Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zeslany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZESLANY EN POLONAIS

zeslany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZESLANY


bibulany
bibulany
bielany
bielany
budowlany
budowlany
bulany
bulany
ceglany
ceglany
ciesielsko budowlany
ciesielsko budowlany
czworobydlany
czworobydlany
dobrze pomyslany
dobrze pomyslany
ftalany
ftalany
gardlany
gardlany
maslany
maslany
na pol przemyslany
na pol przemyslany
nadwislany
nadwislany
nieposlany
nieposlany
nieprzemyslany
nieprzemyslany
niezaslany
niezaslany
pomyslany
pomyslany
rozeslany
rozeslany
wislany
wislany
zawislany
zawislany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZESLANY

zeslabiac
zeslabiec
zeslabnac
zeslac
zeslanczy
zeslanie
zeslaniec
zeslanka
zeslannictwo
zeslannik
zeslawizowac
zeslawizowac sie
zeslawizowany
zeslizg
zeslizgiwac sie
zeslizgiwanie sie
zeslizgnac sie
zeslizgniecie sie
zeslizgowy
zesliznac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZESLANY

gorzelany
hodowlany
iglany
jaglany
jedlany
kadzidlany
kaflany
kamien budowlany
kartoflany
kropidlany
kroplany
kutolany
lany
mogilany
mokradlany
mydlany
nalany
niedowolany
nieodwolany
nieopalany

Synonymes et antonymes de zeslany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZESLANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zeslany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZESLANY

Découvrez la traduction de zeslany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zeslany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zeslany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

发下来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enviado abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sent down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे भेजा गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ниспослали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enviado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাযিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fait descendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menurunkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herabgesandt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

送られました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래로 전송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nurunake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gửi xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே அனுப்பிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली पाठविले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indirdik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fatto scendere
65 millions de locuteurs

polonais

zeslany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ниспослали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pogorât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έστειλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af gestuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sände ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sendt ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zeslany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZESLANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zeslany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zeslany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZESLANY»

Découvrez l'usage de zeslany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zeslany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Antonlmy: spotçgowaé siç, wzmóc siç, wzmocnic siç, zintensyfikowac siç, nasilié siç. zeslaé poch, od ze- i slac,, czas. dokona- ny; zeslç, zeslesz, zeslij, zesl al, zeslalismy [zeslalismy], zeslalibysmy [zeslalibyámy], zeslany; rzecz. zeslanie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Listy z zesłania: krąg Franciszka Malewskiego i Józefa Jeżowskiego
1 Listów z zesłania. Listy nr 8, 12, 13, 15, 17, 19, 24, 31, 56. Antoni Edward Ody n i ec (1804-1885), poeta, tłumacz, wydawca, absolwent prawa Uniwersytetu Wileńskiego, od 1820 członek Towarzystwa Filaretów, przyjaciel Mickiewicza.
Zbigniew Sudolski, 1999
3
Wspomnienia z zesłania: szesnastolatek z Podola, ponad osiem lat w ...
Znam to wszystko z więzienia i przymusowego zesłania po więzieniu. Byłem zesłany na daleką północ, na Kołymę, z jej rzeką Kołymą i Niksikanką. Przebywałem w Gułagu przez 8 lat. Spotkałem tam tysiące młodych Ukraińców osądzonych ...
Kasper Kazimierz Karasowski, 1998
4
Wychowanie Polaków na zesłaniu w ZSRR - Strona 59
Najpierw trzeba wyraźnie odróżnić zesłanie od kary wysiedlenia i łagru, które w języku potocznym są czasami stosowane zamiennie. „Wysiedlenie polega na wydaleniu skazanego z dotychczasowego miejsca zamieszkania z jednoczesnym ...
Małgorzata Stopikowska, 2001
5
Na zesłaniu - Strona 5
INFORMACJE WSTĘPNE Tom skupia materiały dotyczące osób skazanych w procesie filomatów i filaretów, z czasu po zesłaniu ich w głąb Rosji lub na Syberię. A jednocześnie poświęcony jest postaci archiwariusza Towarzystwa, Onufremu ...
Czesław Zgorzelski, 1973
6
Rodzina Polska na zesłaniu w ZSRR: studium pedagogiczne - Strona 13
Podstawowymi źródłami wykorzystanymi w pracy były źródła me- muarystyczne: dzienniki pisane przez zesłańców, wspomnienia utrwalone na piśmie po powrocie z zesłania lub dopiero z perspektywy kilku albo więcej lat. Pośród dzienników ...
Małgorzata Stopikowska, 2000
7
Listy z zesłania - Strona 6
IX.1846, tj. do chwili wyjazdu na zeslanie do Wiatki. I oto zaczçla siç historia wedrówki na zeslanie, okresu zeslania, sta- rañ o powrót i wreszcie powrotu w roku 1850. Historia ta zostala opi- sana przez Kamieñskiego w publikowanych tu ...
Henryk Kamieński, 1968
8
Zesłanie i katorga na Syberii w dziejach Polaków 1815-1914 - Strona 24
tworzyly osoby zeslane na mocy decyzji wspólnot wiejskich lub miejskich, czyli obszczin. Nie bylo wsród nich — ogólnie rzecz bior^c — Polaków, poniewaz obszcziny byly tylko na terenach rdzennie rosyjskich. Poza tym ...
Anna Brus, ‎Elżbieta Kaczyńska, ‎Wiktoria Śliwowska, 1992
9
Listy z zesłania: krąg Tomasza Zana, Jana Czeczota i Adama Suzina
wej, Brygidy Świętorzeckiej - późniejszej żony Zana, Apolinarego Kiersnowskiego, również 1/3 teksów pochodzi z zesłania, które groźnym cieniem kładzie się na całości epistolo- grafii orenburskiego zesłańca, wreszcie 36 listów do Karola ...
Zbigniew Sudolski, ‎Onufry Pietraszkiewicz, ‎Cyprian Daszkiewicz, 1999
10
Postaw na rozwój. Zrównoważony!: - Strona 83
Surowce-naturalne.pl/strona/kakao-%E2%80%93-surowiec-zeslany-przez-bogow Produkcja kakao a praca dzieci, http://www.konsumenci ord/sh/index.php/sprawiedliwy-koshyk/kakao/produkcja-kakao-a-praca-dzieci/ Produkcja czekolady, ...
Gosia Świderek, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeslany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zeslany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż