z dziedziny przyrody i przemyslu: Posrod zwierzat i roslin
Zeskrobywanie to odbywa się tak: robotnik rozciąga skórę na wypukłej desce i krzywym nożem o tępem ostrzu zeskro- « Rys. 23. Zeskrobywanie włosia. buje i wyrywa włosy; potem odwraca skórę na drugą stronę i ostrym nożem odcina ...
Mieczysław Brzeziński, ‎Władysław Umiński, 1925
5
Spojrzenie na brzeg
Wawrzyniec podszedł do okna i nerwowymi ruchami zaczął zeskrobywać z szyb resztki far- by. Po pewnej chwili, jak by sobie coś naraz przypomniał, zwrócił się do Magdaleny i obojętnym głosem zapytał, czy przygotowała bieliznę do prania.
Józefa Radzymińska, 1959
6
Morza wszeteczne
Oderwij wszystkie niepotrzebnie zamocowane deski, a sam skrzyknij kilku chłopaków i weźcie się za zeskrobywanie farby z pokładu. Księgożuj, idź do drzwi prowadzących na pokład działowy i dotknij tego symbolu. Tylko się nie wystrasz.
Marcin Mortka, 2013
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2.) I) eig beruhter fdabei, berunterfragen, *cił mit bem Ragel mit einem &tide ($!ać, mit bem $łefer, c. vid. Prim. 3Dabet: 1) a5fdhaben. 2) 6efd)aben, Il) ;ufanntet fdjabeli. Rec. się, :) pas. 2) fid). / Zeskrobywanie, Zeskroba« nie, (Zeskrobnienie).
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Czarna śmierć: epidemie w Europie od starożytności do czasów ...
uważa, że rozszczepianie zębów i zeskrobywanie ich zawartości spowodowało zakażenie ich bakteriami. Podejrzanie prawie wszystkie próbki Francuzów były dodatnie – wykazując duży współczynnik przeżycia DNA w ciepłym klimacie ...
Susan Scott, 2008
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 554
-skrobywać: tylko z przedr. zeskrobywać; jednokr. skrobnąć. Ogsł.: cz. dial. śkrobat 'strugać; obierać ziemniaki; oczerniać', br. skrobac' 'drapać; szastać, szurać', słwń. śkróbati 'drapać; chrupać, jeść głośno'. Psł. *skrobati 'drapać, zdrapywać, ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 170
Tę ostatnią schładza się w chłodnicy skrobakowej (zeskrobywanie masy chłodzonej z powierzchni chłodnicy przyspiesza chłodzenie), chłodzonej rozprężanym amoniakiem lub solanką. Schłodzoną margarynę poddaje się wygniataniu pod ...
Andrzej Jarczyk, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZESKROBYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zeskrobywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Sztuka zagrabiona. Uprowadzenie Madonny". Jak Polska …
Nagrodą za mozolne zeskrobywanie sklejki było odkrycie na odwrocie płótna obrazu namalowanego, oryginalnego, przedwojennego numeru inwentarzowego ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
2
Na autobus czeka się 2 minuty i nie ma tu kanarów. Singapur ma …
Za dużo pieniędzy wydajemy na zeskrobywanie gum porozklejanych pod stolikami i ławkami. Najlepiej ich zakażmy! I słowo stało się ciałem. Oficjalne ... «Spider's Web, sept 14»
3
Stracone szanse ulicy Próżnej
... że trzeba będzie wyrzucić pieniądze na likwidację słupków, wymianę nawierzchni i zeskrobywanie farby z granitu? Czy też raczej są to zwykłe przedwyborcze ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, juil 14»
4
Chłodny powiew Webasto
Grabiejące palce i zeskrobywanie szronu z szyb, czy parzące fotele i przegrzane wnętrza auta? Wiele wskazuje na to, że tego typu dylematy odejdą niebawem ... «e-autonaprawa, juin 12»
5
Dzbanecznik uczy inżynierów
Pokryte SLIPS-em okna nie będą się brudziły ani zamarzały, skończy się więc zimowe zeskrobywanie lodu z szyb samochodowych. Będą mogły powstać lepsze ... «EurekNews.pl dobrze wiedzieć, sept 11»
6
Uwaga! Nadchodzi zima!
Kierowcy powinni przygotować się na ranne zeskrobywanie szronu z szyb. W nadchodzącym tygodniu przyjdzie do nas zima. I to bardzo sroga! Meteorolodzy ... «Super Express, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeskrobywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zeskrobywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż